孔子謂季氏：「八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也！」

.

這段話出自於【論語 八佾第三】，基本上事件是季氏家族用八佾舞，不知道是慶祝呢？還是在祭祀？亦或是娛樂？實在是太多年了，不知道目的是什麼，反正就是季氏家族逾越了規矩，使用了天子才能用的八佾舞。

.

一般解釋是孔子聽到了這件事後，大發脾氣，破口大罵（好聽一點就是嚴厲的指責），如果我連這件事都能容忍，那還有那件事不能容忍的呢？感覺起來好像孔子下一步就要去揍人了，所以啦！後人每每在聽到一些人神共憤（其實只是自己不爽，把神也拖下水），咬牙切齒的說：【是可忍，孰不可忍】。

.

        很遺憾，我又有意見了，我這輩子意見很多，前幾天看見馬總統講出了這句話，大家也是這樣用，只是這樣用對嗎？這種解釋問題就出在我之前提到的【文字接龍法】，還有【剪貼簿教學法】，再加上【生涯規劃】，就是拿自己的生涯去規劃別人，自己不爽的，別人也要不爽，所以就【是可忍，孰不可忍】也。

.

        第一，【孔子謂季氏】，這句話重要的字【謂】，【謂】這個字意義是說【論人論事得其實】，有疑問請查說文解字，所以要注意囉，發脾氣這個推測有問題，發脾氣要怎麼【謂】呢？就算是嚴厲的指責，也不能稱作【謂】，有情緒了，不能【論人論事得其實】。

.

        第二，【也】，注意有兩個也，語助詞，課本都是這樣講，咬文嚼字，其實就是語氣啦！大家把【是可忍也，孰不可忍也】，把這句話用憤怒的情緒講十遍，還是用很嚴肅的情緒，很不爽的情緒，都講講看，注意兩個【也】字不要拿掉，你會發現，繞舌的不得了，所以啦！後人就自動把兩個【也】字拿掉了，變成了【是可忍，孰不可忍】，罵人了。

        【也】字是不要大驚小怪，早就知道了，有一點點帶有講風涼話的語氣，大家用這種語氣來說這句話，會發現順多了。

.

        第三，【忍】，請看說文解字，本意是【殺人】，就是拿刀插心臟，敢殺人大概沒什麼事不敢做了，引申為【能】，能耐很強。結果現在都解釋成【容忍】了，乃【文字接龍】也。

.

        第四，【孰】，是可以吃的東西。

.

        *** 好啦，我們來試著解釋看看：

        *** 孔子說（注意語氣，想像孔子站在前面告訴我們一件事，臉是笑笑的）：季氏這個人呀！他連在家裡跳八佾舞都敢了，那還有什麼事（孰）他不敢做的呢！

        孔子是在說季氏【是可忍也，孰不可忍也】，結果現在解釋是說自己【是可忍，孰不可忍】，對象完全搞錯了，顛倒囉！

.

        以上所說，純屬鬼扯，不信就算了，現在正在學習閉嘴，噓~~~~