每日一字:
安樂死﹝Euthanasia,Good Death,or Mercy Killings﹞
今晨再度拜訪王老頭的部落格,關心王老先生殺妻後近況,無所獲。惟發現有一網友以“路過”為名,留言如下:
王老頭不是基督徒,他不信耶穌~ 他太太是基督徒~ 林後六章十四節,信的和不信的不能同負一軛。
由於持類似論調者不少,故好奇之下取出新約聖經查閱哥林多後書六章十四節﹝2 Corinthians 6:14﹞,中英文如下:
Warning Against Idolatry
英文:
版本1:
Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?
版本2:
Be not unequally yoked with unbelievers:for what fellowship have righteousness and iniquity ? or what communion hath light with darkness?
中譯文:
你們和不信的原不相配,不要同負一軛。義和不義有甚麼相交呢?光明和黑暗有甚麼相通呢?
聖經中這一句話是有一些道理的,若上帝存在的話。但是,若上帝不存在,情況又是如何呢?王老頭看著老妻,在病痛悽苦中,對著一個不存在的東西祈求禱告。就好像對中國人膜拜關公、媽祖、菩薩、玉皇大帝..........及其他無數神祇,古埃及人膜拜各種動物神祇如蘇貝克神 (Sobek)- 鱷魚、智慧之神托特 (Thoth) - 鷺鷥和狒狒--等等,佛教徒膜拜各種神祇和相信輪迴轉世說,相信一神教的基督徒或回教徒也會懷疑,甚至嗤之以鼻一樣。
但是,上帝存在還是不存在呢?王老頭相信無神論是對的,還是他老伴相信的基督教義是對的?這讓筆者想起《時間簡史》一書的作者Stephen Hawking,當有人問他有無方法讓科學與宗教間調和一致不生矛盾,Hawking 回答說:“基於權威的宗教,和基於觀察和理性的科學之間有一根本的差異,科學將會獲勝,因為科學行得通”﹝ "There is a fundamental difference between religion, which is based on authority, [and] science, which is based on observation and reason. Science will win because it works." ﹞
難道“宗教”行不通?這時,筆者又想起,第二次世界大戰期間,希特勒殺死了六百萬猶太人,猶太人的神,與基督教的神、伊斯蘭教的神,都是同一個神-耶和華,猶太人死前呼求他們的神拯救他們,但他們的神從未出現,難怪Hawking 會說:“科學將會獲勝,因為科學行得通”。
王老頭眼睜睜地看著他的老伴,受巴金森氏症所苦,神不出來救他老伴,科學也還未找到根治的方法,所以王老頭不得已,在徵得老伴同意下,殺了老伴﹝安樂死﹞。
如果宗教行得通,全知、全能、愛世人的神確實存在,救了王老太太,不但王老頭會放棄無神論,還會歸信宗教。
問題不在“你們和不信的原不相配,不要同負一軛”,而在於宗教無法解決問題。一個人無病痛時,心理的疾病,宗教或許有用,但肉體的疾病..............!!!