字體:小 中 大 | |
|
|
2006/10/17 15:00:18瀏覽862|回應0|推薦0 | |
故事概要:林清三是一位家道中落的士族家庭成員。幼小的弟弟,幾年前因為肺癆不幸病逝。父親不善治生,到處販賣贗品古董維生。自小時清三就與父母因為躲債而四處搬遷。等到中學以後,卻因家貧問題,無以為繼,只好放棄升學。母親天天愁容滿面,清三只得到小學擔任教員。對理想的憧憬與現實的無奈,當他漸漸習慣於鄉下的教師生活,未料又寄情於青樓女子,金錢一分一毫的消耗,舉債卻日多,不知不覺地,他的生命也正點點滴滴的消逝中~~~~~。 田山花袋的【田舍教師】,翻成中文就是鄉下教師。不過、無論哪一種教師,都與十九世紀末以及二十世紀初,日本小說常見的【教師】題材,很有關係。當然、同樣是教師的描寫,對於師生的關係、教師的人品,卻天差地別。我們在其他的日本作家,可以比較。像是【夏目漱石】的【少爺】一書,就描繪飽受捉弄的年輕教師。而同作者的【我是貓】則描繪中年教師,除了不受學生尊重外,卻還必須接受請託的無奈地位。
先說說加入日俄戰爭情節以後,小說的發展吧:原本病重的清三,找到新的寄託,親朋好友、與街坊鄰居也都熱切的討論這問題。但不同於刻版印象,書中亦有老者對於日軍是否能獲勝,或是否該與俄國此般強國一決雌雄?對於戰爭並非一面倒的支持。足證作者對於戰爭的客觀看法。雖然日軍對俄軍的戰爭,漸入佳境,後來居上最末獲得勝利。清三也因此小小的振奮,開始與朋友們談笑風生。更足見作者田山花袋先生,對於日俄這戰徵,並非有所謂濃厚的【反戰】意味。但一切的一切,在街頭歡聲雷動的鼓譟聲,萬家燈火的光輝下,清三還是沒能逃過命運的安排,他因肺結核而死去。 清三家族如今更現愁雲慘霧。失去孩子的雙親,只得工作到老。但清三生前以為早已疏離的朋友們,為其辦理治喪事宜。雖不能說鋪張誇大,卻也有濃濃的人情味。最末,經住持轉述,聽說有個女學生獻花致意,淚流不已,久久方才離去,那是清三曾教過的中學女生。我們也看到,雖然清三的境地如此不堪,但他對學生們真摯的情感,仍然有所回應,只不過似乎太遲。 書的結尾,秋天的山風與鐵軌的火車,呼呼地互相呼應。聲響雖大,對已逝的清三又有何意義?同樣地,我們終於明白,無論多麼壯烈史詩般可歌可泣的戰爭,還有輝煌燦爛的勝利,對於廣大黎民的困苦有何助益?【田舍教師】的真意,給了東方民族,對那些美好口號與願景的另番省思! |
|
( 創作|文學賞析 ) |