說德國人死板龜毛,那可真是。龍應台的一本書中,描述過她的德國生活,說道德國有個秩序局,她的車停在自家門口外面車道,車尾吐出馬路才約十公分,就遭到來人指正。她說的真真不假,住德國,如果膽敢草地沒割,樹籬沒修,狗兒亂跑,貓兒亂跳,秩序局更是一定要來干涉。
我阿姨住漢堡數十年,已經入籍德國多年,還是習慣自稱台灣人。說起德國人,那真是咬牙切齒,痛恨不已。
舉一例:有一天,開車出門採買回家,剛下車,一個德國老太太危顫顫的跟過來,很正經的警告我阿姨,在前面又前面的一個路口,她看見我阿姨闖了個黃燈,以後絕對不可(一邊還猛搖手指)。說完開車走了,原來並不住附近,一路跟過來就為了說這一句話?盡國民義務?天啊!真是標準老德,毋怪可以忍受(享受?)秩序局這種東東。
我問過來台灣多次的老德客戶,你覺得台灣的「紅綠燈參考用」如何?滿街滿地的攤販如何?腳踏車沒有交通規則如何?摩托車滿城賽車如何?
他說,他第一次來時,嚇得兩腿發顫,寸步不敢移動。除了嘆為觀止之外,還照了許多相片以茲證明。後來地頭熟了,也入鄉隨俗,到處亂穿馬路。但他說,他是不可能適應台灣的,太過於自由了(其實應該叫做習慣性不守法),中國那更不用說,簡直是無法無天,非人世界(以老德的眼光)。
然而,柏林圍牆倒了以後,東德兄弟蜂擁而入西德地區。髒亂全都跟過來了,不是東德人非老德個性,貧窮地區那管得了秩序。西德人嘴巴說:他們是我兄弟。心裡其實頹喪生氣到了極點,想想看原來多麼乾淨整齊的西德地區,一下子全變了樣。車站外面老是遊民一大群,煙頭滿地,到處找人討零錢,抓不勝抓,那光景,較之往日,真是天堂地獄之別。我看過很多西德人的那種氣憤眼光,加上嘴中唸唸有詞,可想像他們不得不忍受的痛楚。
現今的德國,問題其實大得很。我的老德朋友承認他們完全估計錯誤,原以為十年就可重建東德,達到東西德平衡。沒想到十幾年了,狀況似乎還是糟,共產黨制度下成長的一代已經很難挽救,但他們還是撐下去了。一年年的努力全面改建東德地區,我相信,數十年後,整個德國又將一致。一致的龜毛?哈! 哈!龜毛歸龜毛,守法守規矩的德國人,一絲不茍的民族性,將使得德國永遠是強國。
請續閱 周遊列國小故事(十五) ---- 美國不是一個國家
|