字體:小 中 大 | |
|
|
2020/12/19 09:04:40瀏覽1397|回應0|推薦29 | |
若唯无詔 莊子「人間世」顏回請行(四):若唯无詔 若唯无詔,王公必將乘人而闘其捷。而目將熒之,而色將平之,口將營之,容將形之,心且成之。是以火救火,以水救水,名之曰益多。順始无窮,若殆以不信厚言,必死於暴人之前矣! 若唯无詔,王公必將乘人而闘其捷。(除非你不向他練言告誡,不然的話,這位個位階比你高的王公,一定會靠著一張能言善道的嘴,仗著他的地位,跟才傑,與你爭辯,仗勢凌人。) 而目將熒之,而色將平之,口將營之,容將形之,心且成之。(你看到他,就開始眩惑、眼花了,臉色也會變得柔順臣服,嘴巴也講不出勸諫的話,外表的姿態也變得順從,最後連內心也開始遷就、認同、成全這個暴君的惡行了。) 是以火救火,以水救水,名之曰益多。(這好像是拿了火去救失火的房子,提著水去治水災,結果火勢越燒越旺,水患更是氾濫,災情更大。) 順始无窮,若殆以不信厚言,必死於暴人之前矣!(如果一開始,你還沒被信任,你就講了很多,執著諫言,那麼必定會死在這個暴君的處罰、刑具之下。) (以上參考蔡璧名教授註解) 讀這一段,覺得很像現今的職場,有些人剛從大學畢業,年輕氣盛,自以為是,批評這個,抱怨那個,看不起有經驗長者,說是傳統、老套,還說是人家是坐領高薪的老賊,凡事要革新創意,視基層為無物,自認為高學歷,不屑低層工作,這類的人,其共通點是:換工作像換衣服一樣。 是沒錯,事業不能食古不化,是要創新,至少要跟上時代,但也不能一概否認過去及其經驗。約十年前,治業嚴謹的台塑企業,連發生幾件重大公安事件,台塑四寶股價一度大跌,專家懷疑新一代接班人,傳承不夠徹底,因為公安的魔鬼,都藏在細節裡。 莊子這裡是在講去跟暴君諍言的後果,雖然現今沒有暴君,但確有刻薄的老闆或上司,我們如果直接獻諍言,依莊子理論,是會反效果且傷自己。而我的看法,不能急,「先存諸己」,厚植自己實力(包含經驗及職場智慧)之後,應就可依現實面,提出較客觀、可行、符現況的建議,請注意:是「建議」,是誠懇的、自信的,更重要是要低調,如前所述,光芒太露,容易遭嫉。
老漁翁2020-12-15 |
|
( 時事評論|教育文化 ) |