韓國為在全球掀起更大的韓流，遊戲廠商與戲劇廠商聯手展開合作，將結合遊戲素材與戲劇元素，製作更多元化的內容，向全世界傳播韓國的文化內容。

以《真名法典》系列聞名的韓國遊戲開發商 Softmax 與 製作《大長今》表演音樂劇的戲劇製作企業 PMC Production 宣布，共同簽訂為製作文化內容的合作備忘錄（MOU），計畫藉由內容產業間的彼此合作，為新的韓流內容注入活力。

Softmax 表示，透過此次合作，雙方在戲劇與遊戲的事業領域上，將為製作韓國素材的文化內容進行技術交流，並且合作開發專案，共同實行市場推廣等工作，為戰略性的合作。

此種合作方式是以兩家公司的原始創作作品（IP），展開多樣化的單一來源、多種用途（OSMU）事業合作，像是把原作音樂劇製作成遊戲，或是把遊戲變成戲劇，都相當具有市場潛力，因此兩家公司將保留原作的品牌，藉由多樣化的附加事業來創造更大的創作利益。

Softmax 為遊戲開發公司，跨足包括單機與手機等遊戲開發，旗下著名作品包括《真名法典：真紅的聖痕》（PS2)、《真名法典攜帶版）（PSP）等，如今正開發《真名法典 2》(Xbox 360），更計畫跨足開發 NDS 平台的遊戲。

PMC Production 則是韓國的演藝戲劇製作廠商，除了舉辦不使用語言的表演《NANTA 亂打廚師秀》，把韓國表演藝術推廣到全世界，至今全球超過 430 萬人觀看過；此外，PMC 也將電視劇《大長今》改編成音樂劇，將韓國原創文化素材以音樂劇的方式推廣到全世界。

Softmax 表示，透過此次合作提高韓國的文化素材，希望製作出更完美、更具有趨勢性的韓流內容，以便向全世界傳播傳播韓國的文化。