今天不寫文章，純聊天，聊什麼？聊聊學外語，沒有興趣的人要轉台的話，我不怪你，畢竟有很多人不喜歡外語這個題目。不過，這時的我面帶微笑，更歡迎你停留幾分鐘，一起分享學習生涯中的點滴。

為什麼我很喜歡學外國語言？我的解釋是，因為在我的上千年的靈魂旅程中，曾經來到許多不同的國度，留下了許多今生想不起來的回憶，深深地刻烙在靈魂的中心，於是我憑著隱約模糊的感覺，在今生中尋找無形的體驗串連，於是我詳細聆聽每個語言聲音的抑揚頓挫，從中辨認學習曾經走過的痕跡。很難，只有在待過最頻繁的地方才能找到蛛絲馬跡…

今世生為台灣的中國人，前世或許是德國人或英國人，再前世或許是俄國人，更早可能是遷移到美國的歐洲人，在早些則是西班牙人或拉丁美洲人…法國人、日本人、維吾爾族人、埃及人…自己胡亂瞎編一套，來解釋為什麼對某些語言有偏愛，偏愛中還有優先次序。

最早讓我接觸到外文的應該是Miss Rush, 她是一位在學校教英文的美國老師，我上幼稚園時，她搬到阿媽在台南成大附近出租的兩層樓洋房住，房子應該是我一個也是在美國讀博士的堂叔所有，就在我家後面，不知當時不識字的阿媽怎樣跟她溝通，不是自己比手劃腳的話，就是找識字的鄰居來翻譯或是比手劃腳。儘管如此，我們仍然當了好幾年鄰居。我五歲念幼稚園時，父親拿到公費獎學金在美國攻讀博士學位，母親陪父親到美國唸書，也在 JC Penny 百貨公司服飾剪裁部門工作，幫忙賺錢養家。那時候父親一份獎學金不但要支持在美國的學業與生活開銷，還得寄錢回家養一家人。

Miss Rush 她有個年輕的女管家和一個三輪車車伕，車伕伯伯曬得很黝黑，可是笑容很親切，有時我會看到他踩著三輪腳力保時捷來接她。女管家叫阿琴，工作很勤快，很會打理屋裡屋外一切事物，可是有時候我會看到她向阿媽訴苦，一把鼻涕一把眼淚地訴說她先生對她的不仁不義，放著家裡不顧，唯一的女兒都要靠她賺錢扶養。

我記得我常常下午帶著雙胞胎弟妹到Miss Rush家串門子，跟她打個招呼，然後就等著阿琴做點三明治、糕點之類很可口的食物給我們吃。我們乖乖地坐在院子的石凳上，我有時也在石桌上作功課。那時候石桌上會擺個收音機，固定的頻道是美軍電台，所以，我或許從那時就開始聽西洋流行音樂，一直延續到現在。即使當初英文聽不懂，可是都聽進去了，而且我知道有一天會學到這個語言，這竟然是後來上國中唯一讓我感到有趣的事。學英文作什麼？對我而言，很簡單，就是溝通與瞭解。

以下是我最愛的歌曲之一What A Fool Believes, 1992年在 "Outside From The Redwoods" Concert 中由 KENNY LOGGINS 與 MICHAEL MCDONALD 現場演唱: