網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
何不談談粉圓-粉圓別號『珍珠』、『波霸』、『青蛙下蛋』
2011/06/10 21:04:15瀏覽7327|回應0|推薦2
前幾天電視上正巧播出台中某店家員工在談論當年如何創作出名滿天下的珍珠奶茶,她說當時在自己愛喝的奶茶(紅茶+糖+奶精)裡加入粉圓,不管是自己何還是請客人喝,大家都說好,因此便將這個新款飲料上架販售,並取名『珍珠奶茶』。她還說加在奶茶裡的粉圓名字太俗氣(她好像是這樣形容),因此改成較高尚的『珍珠』,珍珠奶茶於焉成型。以上,應該是『粉圓』變成『珍珠』的由來。至於『粉圓』是如何從『珍珠』化身為『波霸』,這又是另外一段故事了
一切該從『楚留香』開始講起。當年小匠還是個小學生,某個星期日老三台播出港劇『楚留香』,當日收視率破紀錄的好而且還萬人空巷,不過當日小匠與同學到二輪電影院看電影,因此完全沒有感受到香帥『楚留香』彈指神功的威力,直到隔日上學同學在講昨晚楚留香如何如何,小匠卻完全『砂謀』才曉得昨晚竟然錯過一齣好戲,從此之後我就對港劇興趣缺缺

好啦,到底楚留香與『波霸』有何牽連,我猜想應該有不少人等不及想知道答案了吧!別急,等我娓娓道來。

打從楚留香紅遍台灣大街小巷之後,港劇、港曲一波又一波持續席捲台灣,連帶的香港三級片、鹹濕雜誌、香港話、香港俚語也成為台灣新寵。
90年代港星葉子媚也挾著這股熱潮紅到台灣,不過這位尤物並非演技或歌藝出眾,而是因為她的纖細蛇腰與雄偉雙峰而聞名。香港人稱她『波霸』,波:球也,霸:不用多說就是霸王、稱霸之意,用波霸形容葉小姐胸前之雄偉,當真貼切。此後,波霸成了大街小巷人人都曉得的新興用語
恰巧,這時候工廠推出顆粒尺寸超大的粉圓,他們以為該給個響鐺鐺的稱號,因此就將它叫做『波霸』,從此之後,粉圓漸漸無人認識,珍珠、波霸鳩佔雀巢起而代之,直到現在年輕人多只曉得『珍珠』、『波霸』卻不曉得粉圓才是正主

除了『珍珠』、『波霸』之外,更早之前台灣各大夜市還賣『青蛙下蛋』。會叫青蛙下蛋,乃因為一顆顆的粉圓外形很像蛙蛋,因此便有人以此為商標企圖引起消費者好奇心與購買慾望。也因此就出現順序來看,青蛙下蛋這個別號更早於珍珠與波霸

37豆子』店址:台中市西區精誠路43-7號
連絡電話:(04)2326-1668
( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=37bean&aid=5310790