各位親愛的朋友：

大家好！

由於小弟有事要回火星一趟，以地球時間計算，大概要一個月的時間，才能回到地球表面。

儘管這陣子，部落格更新的速度和品質，不太理想，也沒有佳作，在這裡向大家致歉，懇請大家多多包涵小弟必須回火星一趟的苦衷！

謝謝！