字體:小 中 大 | |
|
|
2005/06/18 13:06:16瀏覽1328|回應1|推薦8 | |
【Claire 在我們家族裡,其實是個蠻受歡迎的人物… (攝於 台北喜宴)】
媽被我傳染感冒,病了好幾天。今天總算好了點,我才能去見她。 到了媽家,媽拿出了一小塊粉紅色的小緞子,她告訴我這是 Claire 給她的禮物。我見了嚇一跳!Claire 曾告訴過我,她和大人們去迪化街逛街的時候,買了一小塊料子送給 Jean (我媽的英文名字),不知 Jean 是否喜歡?當時我聽了很訝異,我沒想到小小的她有這番心意。我告訴她,我相信 Jean 一定會很高興的。今天終於看到這塊料子,比我想像中漂亮許多。 那是一塊不大的粉紅絲緞,上有黃色的龍與牡丹花圖案,搭配起來非常地典雅。媽說那天 Thor 全家人來到她家喝茶。當 Claire 當著大家的面,拿出那塊緞布要送給她的時候,Thor 的家人們也都嚇了一跳。大概他們是一同去迪化街買料子,也見到 Claire 在挑選,以為 Claire 是要買料子送給她媽媽的,所以當時不以為意。可是沒想到那塊料子是 Claire 挑給我媽的,才讓他們很訝異。媽心疼她只給了 Claire 一個小紅包,Claire 身上並沒有很多零用錢,可是卻仍記得買禮物給她,可見得這個小孩子不壞,很有心。 我再仔細地看那塊緞料。雖說料子不大,可是質地很細緻,花色也很高雅,應該不便宜。心想真是難為了這個小孩子。有時候說她皮,可是有時候她也頂懂事,頂討人喜歡! 媽說要把這塊布料送給我。我說這是 Claire 的心意,我不能收。若她以後見到那塊料子轉到我手上,她會以為媽不喜歡她的禮物,反而讓她難過。我告訴媽,Thor 並沒有給 Claire 固定的零用錢。Claire 平常也很省,不會亂花錢。有時候她也會像其他小女孩一樣,喜歡逛逛小藝品店。當我說要買東西給她時,她也大都會拒絕,不會趁機"揩"我的油。我要媽留著那塊料子,做個小墊子之類的東西,應該很漂亮。下回若 Claire 再來到台灣,看到那塊料子做的成品時,她一定會很高興。 我告訴媽,Claire 會送給她小禮物,表示她喜歡媽。舉例來說,Claire 其實是個很有主見的小孩子。有時候我們大人想要"硬逼"她去做一些事情,她還不見得會願意配合哩!可是當我們一起吃飯時,媽不斷地夾菜給 Claire。我當時曾提醒媽,美國小孩子喜歡自己夾菜。媽不聽,仍照樣夾菜給 Claire。我卻見到 Claire 竟也吃光媽夾給她的菜,才讓我訝異。當然事後 Claire 也有問我,為何 Jean 一直夾菜給她?我告訴她這是我們中國人的習慣。長輩夾菜給她,表示對她的關心。Claire 說她是不太習慣別人夾菜給她,可是她都有把 Jean 夾給她的菜吃光光喔!我笑說我看到了,謝謝她的配合。我告訴她,我媽很高興看到她吃光盤子裡的菜,我媽喜歡她。Claire 笑說她也喜歡 Jean。 媽說 Claire 走在路上時,還會過來牽她的手。我笑說這表示她喜歡媽。她和我走在路上時,也常會過來牽我的手。有時我們倆就像對姊妹花一樣,只是膚色不一樣而已。媽想想說 Claire 其實不是個壞小孩,她有顆善良的心地,要我把她當成自己的小孩來疼。媽還要我原諒她在喜宴那天的哭鬧。媽說換成任何一個孩子,見到父親再娶,多少心裡總是怪怪的,也別怪她當天會有如此表現。還要我別給 Claire 難堪,否則也是讓 Thor 難過。我說我知道!Claire 真的不壞。乖的時候,也讓人好疼愛喔!! 我笑媽 Claire 的一塊小布料就收買了她的心。媽回說她見過更皮的小孩,這個孩子,算乖巧的了!好好地對她,她會記得這份心意的。晚上和 Thor 通電話時,我告訴他我媽很喜歡 Claire。Thor 笑說他看得出來,我媽和 Claire 間的情感互動很微妙,雖然兩人語言不通,可是他有信心若把 Claire 留在我媽家,她們會找出她們的溝通方式,還會相處得很好呢!看來這東西方祖孫兩人間,微妙的感情漸漸在滋長呢! |
|
( 心情隨筆|家庭親子 ) |