字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/06/22 21:33:52瀏覽211｜回應0｜推薦1 | |
| 在我的夢中總是下著雨, Always tears fall in my dreams, 冰冷的風也正吹著, And the icy cold wind is blowing, 像是看到了等待妳的終點. How come waiting for you feels like the end of my life. 怎麼辦一天像是一年般, For one day just like for one year, 妳看起來卻不在乎我, 妳可以讓我看看妳嗎? You probably won't be the same. Can I see you once more? 愛其實只是個等待罷了, Actually Love just like waiting, 我為什麼都不知道, Why just I don't know, 直到淚水乾掉為止. Until all my tears are dry. 現在我想要回去, 回到不認識妳的時間 Now I want go back the time there is a world without you 在沒有妳的時間中, 我只屬於我. Still there is time for me to be whole me. 我知道一切都是假象, I know it is all lies, 我愛的那個人就是妳, You are the one I love most, 死都無法忘記妳, I can't forget you until I die, 我也想忘記妳而活, I did try to forget you and live on, 但是辦不到, 只會更難過. But that won't happen and just more pain will come. 妳對我的愛雖然已結束, 但是我的愛才剛開始. Even your love to me were finish, but my love has only just begin, 就算在夢中也好, 請回來給我一個吻 Even in my dreams you come back to me and give me a kiss, 不需要承諾, 我會天天等著妳. Don't need any promise, I'll be waiting for you everyday. 不知不覺眼眶裡充滿淚水, Unknowing that tears are full of my eyes, 回來吧... 到我身邊? Please come back, stay right beside me? 希望夢裡的雨會停下來... Hope in my dreams the tears have stopped.... |
|
| ( 心情隨筆｜愛戀物語 ) |
