最近找到一封爸爸在1989年寫的信，似乎沒有寄出去。內容主要是敘述他們訪美的經過。那次陪著爸媽探訪美國東西兩岸，印象深刻卻沒有寫下來。爸爸這封信幫我做了完整的記錄。

這是一次美好的旅程，也是最可紀念的。因為今年正是我們倆結縭50週年。兒女們為了祝賀我們，便促成我們這次的行程。也順便帶著一個小外孫和我們一起去看他的爸爸媽媽，也就是我的三女和女婿。

我們於7月17日搭華航747機出發，經過了18個小時，中途只在阿拉斯加的安克拉治機場停1小時加油， 便續航紐約。於同一天晚上9:00到紐約。因為過國際子午線的原因，到那邊仍算17日，但經歷了晚上12:00仍見太陽的景象，那是在安克拉治所見。那兒地近北極，很少見到天黑，而山頂還有雪封者。

在紐約我們由女婿駕車帶我們到紐約的中心區和紐約港，自由女神像等處參觀，也看了航空母艦和潛水艇的內外結構和裝備。

去美國首都華盛頓，費城，巴爾的摩等地參觀了各處的名勝，待了兩天。然後去尼加拉大瀑布遊了兩天。那是世界上最美麗且奇特的自然風景，加上了現代科技配合，真是美妙奇景。日、夕所映出的彩虹變化無窮。

我們在美東待了二周，便坐飛機去到鹽湖城。那是近中西部的地方，也是美國摩門教的發源地。那個城市很乾淨，也很清靜，建設很好。參觀了總教區和鹽湖，以及賽馬和航空大展，各型飛機的表演飛行。也去號稱世界最大銅礦廠區參觀了一下。

又去西北的黃石國家公園參觀，在那兒看了許多自然風景。有深且密的森林，峽谷，奇石，危岩，湖泊，噴泉，溫度100度以上甚多。野鹿、羊群自由自在。參觀人潮逢假日特多，找住的都很費事。

在華盛頓州的西雅圖市參觀了世界上最大的飛機工廠--波音公司。有40個足球場大的面積。我們也去看了最大的海洋世界，有各種魚類，海豚、鯨魚表演。狄斯奈樂園也去參觀了兩天，那裡有各種奇妙的遊樂場，令人目不暇給。

直到9月4日，我們才和小女等告別，由洛杉磯搭飛機返國。

這次旅遊到了美國的幾十個城市，地跨東、中、西、北部，坐了四次飛機和幾十天的小轎車，感到他們的建設真了不起。

交通方面：無論大小馬路都是柏油路面， 10分寬且平整 (往返4線8線)。車輛雖多，但都守交通規則，無噪音，不亂鳴喇叭。機場都很乾淨，任何公共場所無論在高山、野外、海邊，都維護得很好。尤其公共廁所，都有完好的沖洗設備，包括清潔劑，衛生紙。洗手盆，便池，馬桶等保持清潔，沒有一點污臭味。

吃的方面：公路每隔50英里有一休息站，可供應購食牛奶，麵包，飲料，漢堡等，也都衛生可口。在城市裡有大超級市場可購任何物品，吃穿用都有得賣， 廿個以上的出口結帳處。進口處有車籃可供購物者取貨，一起推到出口結帳。

住的方面：城市有高樓在102層以上，鄉鎮則多為木造平房，柱、樑、門、頂、瓦 幾乎全係木質。且有可隨時搬遷的木屋，在高速公路上運行，用兩座平板拖車便可以將前後棟分別搬運走，室內一切都不必動便隨房子走了，省時省事。

農家：都有穀倉二三座，轎車，工作車，房車，遊艇，耕耘機，是必有的。由於地方大，每家農牧場都很大。都是種大麥、包穀、洋芋、大豆、花生、蔬果。沒有水田。都是以自來水自動灑水，有四、五十公尺長。似一水龍在田野自行以輪子帶著灑水，煞是奇觀。田野中很少見有人在工作。

海邊、河邊、湖泊，隨時可見人們駕著自己的遊艇在遊，或作其他水上運動，如划船、風帆、衝浪、摩托滑水等。

假日大多都去戶外活動，很少留在家裡的。每個家都是各自駕車帶著一家大小到野外渡假。大多有房車可以在任何可停車供電的地方過夜，吃住都在車上，花費不多。如住汽車旅社，就得論人數計， 30至100元不等，看個人意願而定。大旅社當然更貴，有高達500元美金一日的。我們只有省一下而已，哪敢住此昂價，就是100元一天也是浪費了。

寫得很拉雜潦草，希望你們能看得清楚。

33年前美國雖然經過停滯膨脹，國力還是很強。爸爸從東岸看到西岸，一路讚嘆。我們那時回鍋念書，收入頓減，吃住都盡量節省，但簡單方式也玩得暢快。只是遊歷那麼多地方，小兒子只記得狄斯奈樂園。(翻拍幾張相片，因為反光，效果不太滿意)。

這大約在自由女神像下方，後方可看到世貿中心的雙子星大廈

遊覽尼加拉瀑布

在猶他州看飛行表演

賓漢谷銅礦場 (Bingham Canyon Mine)

懷俄明州大梯頓(Grand Teton)國家公園

黃石公園的間歇泉

黃石公園

以前法規不嚴，前座中間還可以塞一個人。大小6人擠進這輛租來的車剛剛好。

波音公司停機坪