1938 年 9 月 30, 幕尼黑協定容許德國佔領捷克斯洛伐克的蘇台德地區.英國首相張伯倫在機場對群眾揮舞著與希特勒簽署的和平協定. 聲稱這是一代的和平 ( peace for our time). 六個月後, 希特勒吞併捷克斯洛伐克全境!

2013 年 11 月 23 聯合國五個常任理事國加上德國, 和伊朗簽訂了短期核武暫停的交易. 八百億美元交換六個月後,希望伊朗會同意進一步限制核武發展的談判, 希望, 只要有希望!

慕尼黑協定或然只是當年國際環境下不得不為也不得有為的產物,今日伊朗交易,則強調破冰之舉. 究竟能再破多少,很快就知道.

 ***

 “The world has recognized our right to uranium enrichment.” — Iranian Foreign Minister Javad Zarif

“There is no inherent right to enrich. Everywhere it states that they could only do that by mutual agreement, and nothing is agreed on until everything is agreed on.” — Secretary of State John Kerry