買了新家之後, 緊接而來的就是裝潢問題: 要保留多少, 要拆多少, 全部完工後, 口袋還會剩多少?  

地板很好解決: 客廳及廚房原來是大磁磚(在美國並不常見), 好整理, 不換!  其它地方, 除了主臥室外都是竹子地板, 於是, 主臥室當然是換成與其它房間相同的竹子地板. 這個好解決. 好笑的是, 我先生喜歡亮一點的顏色, 而我主張用一樣的暗色即可. 他挑來挑去, 卻沒發現送來的木板居然是明暗混合的, 等到地板裝粘好後, 才知道什麼叫大勢已去!

原來的屋主並沒有做什麼"特別"的裝潢, 這讓我們很開心, 因為不用費心思把他們的裝潢拆掉, 拆裝潢也是滿花錢的. 我們二個都喜歡簡單的樣式, 也都屬意現代版, 可是總是"討論"過久而得不到結果.  後來決定廚房由他設計, 室內的顏色由我做主, 當然還是要得到另一方同意, 不過這樣分工速度倒是快了些.

房子大, 天花板也高, 我們一開始就打定主意不自己油漆. 我們用了朋友介紹的油漆工, 這一點我實在是很後悔.  我很不喜歡"緊迫盯人", 並不太過問他們的進度, 這讓我們吃了不少苦頭, 因為沒漆完前, 什麼都無法做, 無法把地板換掉, 無法把廚房組好, 無法快快搬家. 

除了偷工減料, 有些地方看起來就像斑馬紋(一條一條的)被我們要求要重漆, 尤其是客廳及餐廳各有一面鮮紅色的牆, 紅色好看, 但特別不好漆, 只要有個小地方疏忽沒漆到, 就得整面重漆顏色才會均勻漂亮. 

整個過程拖拖拉拉, 有時一天才上工二小時. 要知道, 他們用的刷子往往都比較好/貴, 不是刷完就丟的那種, 上工二個小時, 花在洗刷子的時間可能和油漆的時間一樣多.  三個月多些, 才把整個房子漆完.  早知道我就自己漆, 辛苦一點至少免費, 花的時間大概會是相同的吧?  雖然油漆房子讓我們吃盡苦頭, 其它的工人倒是相當盡責. 

原本的廚房並不老舊(這房子也不過十年舊), 大多美國廚房裡"放好看"的抽油煙機(根本就不會抽到戶外去)對在台灣長大的我, 實在是看不上眼.  我雖不會煮什麼中國菜, 但習慣上總覺得要有個有力的抽油煙機.   橫豎都得挖洞裝抽油煙機, 那麼趁機把整個廚房翻新也不為過. 

我們用的是IKEA宜家一系列廚房產品, 含大理石檯面.  雖然沒有特別貴, 卻也便宜不到哪裡去.  爐子移了地方, 加上抽油煙機, 廚房中唯一的舊東西是冰箱, 看在口袋空空的份上, 我們還是繼續用它好了. 翻新後, 廚房使用上方便也乾淨許多, 實在是挺值得的.  大理石真的很好整理, 不用任何的清潔用品, 只用抹布擦擦就亮晶晶.