大孫子名“卡特”（Carter)，與前美國花生總統“吉米.卡特”撞名，卡特總統在任內不顧一切與中共建交（1979/1/1）。   

  自從進入老年期，及從工作崗位退休後，在日常的平淡生活中，最縈繞於懷的莫過於孫輩們的一顰一笑，恨不得天天能夠見面及擁抱他們。大女兒嫁了一位洋人，任職機械工程師，育有2子，老大6歲，老二近2歲，住在距離我們家約有1小時車程的郊區。女兒嫁給洋人的缺點是，凡事就得按洋規矩來，探望孫子之舉，誠同看醫生，還得先約好時間方成。這天突然接到女兒召見的短信：「這個週末沒有安排任何活動，歡迎來探望孫子。」時間訂於下午3點過後，之前可是他們全家睡午覺的時間，不方便打攪。

      大孫子名“卡特”（Carter)，他爹取的名，與前美國花生總統“吉米.卡特”撞名，是我最不欣賞的一位前任美國總統，他在任內不顧一切與中共建交（1979/1/1）。猶記得我當年還是風華正盛之年，遠赴華府参加國民黨策劃的全美留學生”抗議美國承認中共”的示威運動。一股國仇家恨全部栽到卡特總統的身上，心裡老不中意這個名字，出於禮貌，只得勉強擠出笑容：「好名字。」後來女兒徵得女婿同意，孫子中文名冠我的姓氏，還要我替長孫取個中文名字，我猶豫不決了，我不會算生辰八字，更對中文名字筆劃上的總筆數舉棋不定，真怕算壞了，會影響他的一生呢。於是我去繁就簡地直譯：“王卡特”，還遭女兒狠批了一頓：「我以為您是詩人兼作家呢？」不滿之情溢於臉上。

 6歲的卡特上幼稚園，個兒不高卻聰明無比，每天聒躁不休，說出來的話不像幼兒，他有一句口頭禪：「Nothing personal（沒有惡意）」常引發大人們笑得開懷。他從小被我訓練得喜食中國菜，跟老祖父一樣愛喝湯，特別鍾意廣式海鮮魚肚羹。老二肯登今年近2歲，是個3呎不到的幼童，一幅麻雀雖小，五臟俱全的架式，由於混血長得特別可愛，金髮藍眼珠的他，不同於他哥哥的黑髮褐眼，跑起來，一個小屁股扭動得可愛極了，女兒又告訴我：「他腳穿耐吉的凱利爾文的商標球鞋（Kyrie Irving）」，爾文是NBA的籃網隊主將（Nets )，不巧的是，在眾多的NBA球星中，我不特別欣賞他。女兒提議一齊上她家附近的社區公園裡玩，內附設有水泥籃球場、溜滑梯、鐵爬梯、鞦韆等各式樣的兒童遊戲設施。 

       連續低溫了數天的達城，突然間放晴回暖，一家6口齊徜徉於綠茵的草地公園裡。我們先來到水泥籃球場上，女婿及女兒都能輕而易舉地成功投籃，小卡特投出的球，往往在半空中垂頭喪氣而墜落。他不服氣地一再試投，總是力道不夠。不服氣的還有一位已逾隨心所欲的老祖父，遙想當年也是籃球好手，打過系隊代表，遠投近射皆成，40年未接觸過籃球的一雙手臂，飽受風濕關節炎的折騰，無法舉得全直，企圖擦板而入，試投了4、5次方成功一球，竟然招來一些晚輩的鼓勵掌聲。Mercy! 我是老漢猛提當年勇，以5呎10吋的身高打中鋒，女兒傳話給女婿，看見他一臉難以置信的神態，我只好補充兩句：「當年大家身材都不夠高，6呎正的人已屬珍品」，洋女婿勉強微頷。 

      我與老伴移坐在如茵草坪上的鐵凳，望著女兒家的一幅親情圖；洋女婿忙不迭地訓練小卡特玩棒球，他站在約10呎多外的距離，頻頻餵球給戴著小棒球手套的兒子，大部份球漏接了，偶而接住1球，二老連忙掌聲響起以資鼓勵，有時忘了拍掌，小卡特會洋腔洋調地用中文叫著：「公公，我剛才又接了1球。」我們趕緊又補了些掌聲，女兒則在另一角落裡，忙著將老二的小屁股塞到鞦韆墊上，然後小心翼翼地前後搖蕩著，那張可愛的洋娃娃臉，也開始學他哥，用中文輕聲叫公公，我的心融化了。 

      此情此景，不禁回想多年前女兒在佛州上大學時，認識了這位來自鄉下的男同學，後來歷經幾番的分分合合，當女兒告訴我，她決定下嫁時，父女間有過一次的感性談話：「爹我知道，你希望我將來能嫁律師、醫生等高薪群，但是我從來就沒碰見合適的，他雖然不exciting，卻會是一位好丈夫，好父親。」我很感動，也樂見其成，當這位洋青年按照禮節，在婚前打電話給老丈人，徵求同意娶女兒為妻時，我也欣然同意。 

      這一位從出生到上大學時，從未離開地屬美東家鄉的洋女婿，婚前沒去過紐約一次，更遑論出過國，家境並不富裕的他，自幼得靠半工半讀完成學業，人聰明，書唸得頂尖，長相老實，是位單車好手。結婚後隨女兒遷來德州，利用業餘時間，上社區大學修碩士學分，每科都拿A。今天老丈人首次有緣親自見證，他們一家人的和樂融融，著實為女兒感到高興，或許她的選擇是正確的，平凡的日子雖不富裕，卻過得充實幸福，畢竟人生苦短，歲月如梭。

  夕陽開始西落，涼風刮起，我們離開那溫馨的小公園時，不禁想起了自己在年輕打拼的年代，一向欠缺耐心陪伴自己的孩子在公園打球、嬉戲。閒暇時分，自己常與友好打網球或沉迷於麻將桌上，望著洋女婿這一幕居家好男人的形象，自己深感愧疚。在一種救贖的心態下，我決定報名参加孫子托兒所舉辦的祖父母節，親自到校参與他們的活動，好彌補自己年輕時對子女們的虧欠。         

      我們就近找了一處購物中心的美食街享用晚餐，我挑了一家專賣客家菜的“客家莊”，女婿望著（Hakka）字問我？我告訴他客家族（Hakka )有點類似美國的猶太族，少數民族之一，生性節儉，勤奮努力，能吃苦耐勞，非常團結。我們共享了幾道客家名菜：金瓜炒米粉，客家古早麵，客家釀豆腐，客家鹹豬肉，客家薑絲炒大腸...望著他們吃得開心，我滿意地買單。 

   小卡特在大人閒聊中，不甘寂寞細聲細氣地插話：

「公公我知道你今年幾歲？」

不待我回答，他報出了：「73歲了」。

我沒好氣地訓戒他：「小孩子隨便問人家年齡是不禮貌的。」

「Nothing personal」說著還扮了一個小鬼臉。 

      開車回家的途中，我心中對這個冬暖的午後，親孫公園之旅，內心裡感到溫馨無比。