網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
丸子貓二十話:外木山帆船過境四百年
2016/05/11 21:25:01瀏覽1473|回應0|推薦0
問題:四百年前《順風相送》裡從福建開往琉球的帆船水手,經過台灣北海岸「取小琉球頭。又用乙辰,取木山。北風,東湧開洋,用甲卯,取彭家山」?

試析:
帆船水手運用雙針羅盤,透過辨識島嶼和海岸特殊地貌以定位並掌握航向。
小琉球=基隆嶼。乙辰=112.5度、東南偏東。
木山=基隆市大武崙山。甲卯=82.5度、正東微北。東湧=黑潮、湧升流?
彭家山=彭佳嶼。
四百年前的帆船水手,是經過基隆外海航向琉球。2016年台琉國際帆船賽邁向第15屆,基隆國際帆船賽5月7日舉行,是利用八斗子碧砂。大武崙、外木山不知有否合適碼頭?

推論過程:

設若「小琉球」=基隆嶼,基隆的外木山和16世紀航路上的「木山」有關?

「北木山」是八重山島,但「北木山」與「木山」似指不同地方。有「木山」在東引附近的說法,亦有不採。

那麼「木山」在哪裡?從航路上來看,「木山」在彭佳嶼等北方三島之前。
「木山」=大武崙山。與基隆山類似的功能,可以當作航海指標。基隆山因為外形像雞籠(從基隆乘船往鼻頭角,想要不看到它也難),大武崙山因為特殊地質(「木山層」外露)。荷、西時代之前的大海盜時代,四百年前航經外木山的帆船水手,回望海岸時會發現有特殊的地貌嗎?

基隆今日尚有「外木山」地名,在「外木山」也可以看得見基隆嶼。據臉友Mephi Liu提供資訊,大武崙山上的「內木山砲台」以前稱「木山堡壘」。丸子貓查到基隆市政府已經公告指定「木山砲台」為市定古蹟,未開放。該砲台據研究係1900年間由日軍興建。

16世紀的《順風相送》,常常出現在有關釣魚台的文章中;對於丸子貓來說,比較感興趣的是裡面出現「雞籠山」(松浦往呂宋)和「木山」(福建往琉球)。雞籠外海既然是重要航道,丸子貓認為八尺門一帶曾經是海盜基地。

丸子貓認為「北港」=雞籠八尺門。西班牙人占領和平島是經過選擇的。

《順風相送》〈福建往琉球〉「正南,東牆開洋,用乙辰,取小琉球頭。又用乙辰,取木山。北風,東湧開洋,用甲卯,取彭家山。用甲卯及單卯取釣魚嶼」。

清《指南廣義》(三十六姓所傳針本)〈福州回琉球〉「梅花及東沙開船﹐若正南風(用乙辰針)十更(取)小琉球頭﹐便是雞籠山圓尖﹐(又用乙辰)五更 花瓶嶼(並)彭家山﹐(又用單乙)七更(取)釣魚臺」

鄭海麟(香港亞太研究中心主任) 的研究摘錄如下: “小琉球頭”,或稱「小琉球」(如陳侃《使琉球錄》有「九日,隱隱見一小山,乃小琉球也。」)為福建往琉球必經之望山。位於臺灣北端基隆港外。據梁嘉彬《小琉球考》云:「小琉球在臺灣,南北皆有之,其南者...。此外在臺灣北端,別有名小琉球者,為明代自福建;或廣東,開往琉球;或日本船隻,所必經處,與屏東小琉球迥異」。http://forum.diaoyuislands.org/viewtopic.php?t=3269&sid=a2cc8a32cc3c862a20f6e2c6d481aea4

中研院-閩臺航海路線圖,有標示「木山」。
http://thcts.sinica.edu.tw/themes/ra08.php


( 在地生活基宜 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=3e08416f&aid=56609770