字體:小 中 大 | |
|
|
2013/09/07 18:00:00瀏覽1495|回應0|推薦1 | |
【今日行程】 雲峴宮 운현궁→宗廟 종묘→新村 신촌(Loving Hot新村店 러빙헛 신촌점)→梨大(梨花女子大學 이화여자대학교、Kosney)→弘大 홍대(弘大自由市場 홍대 프리마켓、Ice Museumd6Trickeye美術館 트릭아이 미술관) • 雲峴宮 (운현궁) 雲峴宮是高宗(朝鮮第二十六代王)之父興宣大院君(1820-1898)的宅邸,建於高宗出生之前,這裡也是高宗與明成皇后舉行婚禮之處。在高宗時期,此處規模之大僅次於王宮,但如今以不復以往,在經歷過許多戰亂之後,許多建築物皆已毀損。現在這裡每年重演高宗與明成皇后的婚禮。此外,也舉行多樣宮廷文化相關活動,是許多想瞭解韓國傳統宮廷文化愛好者的必訪之地。附近還有仁寺洞與北村韓屋村可一併參觀。 • 老安堂 老安堂為典型的韓式瓦房,屋簷尾端的纖細風格為其特徵。此處是大院君在世時議論政治的建築物,規模並不大,也較為簡樸。老安堂其名稱為興宣大院君直接命名後,並懸掛金正喜(朝鮮時代有名的文筆家)親筆揮毫之匾額。興宣大院君過世之處就在老安堂正房後方。 ▼ 後院 • 高宗․明成皇后結婚之處——老樂堂 「老樂堂」為雲峴宮中規模最大且為中心之建築物,同時也是高宗與明成皇后結婚的地方。雲峴在當時其華麗與雄偉毫不遜於其他宮闕。這裡是興宣大院君家舉辦重要活動的場所。 • 女性的生活空間——二老堂 「二老堂」位處雲峴宮北側,是為了代替老樂堂作為廂房使用而建蓋的。由於在當時主要為女性所使用,因此建造城猶如層層關卡的四角形模樣,現在則用於展示雲峴宮經過修理、復原時所發現的遺物與生活家具。 這天剛好有一大群小朋友參觀雲峴宮,不知道是不是校外教學,每位小朋友都好認真聽講解,該不會是從小就培養他們對自己國家文化的認識和興趣吧! 在隨處參觀的過程中,遇到了一「陌生人」,被詢問是否懂英文時,還以為他是要問路的,原來是要為我解說雲峴宮啊!可惜!我這個破英文,怎麼可能聽得懂他在說什麼咧。只可婉拒他了。 不過,雲峴宮有導覽機可以租借,如果英文跟我一樣有聽沒有懂,或許可以考慮花個1000韓圓租借語音導覽機。只是……怎麼租借費用比門票還貴啊! ADD:首爾市鐘路區雲泥洞114-10/서울특별시 종로구 운니동 114-10 Subway:(328)安國(Anguk) E4 >> 50M from station 直走80公尺就能看到左側有入口。 (534)鐘路三街(Jongno 3-ga) E5 >> Go 300M towards Anguk Station(安國劇場) TEL:+82-2-766-9090 Web:http://unhyeongung.or.kr/index_chn.php (CH[S], EN, JP, KR) Open:[NOV~MAR] 09:00~18:00 [APR~OCT] 09:00~19:00 * Last Admission: 0.5 hour before closing Closed:Mondays(若週一為國家指定Holidays時,週一則開館,並於週二休息) Admission Fees:Adult (24~) 700 won Youth (13~24) 300 won FREE: TUE~FRI: 12:00~13:00 • 宗廟 (종묘) 宗廟是祀奉朝鮮王朝歷代君主和王后牌位的王室祠堂,因為擺放有王室肖像畫,彷彿宮殿般,散發出嚴肅的氛圍,典雅端莊的建築從16世紀之後開始至今保存完善,宗廟的中心建築是供奉牌位祭祀的正殿,呈現出韓國卓越的傳統建築美。延續六百年祭祀儀式的宗廟祭禮和祭禮使用的宗廟祭禮樂,具有高度價值,被指定為聯合國教科文組織的世界文化遺產。 首爾的五大古宮有推出套票,包含景福宮、昌德宮(含後苑[秘苑])、昌慶宮、德壽宮和宗廟,慶熙宮免費參觀,套票的費用是10,000韓圓(19歲以上)或5,000韓圓(7~18歲),可在一個月內規劃參觀的宮殿。 如果想要看遍這五大古宮,可以在任何一個宮殿的售票亭購買套票,不僅可以省下一些門票費,也能省去排隊買票的時間。不過,套票要保管好,可別弄丟了,不然可得要重新買票喔! 這次的首爾行剛好有規劃參觀五大古宮,因此在這裡就先買好五宮套票,之後參觀古宮的行程就不用再花費時間排隊買票啦~~ • 王室歷史沉睡的地方——宗廟正殿 宗廟由正殿、別院永寧殿、典祀廳、御肅室、香大廳、神堂構成,其中心建築就是王室歷史沉睡,供奉牌位祭祀的正殿。世界最長的單一建築,長達109公尺。長度會如此長是因為每增加一牌位(供奉神主的位置)即往旁增建之因。正殿在建築學上擁有極高評價,尤其是所謂複折式屋頂(在建築的四角沒有角椽,外觀上兩尾端側面壁相對的屋簷樣式)的獨特樣式更加深其嚴肅建築美感。 ▼ 飲水臺 ▼ 從樂工廳遙望永寧殿 這天來訪宗廟的遊客似乎不多,讓此處顯得更沒有生氣了。本來以為今天自由參觀的日子也會有導覽解說服務,結果……售票處的票價告示上居然寫著自由參觀日沒有導覽解說服務!這……怎麼在Visit Seoul首爾觀光公社的網站上沒有說明咧! 在沒有導覽員的帶路下,只能隨處亂走了,途中遇到不少日本觀光客,他們都有人講說耶!可惜我聽不懂日文,不然就可以跟他們湊一團了~~! ADD:首爾市鍾路區鍾路157/서울특별시 종로구 종로 157 Subway:(130)鐘路三街(Jongno 3-ga) E11 >> 10 mins 走進左邊宗廟市民公園的入口。 穿過公園,就是宗廟正門。 (329 / 534)鐘路三街(Jongno 3-ga) E8 >> 10 mins Bus:鐘路三街(Jongno 3-ga) TEL:+82-2-765-0195 Web:http://jikimi.cha.go.kr/english/new/index.action (EN, KR) Open:WED~MON: [MAR~SEP] Weekdays: 09:00~18:00 (Last Admission: 17:00) Weekends: 09:00~19:00 (Last Admission: 18:00) [OCT~FEB] 09:00~17:30 (Last Admission: 16:30) Closed:Tuesdays Admission Fees:Adult (19+): 1,000 won;Youth (7~18): 500 won;Child (6-): FREE Combination Ticket (Gyeongbokgung, Changdeokgung(the Secret Garden included), Changgyeonggung, Deoksugung and Jongmyo Shrine). Valid for 1 month. Adult (19~): 10,000 won;Youth (7~18): 5,000 won Foreign Language Tours: KR - 09:20~16:20 (every hour), [MAR~SEP] 17:00 EN - 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 Japanese - 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:40, 14:40, 15:40, 16:40 CH- 11:00, 15:00 Advanced reservation is required, and English tours are not available on Saturdays. *如欲在旺季參觀,建議提前以電話方式預約 *KR和JP講解服務:請瀏覽宗廟網頁 ※ Online registration (Korean only) • 新村 (신촌) 今天來新村不是為了逛街,也不是為了什麼著名景點,而是為了到地鐵新村站附近的Loving Hot新村店飽餐一頓。 花了一些時間,把同行友人所需的餐點寫在紙上,再用我的破爛英文到櫃台點餐;或許是我的英文真的是太破了,讓店員誤解了我的意思。本來是跟店員說哪些餐點是第1個人(1st person)的,哪些餐點是第2個人(2nd person)的……,這幾個人的餐點數量都是1份。結果,居然把第2個人的餐點數量由1份變成2份。 我的媽呀!這豈不是要我吃到撐破肚皮嗎?這還沒關係,至少有吃到東西,重點是,我的荷飽會大失血啊!所以在發現點餐出錯後,趕緊到櫃台請店員更正,唉!我的破爛英文,店員的韓式口音,真不知到底是誰的表達能力有問題。 店員在跟廚房的大媽溝通時,突然讓我聽到大媽說了一句「都做好了」的中文,我也趕緊用中文問了一句「都做好了?」,讓他知道我可是中文也能通喔。 在與大媽中文解釋後,終於同意我取消先前的訂單,重新結帳。不過,花了這麼大功夫的時間處理這些狀況,也讓後續的行程延誤了不少。只能說,以後點餐時,還是直接在Menu上勾選要吃的餐點,少講一些話比較安全吧! 重新結帳時,只能跟店員說聲抱歉,造成他們的困擾了。結果店員居然說是因為他的英文不好,誤會了我的意思。唉唷!如果真是他的英文不好,其他人點餐時怎麼就不會出錯呢?看來我還是得好好練練我的英文了。 至於在這用餐的照片嘛……由於忙著處理點錯餐的狀況,所以根本就忘了拍照這回事了。 • 梨大 (이대) • 梨花女子大學 (이화여자대학교) 梨花女子大學的前身叫梨花學堂,朝鮮高宗時代(1887)由美國女傳教士Marry F。Scranton女士所創建,可說是最早的韓國女性教育機關,1946年改制成為綜合大學後,梨花女大仍然繼續維持著韓國女性教育的領導地位。經過一百多年的發展,梨花女大已成為韓國最優秀的大學之一,也是世界上規模最大的女子大學。梨花女大以培養學生豐富學識、美好德行、高尚情操等綜合人性教育為教育理念,同時作為韓國最知名的女子大學,梨花女大不僅為國家社會培育無數優秀的女性人才,同時也致力於女性學的研究。其女性學研究跨越古今,也是梨花女大最大的特色。梨大的校園優美,硬體設施齊全,學習環境優良。在過去是韓國有名的新娘學校,很多名媛淑女都是梨花女大的畢業生。 ADD:首爾市西大門區大峴洞梨花女子大學(大峴洞11-1號)/서울특별시 서대문구 이화여대길 52 (대현동) Subway:(241)梨大(Ewha Womans Univ.) E2, E3 >> Go straight 250 M - 5 mins • 梨大時尚街 (이대 패션 거리) 韓國著名的女子大學「梨花女子大學」附近商圈一律都統稱「梨大時尚街」。在這裡到處都充斥著以女性為主要顧客的流行服飾、鞋子和小飾品,以及令人流連忘返的小攤販。走在小巷內,像是在對各個攤位巡禮般,又有另一種購物的趣味。 • 弘大 (홍대) 從梨大趕到弘大時,已經快下午6點了,距離弘大自由市場的休息時間只剩下幾分鐘而已。不死心的我,還是想要去看個究竟。 自助行似乎都會發生一個狀況,就是找不到目的地,或是迷路了。這種事情當然我也沒有錯過,在這緊要關頭,居然找不到前往弘大自由市場的路。還好這時遇到了「紅衣天使」,也就是首爾政府在各個著名景點都會安排中、英、日文的服務人員,替觀光客排除萬難。 經過「紅衣天使」的指路,不到5分鐘的腳程就找到弘大自由市場了。這時已經下午6點多了,居然還沒收攤耶!難道是因為他們知道有很多人跟我一樣,因為迷路或某些狀況而延誤行程嗎? • 弘大自由市場 (홍대 프리마켓) 「弘大自由市場」是年輕藝術家們的市集,雖然是以跳蚤市場的形式營運,不過賣的不是二手貨,而是純粹的創作藝術品。從2002年開始每個星期六舉辦市集,之後加入文化活動或「獨立創作樂團」的表演,成為弘大街的代表性文化。 這一個攤位排了好長的隊伍,應該都是給這位仁兄繪製Q版畫像的吧!看當時的情況,繪製的費用好像是自由付費,所以排隊的隊伍比其他攤位要多上許多呢! 除了買賣各式各樣物品之外,遊樂區的另一邊從下午2時到5時會舉辦免費的表演。音樂、舞蹈、演奏等各式種類的藝術家在此舉行表演,觀眾們也回報以不輸給大型演唱會的熱烈反應,表演結束後也有販賣自己錄製的CD的音樂家。 ADD:首爾市麻浦區西橋洞359/서울특별시 마포구 연남동 564-35 Subway:(239)弘大(Hongik Univ.) E5 >> Towards弘大正門 >> 5~10 mins (500 M) 弘大站5號出口往前走150 M紅綠燈左轉(或過了馬路再左轉也行) 左轉後繼續前行300 M到底會看到弘益大學大門口, 右手邊的斜坡上去後的左手邊就是兒童公園 (623)上水(Sangsu) E1、E2 >> Towards 弘大正門 >> 5~10 mins (400 M) (239)弘大(Hongik Univ.) E6 → 左轉直行 → 第二個十字路口 右轉 → 第一個路口 左轉 → Towards 往弘益大學→ 路口處 過馬路 → 沿著右手邊的上坡前進 → 自由市場位於路的左側 Bus:弘大正門(Hongik Univ.) TEL:+82-2-325-8553 Web:http://www.Freemarket.or.kr/v3/main.asp?subPage=11 (CH[S], EN, JP, KR) Open:[MAR~NOV] SAT: 13:00~18:00 • 弘大時尚街 (홍대거리) 在首爾,年輕人周末一般都會去哪兒玩呢?答案就是弘大啦!真的是吃喝玩樂購各種娛樂樣樣齊全,而且這裏還是時尚潮人,藝術家的聖地哦! 這麽in的一條街當然少不了很in的咖啡店啦,這裏有可愛的Hello Kitty主題咖啡廳,還有很有情調的茶店呢。很多店都有露天的二層,客人們可以在上面享受陽光,和友人聊天,看下面的人來人往,很有意思呢! 本來是想要到這家名氣頗高的Hello Kitty主題咖啡廳坐坐的,不過同行的友人覺得身為男子漢,要去Man一點的咖啡廳,堅持不願意陪我入內光顧,所以只好過而不入了。 • Ice Museum Ice Museum是特麗愛美術館內的由冰塊構成、可欣賞冰塊雕塑、體驗冰上滑梯、冰塊城堡等冰天雪地感受的博物館。 位於Trickeye美術館內的Ice Museum實在有夠冷啊!不過要進入參觀的人不用擔心會受寒,在入口處會發放小毛毯,可以披在身上保暖。如果想要在酷熱的夏天體驗寒冬,當然可以不披毛毯,我就是那個想要體驗寒冬的人!呵呵,還真冷~~ • Trickeye美術館 (Trickeye特3D美) (트릭아이 미술관) Trickeye美術館(Trickeye特3D美,3D立體幻覺美術館)位於充滿藝術氣息的弘大附近,展館面積約爲700餘坪。由常設的幻覺展示館、聖托里尼首爾畫廊(2個館) 以及希臘神話體驗館三個主要展示館組成。另外,吸引眼球的是擺設在中央廣場、希臘式大理石雕刻的噴泉露天咖啡館和再現了聖托里尼小島美麗風光的愛情海風格的street mall。 ADD:首爾特別市麻浦區西橋洞357-1 西橋廣場B2F/서울특별시 마포구 서교동 357-1 서교프라자 B2F Subway:(239)弘大(Hongik Univ.) E9 >> 5 mins 直走並在第一個轉角(神仙雪濃湯前)左轉 過了第2條巷子前的星巴克,右手邊有條窄小的巷子(HolikaHolika的路口) 沿著小巷子走約100~150m後,美術館位於右邊地下二樓。(右邊的電線杆上有標誌) Go straight 150m, cross the road, and turn left onto Hongik-ro Street. Go straight 120m, and turn right down the second side street (in between TONYMOLY and Holika Holika). Continue going 100m to arrive at Trickeye Museum on the right. Bus: TEL:+82-2-3144-7748 Web:http://www.trickeye.com (CH, EN, KR, THAI) Open:09:00 - 21:00 (Last Admission: 20:00) Closed:None Admission Fees: - Adult: 15,000 won / Group (20 people or more): 13,000 won - Youth & Child(18+): 11,000 won / Group (20 people or more): 8,000 won - Children 3 years old and younger: FREE - 3 people family - 包含未滿18歲的子女時,優惠3,000won - 4 people family - 包含未滿18歲的子女時,優惠4,000won * 國家有功者、殘障人士、65歲以上年長者可享50%優惠 * 不可使用重複優惠 Length of Tour:2 hours Exhibition Hall Information: - Trickeye特麗愛3D美術館 - 歷史館、名畫館、愛情館、奢華館、傳統館、生活館、潮流館等 - 完成任務區 - 希臘神話館 - Santorini首爾畫廊 - 1、2館 - Cafe Santorini 韓文解說:館內配置服務人員提供協助 外語服務:提供中英日泰語簡介 中英日泰語口譯 韓國人預約資訊:電話預約:02-3144-6300 外國人預約資訊:電話預約:02-3144-6300 • 聖托里尼咖啡店 可以享受最優質新鮮度的高級有機農原豆咖啡的美術館內的咖啡店。在參觀之後,可以和戀人,朋友,家人一起邊看拍的照片,順便休閒享用美味的咖啡。 ※ Ice Museum和聖托里尼咖啡店皆位於Trickeye美術館內,Ice Meseum和trickeye美術館的門票是合併販售。也就是說,不管是要參觀哪一個展覽館,都要一次買這二處的門票。 ※本文景點綠色說明文字主要摘錄自Visit Seoul首爾市觀方旅遊資訊網站 |
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |