網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
葬花天氣
2008/01/11 02:45:31瀏覽630|回應2|推薦12

那天在二手書店淘書,買了遠景版的傲慢與偏見、簡體版的回憶果戈理、納蘭性德詞選、蕭紅選集、水牛出版的野鴿子的黃昏、章緣的擦肩而過,還有過期印刻數本。當下就坐在書店外的木椅上翻讀起來,溫暖的冬日午後,Bossa Nova輕輕從店裡流淌出來,如果能夠就這樣一直讀下去,該有多好。

我看書習慣不好,可以同時看三、四本書,睡前讀的、起床吃飯時讀的、廁上讀的、等人時讀的,都不一樣。在不同的時空裡穿梭,很棒。有的書忍不住要一口氣讀完,有的書要忍住別一口氣讀完,當然也有看不下去的時候,那就先擱著。

先看傲慢與偏見。喜歡達西先生和莉茲就這樣認定是彼此了。再看咆哮山莊。喜歡凱瑟琳對希茲克理夫的熱烈的愛,她在他身上看到自己的靈魂。英格蘭的陰鬱,好像冬天永遠不走。

然後看的是納蘭性德傳記,和詞選搭著看,看到後來,好想知道這位有側帽詩人美譽的滿族貴公子,到底長得什麼模樣。

此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔,冷清清,一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。

重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知己。還怕兩人俱薄命,再緣慳、賸月零風裡。清淚盡,紙灰起。

這是他的金縷曲,寫的是亡婦祭日有感,憶的是他的愛妻盧郎。看到「滴空階、寒更雨歇,葬花天氣」,心裡陡地一驚,這莫不是曹雪芹葬花詞的始出處吧?我這一驚必教紅迷嗤笑,的確,人家早就不知討論到哪個程度了,我才剛開始一驚呢!想到納蘭和曹雪芹的祖父曹寅是舊識,無法想像他若不是在而立之年就病逝,而是活到鬚髮皆白兒女成行...嘖嘖,不行,何止不許美人見白頭,才子也還是早夭的好。

讀書真好。其樂也無窮。

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=veoveosun&aid=1527317

 回應文章

初見
納蘭性德的畫像,非常老氣
2008/01/17 13:20
納蘭性德現存的畫像不看也罷,明明才三十歲,看起來像老翁,真令人傷心,我指的是現存於北京故宮博物院的「容若侍衛小像」,上有性德好友嚴繩蓀題字,應該頗為可信。簡版納蘭詞多有收錄,不難找的。

不過,以曹寅之詩憶昔宿衛明光宮,楞伽山人貌姣好。馬曹狗監共嘲難,而今觸痛傷枯槁)看來,性德應該十分清秀漂亮,他別號楞伽山人。

性德與曹寅為總角之交,他隨侍康熙南巡時,曾至江寧織造府與曹寅相會。曹雪芹應該聽過長輩提起性德舊事。曹寅雅好詩文,但出身不高(正白旗包衣),發達為後來的事,從詩中可見兩人交情。

  


麗貝卡在上海回來了
等級:5
留言加入好友
我也是聽你說才知
2008/01/11 16:46

原來葬花非曹雪芹的創見?枉費大學還修了一年的紅學哩!

讀妳此篇讓我想起以前國中時沉迷紅樓夢,特別將湘雲跟黛玉對的聯寫在小箋上,當作書籤用。「寒塘渡鶴影,冷月葬花魂。」

沒錯,讀書真好。只可惜現在讀的書比以前少得多了。

滿天月亮一顆星(veoveosun) 於 2008-01-11 21:33 回覆:

書看得多少沒關係,看得開心才重要。呵。

我以前喜歡暑假看紅樓夢ㄟ,厚厚一本攤在桌上,一天讀個幾回。後來讀到七十五回「開夜宴異兆發悲音,賞中秋新詞得佳讖」,就是你喜愛的「寒塘渡鶴影」、「冷月葬花魂」出現的那一回,賈母去後眾人也紛紛散了,大觀園如此淒涼了,後面半部我就不太愛看了。

不過,真感謝有這麼多偉大的作品,讓人觀之不盡。