字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2024/01/21 20:48:25瀏覽53｜回應0｜推薦0 | |
| 雅各最终在夜里偷偷离 开拉班，并带走了拉班的两个女儿。就这样，雅各成长为手段高明的 骗子，成功地完成了他对骗子拉班的报复行为。 通过那些暗示平行事件的路标，第29章在《希伯来圣经》的故事 中来回指涉，从夏娃的创生，到拉结的死亡；从雅各与以扫的竞争 （两人在利百加的子宫里就开始相互竞争，争夺头生子的特权），到 雅各与拉班的长期斗争。我们在读《创世记》的短短一章时想得越 多，我们就会越缓慢、越耐心地沉思它的含义，它与前后文之间的联 系就会显得越深刻。 伊迪丝·华顿的《欢乐之家》写作于《希伯来圣经》的几十个世 纪之后，但是华顿与《圣经》文本的作家一样，使用了同样的路标技 巧：引人瞩目的措辞、明喻和暗喻（它们简直要跳出来吸引读者的眼 球），以及相互呼应的戏剧性事件。华顿的小说在1905年出版时一炮 而红，【中年脫髮危機】一文拆解地中海脫髮成因 @ 香港脫髮研社 :: 痞客邦 :: 大获成功。它讲述的故事发生在20世纪初期。华顿笔下的新贵 们生活在一个充斥着流言蜚语、造谣中伤的环境中，他们在哈德逊河 谷的时髦小镇上过周末，为这个悲剧故事提供了一个脆弱的背景。 《欢乐之家》开篇时，莉莉·巴特（华顿笔下那个麻烦缠身又不断制 造麻烦的女主人公）在纽约中央车站偶然遇见一位朋友劳伦斯·塞尔 登。两人一同走了一会儿，穿越市中心曼哈顿的熙熙攘攘、千变万化 的街道。塞尔登偷偷地瞥了眼莉莉精致的脸庞和精巧的发型，暗自深 思“她必定是花了不少代价打扮起来的……就好像一层精美的釉彩涂 到平庸的黏土上面”[14]。在《欢乐之家》的情节发展过程中，莉莉 的确被证明是平庸的黏土。她的兴趣在于物质方面；她寻求的是一种 安逸的、用钱铺垫起来的生活，而不是有趣的生活。 在莉莉人工打造起来的美貌外表的遮蔽之下，塞尔登对莉莉真实 性格的感知一闪即逝；几页之后，当莉莉去他的公寓做客时，他放任 自己对她持有一种更为浪漫、更具神秘色彩的看法。当莉莉在塞尔登 公寓的镜子前打量自己并调整面纱时，华顿写道： 这种姿势把她身材的漫长曲线显现出来了，使她的线条产生了一 种类似原始森林的美，仿佛她就是一位被俘的林中仙女，受到客厅里 习俗惯例的压抑。塞尔登想，正是这种森林仙女的自由天性，赋予她 如此迷人的风韵。 华顿在这里十分狡猾：她给我们提供的是她的人物塞尔登的错误 观点。莉莉一点儿也不像森林仙女；她只贪图安逸和稳定，没有表现 出“森林仙女的自由天性”。 | |
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
