你鼓勵了我 原作於2004.04.02
聖愛奇蹟課程聚會,第91-100課的練習。
每次的聚會都這樣深深處動我們的心靈,一週以來外在的紛擾都在聚會中得到洗滌,從夥伴的分享當中我們學習的更多。
屏屏分享她的指導靈阿圖姆的教導 - -
秘義學院課程中提到的「領導人的基本特質」:
1.信任:完全的相信,所有的創造都符合天意大能。
2.無私的愛:眾生一律平等,無條件的愛。
3.專一:沒有任何事情可以取代目前的進行的重要性。
4.勇氣:相信無論身處任何困境,上天不會置我於不顧。
5.分享:每天無私的分享自己所領會的真理。
6.正精進:保持生活作息正常,每日透過正精進與聖靈建立連結,
與內在的導師學習。
恕民也分享在禪七當中得到的教導:
1.廣博:放下小我的觀點,看到自己更恢弘的願景和可能的進展。
2.慈愛:天下沒有我不能寬恕的人,天下沒有我不能愛的人,無條件的愛。
3.付出:從分享中學習。
在聚會的尾聲屏屏又分享了讓她心靈鼓舞的歌曲,大家安靜地聆聽,這歌詞正像是上主對我們的無條件的愛與支持,每個人都領受到這愛的一刻的感動。
--- --- --- --- --- --- ---
You Raise Me Up / 你鼓舞了我
--- --- --- --- --- --- ---
When I am down and, oh my soul, so weary;
當我消沉失落,靈魂充滿著疲憊;
When troubles come and my heart burdened be;
當有煩惱困難,我心背負著重擔,
Then, I am still and wait here in the silence,
然後,我會在寂靜中等待,
Until you come and sit awhile with me.
直到你來,與我小坐片刻。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,使我得以站在群山之巔;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,使我得以穿越這風暴之海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上,我是堅強的;
You raise me up... To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
There is no life - no life without its hunger;
沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的;
Each restless heart beats so imperfectly;
每個驛動的心能夠跳動得那麼地完美;
But when you come and I am filled with wonder,
當你來臨時,我被奇蹟充滿,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
那一刻,我想我瞥見了永恆。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,使我得以站在群山之巔;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,使我得以穿越這風暴之海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上,我是堅強的;
You raise me up... To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。