離開杉乃井杜家飯店，我們前往別府一家私人溫泉花園 : "海地獄"。海地獄是否有特殊涵義，導遊忙著描素那一口十公尺見方的藍色溫泉之美，忘了說明，而我們也沒有人有此一問，"海地獄"的名字由來暫時不可考。(已經查到"地獄"之說，連結在文章最後)

那一口白煙嬝嬝的溫泉池，躺著非常美麗的蔚藍色溫泉水，毫無特殊氣味，讓遊客紛紛和這一持美麗的溫泉合影留念。習慣於陽明山硫磺臭味的我，以為凡是溫泉，必有那一股莫可名狀的臭味，因此對這一池子藍色溫泉有莫名的喜愛。老天爺對日本人真好，連溫泉都這麼美好，實在太獨厚日本人了!

除了這口藍色溫泉外，相隔五十公尺之外，有另外一口紅褐色的溫泉池，這口持子也是無味，因為富含鐵質，所以呈現紅褐色的泥水，四周一樣冒著濃密的白煙，主人在四周種植花草，所以也頗有特色。

  

導遊說，海地獄花園的主人買下這塊地，整修很久以後，等到花草也成為海地獄周圍美麗的襯托景色之後，才開放給大眾參觀，照顧得宜的蓮花池，和周圍整齊規矩的花園景色，參觀的人絡繹不絕，卻依然顯得沉靜，再配置一些具有日本傳統的動物雕像，像青蛙祝福大家平安有財富，以及最裡面的石柱拱門和日本的"土地公"，這樣的海地獄還不及大安森林公園的大小，卻替園主帶來了觀光客和豐厚的收入。

    
青蛙的諧音意代表:平安                                              溫泉旁像"鳥居"的石柱拱門

日本土地公?

*我的聯想*

這麼簡單的兩口溫泉池和兩座大小的蓮花池，香水蓮三兩朵飄在翠綠清澈的水池中，孤芳自賞一般的優雅。這樣的花園規模和造景，讓我想起日本人的生魚片，一盤之中，兩三片，品嚐味道，而不是讓人吃到飽。這樣的文化特質和台灣近年來"吃到飽"的飲食文化截然不同，東西不多，卻讓人覺得稀奇而珍惜。

                      
                                  http://www.youmaker.com/

	別府溫泉稱為地獄緣由
	日本大分縣的溫泉湧泉數量，居日本之冠， 而目前大分縣最知名的別府溫泉，擁有世界第二大的 溫泉地熱系統，每年吸引兩百五十萬人次的觀光客。
	而別府溫泉，相當特別的是地獄溫泉八景，在小小的區域內，擁有八種不同的觀賞溫泉。日本人之所以把它稱之為地獄溫泉，如同地獄兩個字，指的是火山的噴煙，源源不斷的噴出地面，因為這樣的環境，不能住，相當荒涼，早期別府居民，將它取名為地獄。 不過別府的八個地獄溫泉，景緻相當特別，令人讚嘆自然界的奇特，地獄溫泉是由鶴見岳、伽藍岳、及由布岳的火山群天然環境組成，因為獨特的地形及地層，造就地獄溫泉多種型態，別府也有溫泉主題公園之稱。 尤其第一次到別府的人，首先會感到驚訝的是，戶外到處都是溫泉霧氣湧出的景觀，像極了茫茫煙霧的人間煉獄，而地獄八個景觀溫泉，每一個都有它有趣的名字。