字體:小 中 大 | |
|
|
2006/12/03 15:39:42瀏覽1144|回應0|推薦2 | |
全世界最棒的貓(The Best Cat in the World) 文/萊絲莉.紐曼(Leslea Newman) 圖/羅奈德.希姆勒(Ronald Himler) 翻譯/劉清彥 原文出版日期/2004年 中文出版日期/2005年6月 道聲出版社 故事以小男孩小維為第一人稱敘述,前半段描述小維眼見心愛的寵物貓查理衰老、死亡,心情沉痛無比,直到獸醫給了他另一隻貓,這隻叫莎莎的母貓跟查理很不一樣,在經過一段磨合時期,小維和莎莎都接受了彼此…… 故事頗溫馨,寵物對許多人而言就像家人般親近,然而,寵物的壽命有限,如果像小維這樣從查理還是幼貓時就開始養,一旦寵物衰老病亡,那份心痛就更深了。 這時候要去再接受另一隻寵物並不容易,幸好小維在母親和獸醫的鼓勵下,收拾傷心,又收養了另一隻貓。可是,難免要拿莎莎跟死去的查理做比較,從不認同,到接受莎莎與查理的不同,對小維而言,莎莎就再也不是查理的替代品,而是另一隻愛貓了。 畫者羅奈德.希姆勒,之前接觸過他的作品,《全世界最棒的貓》的畫風與他為伊芙.邦婷的故事《最重要的事》、《小魯的池塘》及《艾莉絲的樹》大致相同。在本書的蝴蝶頁,介紹他「擅長以流暢的鉛筆線條勾勒故事的場景和人物,再以水彩暈染營造故事動人的氛圍」,如第一個跨頁圖,畫面上是小維和查理同睡的情景,可以觀察到羅奈德.希姆勒以鉛筆線條勾勒的痕跡,再以水彩暈染,營造出小維和查理安詳的睡相,而背景飾以灰藍色彩,除表示黑夜外,似乎也暗示著即將來臨的憂傷。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |