|
|
文章數：39 |
 連音(C)、動詞(九) |
| 知識學習｜語言 2025/12/13 13:54:45 |
連音(C) .
§31. 在a語基或ā語基的名詞後附加in (名詞語基構成音，nom.suf.)，作成表示「所有」之意的名詞或形容詞語基，但此時，語基最後的a或ā消失。
dhana 財富 → dhan + in → dhanin 富人 (←有財富者) pakṣa 翼 → pakṣ + in → pakṣin 鳥 (←有翼者) śaśa 兔子 → śaś + in → śaśin 月亮 (←有兔子者) phala 水果 → phal + in → phalin 果樹，能結果實的 (←能結果實者) guṇa 德 → guṇ + in → guṇin 有德的人 (←有德者) 如此作成的in語基的名詞語基，是一樣語基。
.
§32. 語基最後的ir / ur / iv / uv，在以y或其他子音開頭的語尾之前，變成īr / ūr / īv / ūv。
例：gir (f.stem) 語言
例：pur (f.stem) 都市
. §33. 除在一梵字之中，j之後的n變為ñ。
. §34. 若一字之末的t，其次
1. 接c / ch，則t變成c；接j / jh，則t變成j。
2. 接ś ，則t變成c； ś變成ch。
3. 接l ，則t變成l。
＊：~t + l → ll
. §35. 若一字之末的n，其次
1. 接c / ch；ṭ / ṭh；t / th；則n分別變成ṃś / ṃṣ / ṃs。
2. 接ś ，則n變成ñ。在此場合中，ś也有寫作ch的。
3. 接j / jh；ḍ / ḍh，則n分別變成ñ / ṇ。
4. 接l ，則n變成ṃl。
. §36. 1. 接在一字之中的ṭ/ ṭh/ ḍ/ ḍh/ ṣ/，則其後的齒音(t/ th，d/ dh，n，s，l)變成反舌音(ṭ/ ṭh，ḍ/ ḍh，ṇ，ṣ，r)
2. 在一字之中的ś與t/ th結合時，ś變成ṣ，t/ th則變成同種的反舌音ṭ/ ṭh。
3. 在一字之中的j，通常變為k，但若此是在t之前，則常變成ṣ。
. §37. 若語根或語基最後的有聲有氣音，若其後接無聲音，則變成無聲無氣音。此時，
1. 接在語根開頭的有聲無氣音變成有氣音。
2. 若其後所接的無聲音是t/ th，則有聲有氣音變成同種類的有聲無氣音，t/ th改成dh。
√budh-1，U. (覺悟，dh→d，連音) →bud (語根部) + tvā (t→dh，連音)→dhvā(abs.suf.) → buddhvā
√labh-1，U. (得到，bh→b，連音) →lab (語根部) + tvā (t→dh，連音)→dhvā(abs.suf.) → labdhvā(abs.)
注意： 1.有聲音+有聲音 2.無聲音+無聲音 3.一母音後不可接另一母音，即二個母音不可連在一起 (會起變化：同種母音長音化，異種母音則變成另一母音，如a+i→e)。 4.一子音後不可接另一子音，即二個子音不可連在一起 (二個子音之間須插入母音i)。 . §38. 被動語基是在動詞的語根後附加ya (pass.suf.)而作成的。此時，
1. 在語根 (√) 開頭的va與ya，分別變成u / i。 (1) √vac-2 (說) →uc (語根部) +ya→ucya (2) √yaj-1 (祭祀) →ij (語根部) +ya→ijya 2. 在語根中的鼻音，通常消失。 (1) √bandh-9 (縛) →badh (語根部) +ya→badhya (2) √daṃś-1 (咬) →daś (語根部) +ya→daśya 3. 在語根之末的ā，改為ī。 (1) √sthā-1 (停留) →sthī (語根部) +ya→sthīya (2) √dā-3 (給) →dī (語根部) +ya→dīya 4. 在語根之末的ṛ，變成ri或ar。 (1) √kṛ-8 (做) →kri (語根部) +ya→kriya (2) √smṛ-1 (記憶) →smar (語根部) +ya→smarya 一個子音後的ṛ改為ri，二個子音後的ṛ改為ar。 5. 在語根之末的ṝ，變成īṛ，但若在唇音之後則變成ūr。 (1) √tṝ-1 (渡) →tīṛ (語根部) +ya→tīṛya (2) √pṝ-3，9 (裝滿) →pūr (語根部) +ya→pūrya . §39. 在語根之末的i和u，其後是y時，變成ī , ū。 ﹝例1﹞√stu-2 (稱讚) →stū (語根部，ū為尾音) +ya(pass.suf.)→stūya(被稱讚) ﹝例2﹞√śru-5 (聽) →śrū (語根部，ū為尾音) +ya(pass.suf.)→śrūya(被聽) ﹝例3﹞√ji-1 (征服) →jī (語根部，ī為尾音) +ya(pass.suf.)→jīya(被征服) . §40. 附加如taddhita-pratyaya時，原來的語基或語根的母音及子音所受變化的規則，大致如下：
1. 語基中的母音，通常複重音化。
2. 語基之末的a / ā / i / ī，在其後為語基構成音開頭之母音及ya時消失。 ﹝例1﹞：buddha + a → bauddha (m.stem.) 佛教徒 ﹝例2﹞：kuntī + eya → kaunteya (m.stem.) 「昆提」之子 ﹝例3﹞：senā (軍士，甲兵) + ya → sainya (m.stem.) 士兵
3. 名詞語基之末的u及ū，在母音及ya之前重音化。 例1：madhu (m.stem. 蜜) + a → madho → madhav + a → madhava (m.stem.) 「馬都」的子孫
4. 名詞語基之末的ṛ / o / au，在ya之前分別成為r, av, āv ﹝例1﹞：pitṛ (m.stem. 父) → paitr + ya → paitrya (adj.stem.) 祖先的 ﹝例2﹞：nau (f.stem. 船) → nāv + ya → nāvya (adj.stem.) 船的 ﹝例3﹞：go (m./f.stem. 牛) → gav + ya → gavya (adj.stem.) 牝牛的
5. 名詞語基之末的an通常消失。 例：rājan (m.stem. 王) → rāj + ya → rājya (n.) 王國，王位 . §41. 一字中i / u之後的s及ṛ，在以t開頭的taddhita-pratyaya之前變成ṣ。
例：catur (num.4.) → catuṣ + taya→ṭaya → catuṣṭaya (adj.stem.) 四個的 . §42. 在namas / puras / tiras等不變化詞之末的s，有時於kṛ之前不變為ḥ，依然是s。 ﹝例1﹞：tiras (adv. 歪斜地) + kṛta (ppp.) → tiraskṛta (ppp.→adj.stem.) 被叱責的 ﹝例2﹞：puras (indec. 在……之前) + kārya (fpp.) → puraskārya (fpp.→adj.stem.) 應被任命的 . §43. 在nis / āvis / dus / prādus等不變化詞之末的s，有時在k/ kh/ p/ ph之前不變為ḥ，而是變為ṣ。 ﹝例1﹞：bahis (adv. 向外，往外) →bahiṣ + kṛta → bahiṣkṛta (ppp. 被置於外部，被捨棄) ﹝例2﹞：dus (pref. 惡的) →duṣ或duḥ + kha → duṣkha或duḥkha (n.stem.苦) . §44. 在sthā / stambh(stabh)之前附加接頭詞ut時，於s消失。 ﹝例1﹞：ut (pref. 向上) + √sthā-1 (站)→thā (語根部) + ya (abs.suf.) → utthāya (abs. 向上站立) ﹝例2﹞：ut (pref. 向上) + √stambh-9 (挺直)→stabh (語根部) + ya (abs.suf.) → uttabhya (abs. 向上挺直) . §45. 以o結尾的不變化詞，以及由一個母音所構成的不變化詞，其下一字係以母音開始時，連音上沒有任何變化。 ﹝例1﹞：aho + ātma-saṃtuṣṭo jīva-lokaḥ → aho ātma-saṃtuṣṭo jīva-lokaḥ 啊！悠閒自在的塵世。 ﹝例2﹞：ā + evam → ā evam 啊！如是。
但是ā用作接頭詞、介系詞時，因其後的母音而有變化。
. §46. havis / sarpis / āyus / dhanus等字，如以k/ kh/ p/ ph開頭的名詞結合作成複合詞時，最後的s不變成ḥ而變為ṣ。
. §47. 在一字最後的k/ ṭ/ t/ p，其後為h時，分別變成有聲音g/ ḍ/ d/ b，但此時h變成和這些音同類的有氣音。
. §48. 感嘆詞bhos最後的s，在有聲音之前消失。
. §49. 在複合詞前語是para, pāra, uttara, cāndra時，後語ayana的n變成ṇ。
. §50. 其他，在構成複合詞之際，後語的n或s常變成ṇ/ ṣ。
﹝例1﹞：mātṛ (f. stem，母親) + svasṛ (f. stem，姊妹) → mātṛṣvasṛ (阿姨) ﹝例2﹞：agra (n. stem，前面) + nī (←√nī-1，率領) → agranī (前頭率領者，將軍)
. . . 動詞(九)
更多的文法資料，可至以下網址擷取學習： https://samudrapati.blogspot.com/ |
| 最新創作 |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
