字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/06/22 21:55:13瀏覽341｜回應0｜推薦5 | |
從來都沒有忘記過妳, I never once forgot you, 現在我只想妳一個人. Now I only think of you. 但我現在難過的是因為感到我對妳的不認真, But I felt so sad because I am not serious about you before, 當時我真的不知該怎麼辦, I really don't know what I should do, 我正在掙扎要不要去找妳, I am struggle in should I go to see you, 找到妳也不知該說些什麼. Then when I see you what I should say to you. 只記得第一次遇見妳的時候, What I still remember is the moment I first met you, 我喜歡妳注視時的溫暖眼神, I like your eyes that look at me are really warm, 我喜歡妳為我綻放的微笑, I like your smiles that look at me really sweet, 從妳的眼神和微笑得到鼓勵, Form your eyes and your smiles I felt courage, 這一切對我來說是如此的珍貴. For me everything is so precious. 這五年來雖然妳不在我身邊, Five years past, even you were not beside me, 但每當我受傷難過時, But whenever I am hurt and sad, 總是感覺到妳的關懷. I can always feel your love, 這一切對我來說是如此的真實, For me everything is so real, 真的很謝謝妳所做的一切. I really thank you for everything you did for me. 我想如果我們不曾相遇, I think if we never met, 我就不會懂什麼是”珍惜”. Then I will never know what is “cherish”. 妳就是我的未來, You are my future, 我無法失去我的幸福, I can't let go of my eternal happiness, 所以在妳需要我的時候, So whenever you need me, 我會給妳我全部的愛, I will give you all my love, 就像妳愛我一般. Just like the way you love me. 請讓我們再一次確認我們的愛, Please let us confirm our love again, 現在只要妳叫我, Now call my name, 我會去妳的身邊, I will stay right beside you, 我愛妳! I love you! 我們要永遠在一起, 永遠～ Let's be together, you and me, forever～ |
|
| ( 心情隨筆｜愛戀物語 ) |
