本文

寫了一半，端午過後天氣太熱，感覺在Key in這篇的時候福州伯的血壓也在上升，為「安全」起見，暑氣稍減時福州伯再Key未完的「那一半」。

【失職法官懲處過輕  宜蘭地院院長辭】

【中央社╱台北8日電】  2011.06.09 12:43 am

宜蘭地方法院1名陳姓法官因審理案件多起疏失，遭移送司法院人審會，人審會今決議對陳飭令注意。但宜蘭地院院長黃瑞華不滿懲處過輕，表達辭意，獲司法院長賴浩敏慰留。 

據了解，宜蘭地方法院1名陳姓法官因處理案件時出現多起小瑕疵，遭移送司法院人審會審議。瑕疵包括應撤銷通緝的案件未撤銷、刑事附帶民事的案件移送民庭延遲、審理性侵案件時未通知社工，也未讓在場的被害人家屬陳述。 

司法院今天召開人審會時，黃瑞華在人審會中，主張應予以申誡1次，但經人審會不計名投票後，以多數決令飭注意。黃瑞華對結果不滿，會後寫信向司法院長賴浩敏表達辭意。 

司法院指出，有關法官的懲處案，均由與會委員充分討論，採不計名投票的多數決審議，並非司法院長能獨斷，賴浩敏在第一時間已慰留黃瑞華，希望黃能繼續留在工作崗位，為司法、人民奉獻心力。（完）

.

【法官輕懲  宜地院長怒辭】

【聯合報╱記者蕭白雪、羅建旺／連線報導】  2011.06.09 03:20 am

宜蘭地院法官陳嘉年被申訴在審理少女遭性侵案件，未依規定通知社工到場，任由法庭上的交互詰問讓少女覺得遭羞辱，開庭後留下遺書、一度失蹤，宜蘭地院建議將陳記申誡一次，但司法院人事審議委員會認為是「小疏失」，決議只飭令他注意。 

但當初主動提報要懲處陳嘉年的宜蘭地院院長黃瑞華，不滿司法院決議，昨晚請辭院長職務，且堅決不接受慰留。她表示，無法接受這樣的結果，十分心痛，希望社會來公評。陳姓法官不回應。司法院長賴浩敏肯定黃瑞華是認真有理念的院長，已在第一時間慰留。 

陳嘉年疏失還包括一名被告原被發布通緝，軍方通知人已被收押在軍事看守所，陳卻未依規撤銷通緝，聲稱對當事人無影響。 

昨天人審會中，為陳嘉年發言的委員多以法官本位出發，認為法官工作負荷太重，即使在性侵害案件審理時，忘了通知社工人員到場，或是未顧慮被害少女心情，對法官而言，都不是大過錯。有法官坦言，昨天人審會開會結果，確實易給外界法官「律己甚寬」感覺，是否影響立法院對法官法草案想法，周五是關鍵。 

對法官而言，陳嘉年犯的疏失或許稱不上重大過失，但對每個當事人而言，不管是忘了撤銷當事人的通緝、未顧及被害人權益等，都可能影響他們甚深。司法的公信力往往也就因為這些法官眼中的小疏失，喪失人民信任。 

司法院表示，法官懲處案是由人審會討論後無記名投票多數決，非司法院長一人能獨斷。 

（完）

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

1.      應撤銷通緝的案件未撤銷。

2.      刑事附帶民事的案件移送延遲。

3.      審理性侵案件時未通知社工，也未讓在場的被害人家屬陳述。 

如果這些公務行為都算『小蝦子』（小瑕疵），不知法官怎麼樣的作為才算『大蝦子』？

……

◎    經人審會不計名投票後，以多數決飭令注意。

法官乃國家公務員，

請看：

公務員懲戒法 (民國 74 年 05 月 03 日 修正)

第 1 條 公務員非依本法不受懲戒。但法律另有規定者，從其規定。

……

第 9 條 公務員之懲戒處分如左：

一、撤職。

二、休職。

三、降級。

四、減俸。

五、記過。

六、申誡。

前項第二款至第五款之處分於政務官不適用之。

九職等或相當於九職等以下公務員之記過與申誡，得逕由主管長官行之。

沒有什麼『飭令注意』這款懲戒處分啊！

沒有什麼『飭令注意』這款懲戒處分啊！

審議的結果若認為陳嘉年法官有過失就該懲戒，若認為陳嘉年法官無過失就

不該懲戒，很簡單的一件事，

結果懲戒了，法有明文懲戒的最低處分是記申誡一次，司法院人審會居然

自己發明一個『飭令注意』的懲戒處分，『陳嘉年，你以後要注意注意...

好了沒事了，回去吧 ！』，官官相護到如此地步，

X X X X X （這是罵人的髒話，只能以X代替。）

謝謝收看。

.