一九九三年八月五日一早，我們一行人隨同林清玄居士抵達了嚮往已久的夏威夷。一下飛機出機門，遠遠就看到了夏威夷協會的張金龍會長穿著佛光會服，拿著美麗的花環，笑容歡愉地遠遠向我們招手。來歡迎我們的還有張會長夫人吳初惠師姐及好幾位佛光會友。他們一一給我們戴上美麗芬芳的花環，使我們立即感受到太平洋島嶼熱情洋溢的氣氛。
張金龍會長告訴我們必須立即到華夏電視台接受訪問錄影，於是一行人就匆匆到達了文化廣場的電視台，接受訪問。華夏電視台的負責人姜聯成先生，與林居士交談時，透露了他也是記者出身，曾任職過徵信日報，算來還是林清玄居士的前輩，兩人為此緣分都顯得特別興奮。林居士在訪問中，把他由記者生涯轉變為散文作家及佛學作家的心路歷程，非常詳細的做了說明，他說；在擔任時報記者時，偶然中看到一本書說：「一個人三十歲以後，便要把時間用來覺悟，否則便是一天天無知的走向死亡之路！」於是毅然辭去了工作，到山上去尋求覺悟之路。從這兒讓我們不得不佩服他對生命的意義，那一種不可言喻的智慧和勇氣，而他現在的成就和形象，更可感覺出他在生命中所掌握的堅韌和柔美。
晚上，張金龍會長及夫人連同佛光協會的王松堅副會長，會員江朗師姐、張香華師姐、左元麟師姐在文化廣場中的名素菜館法華齋，為我們席開一桌，以豐盛的素食歡迎我們。林居士認為此間的素食別具風味，清爽、自然，甚合味口，尤其一道鳳梨飯更是具有夏威夷特色；水噹噹、香貢貢、Ｑ地地。
八月六日。一大清早醒來，從旅館舒適的房間往外一望，蒼翠的鑽石山就在眼前，藍天碧海無邊無際，五光十色的帆船停滿了碼頭，海灘上躺著一個個悠哉悠哉的日光浴者，海鷗在水天一色中飛翔，真是一幅世外桃源的景色。我們此次將近二十天的美國本土巡迴演講，經過洛杉磯、溫哥華、達拉斯、鳳凰城、舊金山而後才到夏威夷；沿途都是節目緊湊，行色匆匆，人潮洶湧，真是既興奮又疲累，這一切一切，終於在昨晚和今晨希爾頓渡假村中，清晨睜開眼的一剎那間，換化為美麗，可愛，舒暢的感覺。
希爾頓渡假村果然不愧是夏威夷規模最大的國際旅館。我們居住的彩虹樓，外牆以馬賽克鑲成一道聳高入雲的七色彩虹，旅館宣稱是全世界最高的人工彩虹。整個旅館渡假村還有好幾棟獨立旅館，沿著美麗的沙灘聳立著，旅館的一樓由形形色色的商店街串連著，喜歡逛街採購的人可以足不出戶就大飽買福。今早，我們一行人就在海邊餐廳大飽一頓無拘無束的早餐，看看一群群的弄潮兒就在眼前嬉戲追逐，不禁相約大夥兒也一定要好好下海游一游，我們幾乎早晚都在海水中度過了無比快樂的日子。
今日的節目是市區觀光，除了珍珠港、大風口、中國城、夏威夷王宮是大家都熟悉以外，我們到了北邊的翠谷寺（Valley The Temple）。(註一)這是一個滿山翠綠的山谷，用來作為「夜總會」之用。有西方式的也有東方式的，都整理得非常整齊、美觀，不會令人覺得有什麼「死」啊、「葬」啊，的感覺。一進山谷，首先到達的是菲律賓前總統馬可仕靈柩暫厝的小山丘上。看到一代梟雄，富甲天下，死後竟然僅能暫停方丈之地，返國無期，不禁令人唏噓，我們可憐他，特地共同為他誦一段往生咒，祈望他往生平安。他的守衛說：九月四日就可以返回菲律賓了，感覺的出，流落異鄉的孤寂和傷感。接著，我們到了翠谷寺前的祈願鐘。有這口大鐘的安置，真是太好了。每一個來訪的人都虔誠的撞了一下或好幾下，是為了祈願，或聽一聽山谷中鐘聲的回響，或感覺一下撞的樂趣，都真能如你所願。小言亮(林居士的胖兒子)撞了一下又一下，只是哈哈大笑，林清玄居士則恭恭敬敬的撞了一下,停了一陣子又撞了一下，最後連續撞了好幾下，我們都不知道誰心裏想的是什麼？張會長說；他常帶朋友來，所以他的心情沒有什麼特殊，撞鐘祇是撞鐘而已。
接著，我們走到了翠谷寺日本廟，這是一個唐式的大寺院建築，大雄寶殿中的釋迦牟尼大佛有一丈多高，看起來還是有相當年代，牆壁上有各式的裝飾，林居士看到大佛左邊有一個十字架，右邊有一個法輪常轉，沉思了一陣子，忽然拿起了相機對著十字架猛照，張會長則對著他照相的姿勢也猛照，我們都不知道他兩個人是在照什麼？
佛寺前有一大片水池，在環山翠谷中，顯得青翠晶瑩，池中錦鯉成群，與空中的飛雀，池邊的孔雀和織成一幅祥和的景色。張會長為我們準備了很多魚飼料和麵包用來餵錦鯉、孔雀和小麻雀，看到牠們吃得不亦樂乎，心裏不禁也滿足起來。尤其小麻雀從空中飛到手中來吃麵包的感覺真是和平極了；林居士父子對吹口哨喂鳥，更覺得最有童年的味道了。
下午，我們一行人坐了將近三個小時的車程，沿途欣賞美麗的海岸和山色，到達了波利尼西亞文化村。這也是每一個觀光客必到的旅遊聖地。它是由摩門教所主持的楊百翰大學的學生們負責全村的演出活動。從一進門的導遊，到每一族群的歌舞，都是由學生來擔當，因此完全沒有商業氣息，倒是充滿了原始風味的文化和活力，讓我們感覺到太平洋島嶼土著文化在這兒是多麼的受到維護和發揚。張會長要我們特別留意，沙摩亞族王子表演鑽木取火時，用石頭敲破椰子殼的場景，他說椰子殼容易破是「Made in Taiwan」，現在美國人氣日本人，所以也可以說成是「Made in Japan」，真是現實。但我們聽到的還是「Made in Taiwan」，林居士說；「奇怪，那會這樣？」晚餐後的節目是在火山爆發及聲光、火炬、熱情呼拉舞中度過，精彩熱情好氣氛讓人難以忘懷，雖然回到旅館已近深夜，但度渡觀光的日子，畢竟是自在輕鬆的。
八月七日。今日張會長約好一早要帶我們一行人一遊恐龍灣。為了節省時間，張會長要我們今早在他家吃早餐，然後順道就上恐龍灣。七點鐘不到，他就來旅館接我們到他家去。張會長說今日的早晨除了有熱滾滾的蕃薯稀飯及花瓜、豆腐、豆腐乳，等鄉土口味外，還要響應一下林居士的清雅菜單，讓大家嚐嚐清雅健康食物。張會長介紹後，最健康的吃法是生食，但長期的生食會讓人的體質太陰性而沒有熱能，所以早餐的主食中，要以碳烤後的海苔來包生菜、苜蓿芽、豆芽，再隨個人的喜好配上花生粉或奶酪等，真像在吃日本料理的手卷一樣，這樣既好吃又營養，尤其發過芽的豆類，更是不可或缺，因為豆芽具有欣欣向榮的生命力，而海苔則是太陽的禮物，更要好好享受它。我們聽後，都如法炮製，大飽口福一番。接著，他要我們每一個人再喝一杯純紅蘿蔔汁，他說這樣可以防癌，喝了純紅蘿蔔汁後再來杯純麥草汁，更可以增強體力，儲存免疫能力，飯後每一個人又再來一片當地出產的香甜木瓜，真是一頓既美味又保健的早餐，而張會長要我們分享他健康食譜的好意也達到了。
早餐過後，不過十幾分鐘的車程，我們就到了恐龍灣。這是一個天然地形所形成的珊瑚礁海灣，形狀就像一條大恐龍，由於淺灣中滿佈珊瑚礁，所以是成千上萬美麗熱帶魚聚集的地方，沿岸的沙灘更是白沙密佈，遊人如織。夏威夷政府做了良善的海灘管理，甚至管制進場的車輛，每星期三還要公休，讓海灘和魚群休息。我們帶了草蓆、冷飲、魚飼料、午餐，擦好了防曬油，戴上潛水鏡，享受了與魚同游的好時光。潛水入海，美麗的魚群、珊瑚礁、海草、海沙，海 就在你面前晃啊，晃的，那種感覺使自己就像魚一樣。
張會長說：「潛水是文游，游馬桶才更刺激，是武游。」大家都非常好奇，什麼是游馬桶？於是大夥兒，跟他沿著海岸往更海角的那一邊走去。到達了一個海灣，看見一夥人圍著一個大海浪在看著，裡面載浮載沉有幾個人，水中、水外的人都興高采烈的樣子。原來這個海灣就像一個大馬桶一樣，漲潮的時候，滿滿都是水，退潮時，就像按了馬桶一樣，桶內的水就往外海沖，人在裡面，好像也會被沖出去似的，看起來非刺激，感覺令人怕怕的。張會長帶著他的兩個兒子就下去了，沖了幾次，他就喊著要我們也下去試試，於是小言亮、林居士…..一個個都趁著水勢跳下去了。沖啊，混沌初開，黃沙滾滾，天旋地轉，真是人生難得的經驗。林居士順著水勢上岸後，我們問他感覺如何？他直說：「天旋地轉」、「天崩地裂」、「但是好過癮」。我們又連續下去沖了幾次，過足了馬桶癮，才依依不捨的上岸回府，因為晚上七時在夏威夷禪淨中心有一場座談會，不能玩的太過分耽誤了正事。
今晚在夏威夷禪淨中心的座談會，來了很多當地佛教界學者，會友及讀者，一百多人，是一場水準極高的座談。吳初惠師姐答應為今晚做紀錄，所以就不在此多費筆墨。(請見:林清玄夏威夷佛學座談會實錄)。座談會後，我們相約再到希爾頓海灘去夜遊。
八月八日。今日下午三點鐘是此行的主要節目，演講會，所以早上不能走遠。張會長建議我們可以到旅館對面不遠處的Ala Moana Shopping Center去逛逛。這是一個規模非常大的購物中心，聽說她的室內停車場還是全美國最大規模的。由於日本遊客是夏威夷觀光主力，因此貨品都非常高貴、昂貴，世界名牌CD、GUCCI等的櫥窗都非常華麗引人，我們只能大飽眼福，不敢跟荷包過意不去。
下午三點，演講會在此間阿拉灣高爾夫球場俱樂部大廳正式開講。四面都是落地窗的演講廳，可以看到球場外茵茵綠野，室內佈滿盛開的蘭花，大紅布幅寫著「林清玄大居士演講會」，是一個非常好的場地，數百位聽眾都享受到林居士特有的演說家氣質。這也是一場非常成功的演出，給我們這一趟巡迴演講，劃下了完滿的句點，誠如張會長與全體佛光會友送給林居士感謝狀所說的：「我們僅以致忱感謝，林清玄大居士蒞臨夏威夷演宣講：玄妙法音－心靈自由，讓我們欣賞到，柔軟的心，生命的大美。」
演講會過後，連著的是照相留念，簽名紀念，一樣的熱情，但不一樣的感受，十多天的奔波忙碌，就快要結束了，所謂的聚散隨緣，莫過於此了。
晚上，張會長和夫人及陳涵副會長及夫人張香華師姐及青年分會的吳佩瞳會長，華人聯誼會副會長吳李麗娟師姐共同在Royal Hawaii旅館海邊餐廳以華貴的西餐給我們餞別。迎著襲襲海風，面對浪花含著月光捲捲而來，夏威夷的情調是多麼令人陶醉，這兒朋友的熱情是多麼令人懷念，幾天的遊玩是多麼的痛快，一切一切都是這麼令人難忘，但我們明日一早起來就要各自分別了…..。
***********************************
(註一) 翠谷寺還安息著很多香港,台灣的名人,如:
船王包玉剛,張學良趙一狄夫婦,名建築師沈祖海..等等.日月光張媽媽也有一塊福地在張學良墓地附近.
星雲大師夏威夷三日記
http://blog.udn.com/alanjchang/2444906
( 註:本文作者 佛光居士,乃終生陸戰隊是也 )
************************************************
字體：小 中 大
