字體:小 中 大 | |
|
|
2007/07/11 03:45:23瀏覽3736|回應19|推薦57 | |
今天跟友人通電話聊天,突然提起旅遊聖經Lonely Planet在中國被禁之事。事件的起因是她的法國友人拿著Lonely Planet法文版到中國旅遊,從越南以陸路方式進入中國雲南省,經過海關檢查時,她被要求將所有的書籍拿出來檢查,海關一看到Lonely Planet二話不說就直接沒收放到後方的書架上,這位法國女生才發現書架上竟然都是Lonely Planet!沒有了這本旅遊聖經,接下來她在中國的旅程就非常辛苦,原本從書上規劃好的行程,也因為書籍被沒收,而無法旅行地很順利。 至於沒收原因竟然是中國與台灣的『國界被劃分』,而且書中完全沒有將台灣的旅遊資訊列入,非常"政治"的理由,讓人覺得很無奈! 在Lonely Planet的討論區內也有許多人在討論這個話題,有興趣研究者可以連結以下網址觀看: http://thorntree.lonelyplanet.com/messagepost.cfm?postaction=reply&catid=19&threadid=1353428&messid=11857755&iCountryId=84
我特別將我家現有的兩本Lonely Planet拿出來比較,結果如下~ 左邊這本是2007年五月更新的最新英文版本,右邊則是1998年的舊版本。新版本已經將台灣與大陸分開,中間還畫了一條明顯的國界。右邊舊版本的中國版圖還是把台灣歸類為大陸的一部份,因此用鮮明的紅色做記號,而書中的地圖並沒有劃出國界。
然後我家阿諾從書架上拿出另一本旅遊書,這是我在中國買的簡體字版的旅遊書籍,翻開大中國地圖那一頁,台灣肯定是在地圖上的。這位瑞士人比我還生氣,開始拿起紅筆努力"作畫"。
結果如上圖所示,我想我們倆實在是太無聊了,國界是自己畫的爽啦!實際情形還得請中華民國政府多加把勁,希望總有一天能成真!
本網誌"不歡迎"政治評論;廣告宣傳;古里古怪的垃圾留言,每天刪這些留言是很累人的,請大家多多配合,感激不盡! |
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |