書摘：家族系統排列治療精華~第七章「亡者與生者」~4

【生產時死亡】p.120-121

母親死於生產，是家族排列中最強烈的課題之一了，可能會影響數代的小孩。集體良知幾乎把母親之死看作一種謀殺，彷彿讓她懷孕的男人殺死了她。就某種意義而言這沒錯：他因跟她做愛、讓她懷孕，將她帶向死亡。當然，不是有意的，然而結果卻是這樣。

為了滿足集體良知對納入、平衡的要求，這個家族系統後代的小孩可能會背負罪惡感──雖然沒有罪行犯下──或許會拒絕有小孩，或是拒絕男人。

解決的方法是讓真正的事實被揭露，好讓大家可以有意識地了解究竟發生了什麼事。做處理這種課題的排列時，必須給死於生產的母親核心的位置，以這樣的方式敬重她，每個人都需要向她鞠躬。用這樣的方式將她納入、承認她，表示我們敬重她在生產時冒的險，尤其在前幾代，生小孩是攸關生死的事──而她想要生。這給了她尊嚴。

通常這還不夠，因為她先生還是被排除──而集體良知認為他要貪責。當我們將他加入晝面時，後來的家族成員常常會不想面對他或敬重他，覺得他是個一威脅。這誤解了真實的情況，表示集體良知雖然強而有力，但也盲目、不公平。

解決的方法是：讓這個男人和死去的女人面對彼此，帶出兩人之間的愛。看到這個畫面是很令人感動的。他們向對方承認彼此失去的：她失去了生命，他失去了妻子，有時小孩也死了。這裡有愛，有風險，而事實是母親死了，這必須讓大家看到。這會給家族的後代成員力量──尤其當他們感覺到這份愛也是創造了他們的力量。