字體:小 中 大 | |
|
|
2007/07/02 00:31:43瀏覽1033|回應0|推薦8 | |
Russell rule could help citizens see through lies
By C. V.Chen 陳長文
The British philosopher Bertrand Russell once said, "In studying a philosopher, the right attitude is neither reverence nor contempt, but first a kind of hypothetical sympathy, until it is possible to know what it feels like to believe in his theories, and only then a revival of the critical attitude."
To put it in more concrete terms, we should approach viewpoints we disagree with by first identifying those parts we are able to agree with, or in which we believe. It is only then that we can resume our critical stance.
That is to say, once we have abandoned our own previous opinions, we are able to undertake criticism based on the state of mind in which we could judge our own opinions with humility. If we learn to assess what what we believe in and seek a more sympathetic understanding of why others' opinions differ from ours, we are finally in a position to begin our criticism.
When applied to the debate on who loves
Here's an example. Suppose an individual advocated the immediate and unconditional unification of
When you have established the reasons for supporting this opinion, the next step is to lay out the argument's weaknesses one by one with a humility that allows for self-criticism.
At this point you can compare the pros and cons you have identified, and finally use this comparison to decide whether you agree or disagree with the proposition.
In the same way, anyone who would disagree with an individual who supports an immediate announcement of independence, regardless of the potential cost in terms of war, should first dissect the arguments for and against this position before coming to a decision.
Although difficult to achieve, this is nevertheless a desirable target for everyone to aim for. In this way we will discover that our society need not discuss whether advocates of specific positions care for
The question of how much one cares for
This is not to say that we should not be critical of views that differ from our own, just that what we could argue and judge should be restricted to such views' adoptability and soundness as determined by definable objective standards (such as seeking the greatest benefit for humanity).
I sincerely hope that every Taiwanese will be able to ap-proach people and events with sympathy and discover that irrespective of how much our opinions differ, the one thing com-mon to us is our uncontested love for
C.V. Chen is the president of the Red Cross Society of the Republic of
TRANSLATED BY PAUL COOPER 假設的同情 ◎ 陳長文 英國哲學家羅素(Russell)曾說:「在我們批判別人之前,先要有一種『假設的同情』。」說的更具體一點就是,對於不同意見,我們要先用同理心去理解,在那不同意見中有些什麼東西是可以同意或相信的。只有到了這個時候,才可以重新採取批判的態度,但這樣的批判必須立足於一種精神狀態,那就是彷佛我們剛剛才放棄了自己長久以來一直堅持的某項意見,現在我們所進行的批判,用的是那種回頭批判自己的意見的心態與自謙,因為之前的我們,已經做了一個「相信」與「認同」的功課,我們曾經試圖用同理心去瞭解過那些意見為什麼與我們不同並接納那些了不同後,才開始批判的。 【 |
|
( 時事評論|兩岸 ) |