動詞(一)

§. 梵文的動詞有3種人稱及3種數的變化：

3種人稱：第一人稱、第二人稱、第三人稱。

3種數：單數、雙數、複數。

(1)第一人稱單數[我]；第一人稱雙數[我倆]；第一人稱複數[我們]。

(2)第二人稱單數[你]；第二人稱雙數[你倆]；第二人稱複數[你們]。

(3)第三人稱單數[他]；第三人稱雙數[他倆]；第三人稱複數[他們]。

.

§. 動詞源於「語根」(或叫字根、prakṛti , dhātu)，它是動詞的根本原型。

語根+語基構成音=語基。

「語基」(或叫字基)是指動詞在加語尾前，先經過變化的形式。即：語基=語根+語基構成音，此時語根中的母音常常要重音化(accent) (guṇa)、或複重音化(vṛddhi)。

語基(stem.)=語根(prakṛti、√)+語基構成音(pratyaya)。而語基的形成常有語根的母音需要重音(guṇa)或複重音(vṛddhi)。

之後，「語基」再加上「語尾變化」便構成動詞。即：語根+語基構成音+語尾=動詞。

也就是：語基+語尾=動詞。

.

§. 有些動詞是在語根後附加a，作成現在語基的。

sṛj(投射) +a= sṛja (第6種動詞)

vidh(崇拜) +a= vidha (第6種動詞)

.

§.有些動詞是在語根後附加a，作成現在語基，而語根的母音要重音化。

kram(遊行) +a= krāma (第1種動詞)

vṛt(轉) +a= varta (第1種動詞)

.

§. 有些動詞是在語根後附加aya，作成現在語基的，而語根中間的短母音要重音化。。

dul(捲起) +aya=dolaya (第10種動詞)

cur(盜) +aya=coraya (第10種動詞)

語根中間，「位置上的長母音」(二個以上的子音及 ṃ , ḥ 之前)不變化(不變成長母音)。

cint(思惟)+aya=cintaya (第10種動詞)

.

§. 有些動詞是在語根後附加ya，作成現在語基的。

如：man(思量、作想、作念)+ya=manya (第4種動詞)

於此再加上人稱語尾(如：ti, tas, anti, te, ete, ante)，則成現在式動詞。

manyati, manyatas, manyanti,

manyate, manyaete, manyante.

.

§. 動詞的人稱語尾有分為「為他」與「為己」：

一個動作，是為了別人做的行為，或為了他人的利益而作，是「為他」(P.) (parasmai-pada)「為了別人的詞語」(為他言)。

一個動作，是為了自己做的行為，或為了自己的利益而作，是「為己」(Ā.) (ātmane-pada) 「為了自己的詞語」(為己言)。

carati (為他) 他(為了別人)修行

carate (為己) 他(為了自己)修行

.

§. 以上的(第1種動詞)、(第4種動詞)、(第6種動詞)、(第10種動詞)，名為「第一類動詞」。

「第一類動詞」的現在式語尾(也叫作第一次語尾)如下：

以上是「第一類動詞」的3種人稱及3種數的語尾變化：

為他(P.)、為己(Ā.)。

第一人稱([我] 1.)、第二人稱([你] 2.)、第三人稱([他] 3.)。

單數(s.)、雙數(du.)、複數(pl.)。

(1)第一人稱單數[我]；第一人稱雙數[我倆]；第一人稱複數[我們]。

(2)第二人稱單數[你]；第二人稱雙數[你倆]；第二人稱複數[你們]。

(3)第三人稱單數[他]；第三人稱雙數[他倆]；第三人稱複數[他們]。

§. (第1種動詞)、(第4種動詞)、(第6種動詞)、(第10種動詞)，名為「第一類動詞」。

除此之外的(第2種動詞)、(第3種動詞)、(第5種動詞)、(第7種動詞)、(第8種動詞)、(第9種動詞)，名為「第二類動詞」。

.

連音(二)

.

§. 一字中，有幾種情況，母音前的n會變為ṇ：

(1)一字中， ṛ, ṝ, r, ṣ 之後，直接接母音前的n時，n變為ṇ。

ṛ+n+母音、 ṝ+n+母音、 r+n+母音、 ṣ+n+母音 ，n→ṇ。

(2) 一字中， ṛ, ṝ, r, ṣ 之後接母音，此後再接母音前的n時，n變為ṇ。

ṛ+母音+n+母音、 ṝ+母音+n+母音、 r+母音+n+母音、 ṣ+母音+n+母音 ，n→ṇ。

(3) 一字中， ṛ, ṝ, r, ṣ 後接有喉音、唇音、母音，後再接母音前的n時，n變為ṇ。

ṛ+喉音、唇音、母音+n+母音、

ṝ+喉音、唇音、母音+n+母音、

r+喉音、唇音、母音+n+母音、

ṣ+喉音、唇音、母音+n+母音 ，n→ṇ。

(4) 一字中， ṛ, ṝ, r, ṣ 後接，除了喉音、唇音、母音，還允許插有y、v、h、ṃ在其中。

ṛ+(喉音、唇音、母音、y、v、h、ṃ)+n+母音、

ṝ+(喉音、唇音、母音、y、v、h、ṃ)+n+母音、

r+(喉音、唇音、母音、y、v、h、ṃ)+n+母音、

ṣ+(喉音、唇音、母音、y、v、h、ṃ)+n+母音 ，n→ṇ。

(5) 除了母音前的n；還有(n、m、y、v)前的n，若在以上(1)(2)(3)(4)這些情況中，n也變為ṇ。

即：(ṛ, ṝ, r, ṣ) + (喉音、唇音、母音、y、v、h、ṃ) + n + (母音、n、m、y、v) ，n→ṇ。

(6) 動詞複合詞中，動詞接頭詞(pref.)之後的語根的第一個音n皆變成ṇ。

如antar-, nis-(nir-), parā-, pra- 等接頭詞。

○範例：

niṣṇāta (ṣ+n+母音)

kṣetrāṇi (r+母音+n+母音)

praṇidhānam (r+母音+n+母音)

mātrakeṇa (r+喉音、唇音、母音+n+母音)

pra-ṇita (接頭詞後的語根第一個音)

.

§. 一字末的s及r，在次字的開始為c, ch 時，變音為ś。

一字末的s及r，在次字的開始為ṭ, ṭh 時，變音為ṣ。

一字末的s及r，在次字的開始為t, th 時，變音為s。

s + c, ch = śc, śch s + ṭ, ṭh = ṣṭ, ṣṭh s + t, th = st, sth

r + c, ch = śc, śch r + ṭ, ṭh = ṣṭ, ṣṭh r + t, th = st, sth

duhitṛbhis ca = duhitṛbhiś ca

pari-śuddhas chavivarṇas = pari-śuddhaś chavivarṇas

.

§. 一字末的n，次接c, ch，則n變成ṃś； (n + c, ch = ṃśc, ṃśch)

一字末的n，次接ṭ, ṭh，則n變成ṃṣ； (n + ṭ, ṭh = ṃṣṭ, ṃṣṭh)

一字末的n，次接t, th，則n變成ṃs； (n + t, th = ṃst, ṃsth)

一字末的n，次接l，則n變成ṃl； (n + l = ṃl)

一字末的n，次接ś，則n變成ñ； (n + ś = ñś 或 ñch)

一字末的n，次接j, jh，則n變成ñ； (n + j, jh = ñj, ñjh)

一字末的n，次接ḍ, ḍh，則n變成ṇ； (n + ḍ, ḍh = ṇḍ, ṇḍh)

bhagavan ca = bhagavaṃśca

bhagavan tasmin = bhagavaṃstasmin

bhagavān loka = bhagavāṃlloka

bhagavan śata = bhagavañśata