字體:小 中 大 | |
|
|
2006/09/30 09:13:36瀏覽1315|回應0|推薦5 | |
我的朋友 文.圖/五味太郎 譯/上誼編輯部 原文出版日期/1983年 中文出版日期/1998年3月 上誼文化實業股份有限公司出版 本書有中英文對照,文字敘述有重複性,孩子很容易琅琅上口。 如:我跟我的朋友小貓學步。我跟我的朋友狗兒學跳。我跟我的朋友猴子學爬……以此類推,每一頁都依照一句敘述來畫圖。「我跟我的朋友小貓學步。」這句,畫面上的小女孩便跟在一隻貓後悄悄地走。「我跟我的朋友狗兒學跳。」這句,畫面上便是小女孩跟著狗過跳過柵欄。以此類推。 圖畫風格一如五味太郎一貫作品的表現,畫面、線條都走簡約路線,人物造型也都一致。與文字互相搭配下,呈現出五味太郎的作品一貫的活潑、輕快,孩子在享受閱讀的同時,也學到了字詞的用法吧。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |