沒想到昨天才寫了《語言的癌真的會傳染喔－－動作篇》，今天就遇上了可以做為「部份篇」的題材。

去聽一個很重要的，應該屬於「研習會」的性質，雖然通知書寫「聯誼會」。

先是一位資深社工師介紹該機構對某種高價手術的補助方案，大約十分鐘，夾雜著一連串的「的部份」這種語言癌的徵候，聽得我心跳跟著一路升高，幾乎按捺不住，想往場外衝出，但這個講習太重要了，忍 . . . 。

接著，一位外部機構的主任介紹她們機構的服務內容，也有一些「的部份」，但還好，如果剛才那位社工師的語言癌指數是 100%，那麼我給這位主任打 30%。

哪知，接下來的器材公司的代表，是我聽過指數最高的一位，我給 180%。有，絕對有，因為她說出口的「的部份」大約是主任的六倍之多。

「主機的保固是三年的部份 . . .，而保固的部份依照原廠的規定，台灣的部份是不能做修理 . . .，主機的部份大家不要自己把它拆開，因為如果拆開的部份，就會喪失保固的部份。

關於免費的保養的部份，建議各位每三個月的部份，一定要拿回公司給你們做一個保養的部份。

而電池，剛開始使用的部份，建議你們先用可充電的電池，因為這可以做為檢測處理器功能的部份（？不知什麼意思）

你們回來做保養的時候，我們工程部的部份，會替你們清除電池盒接觸點的部份，然後再做一些處理的部份（？不知什麼意思）。. . . 」

（可惜的是，我沒帶錄音筆，也沒智慧手機，不然我把她的言談錄下來，然後用語言轉錄軟件 ELAN 轉成文字實錄給大家看，肯定精彩萬分。）

上面特地記下來的例句，是她的介紹快到結束時，用來轉移我快被麻痺的聽覺神經用的，我當我自己只是像機器人一般來記錄所聽所聞，而不是來獲取新知的。

很奇怪的，這三位該獲語言癌確診的資深社服人員，都只患單一癌別的症狀（的部份），沒聽到其他有名的「一個」、「做一個XX」、「所謂的」或「的動作」。如果有語言學家想拿語言癌做為研究的主題，這肯定是一個有趣的發現，因為語言癌一如其他的疾病或身心障礙，也有「單一」及「多重」之分。

據說，「27年前詩人余光中曾為文細數這類語言病，豈料廿七年後，語言病已經轉變成癌細胞蔓延、傳染，許多人對「消防栓做一個噴水的動作」（我也聽過一位受訪的警察分局長說「嫌疑犯做一個開槍的動作」）等病症詞彙已經見怪不怪。」

2014年12月，聯合報創造了「語言癌」的新病名後，22日媒體報導，「教育部及大考中心高度重視；表示未來將建議大考、國中會考命題老師，適時出語言癌的辨正題，引導教學，提升語文表達能力。」而我的看法是悲觀的，因為教育部跟政府的其他部門差不多，也是後知後覺，都是在輿論連篇累牘報導後，才突然驚醒。

教育部的藥方來得太遲了，教育部官員根本不知道不少學校的校長、老師也加入了語言癌的行列，而不自知。從校長在學校的各式場合的演講，老師對學生的講話，這些「部份、一個、動作、所謂的、做...」垂手可得。

為人師長的都自己患病了，如何能治療他人呢？

清大榮譽教授李家同認為，這種西化、累贅、囉嗦的語法，透過電視記者或主播的散布，已變成一種時尚，因為大家都這麼說，即使自己認為不對，也不敢說出正確的用語，讓語言癌更加惡化。

語言癌形成的原因當然不會只有一種。民主化的浪潮，全民言論自由，全民大鳴大放，加上電視、電腦超級普及，書寫成了「不需要」也「不必要」，在這樣的大環境之下，語言不成癌，實在也有違「物種進化」的理論－－進化，不一定是往好的方向，也包括往壞的方向。

「一個經常寫文章的人，不會說出這種東西；你寫的字，就是你說的話——沒有人寫文章的時候會寫一堆『進行什麼動作』，不會這麼寫當然就不會這麼說。」

所以，診治語言癌的化療藥方，或許得配上的藥是：

1. 停止收看電視新聞（對不起了，各大電視台）

2. 拿筆寫字吧（用鍵盤好好打完一篇文章，也是一個方法）

3. 嗯，對。