字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/12/11 11:05:09瀏覽1228｜回應2｜推薦24 | |
| 今天幫八年級復習習作，出現一首李白的詩。一時技癢，講解起詩來了。
「五陵年少金市東，銀鞍白馬度春風。落花踏盡游何處？笑入胡姬酒肆中。」 五陵少年也出現在白居易的琵琶行。用現在的話說，就是富二代。形象的比喻，就像連公子這種。金，代表錢。市就是撒幣。東應指在城東。 這句是說，富二代們在城東撒幣炫富，一擲千金。看了真令人羨慕啊。 關鍵是銀鞍白馬。很簡單，就是開著超跑，唐朝沒有車，貴公子騎白馬，而且鞍還是純銀打造。啊，還是令人羨慕。 度春風啥意思？春風，當然就是少年的風采。但，這句要更翻出引喻之意。我覺得，馬鞍前應該有女同坐，很可能類似「車震」的馬震。 你可能不同意。且看第三句：「落花踏盡游何處」。 落花比喻什麼？花是女子，落花比喻什麼，自己品味。落花踏盡，我覺得很渣男。然後還要想著接下來去哪玩？ 笑入。剛剛喝過別家了，下一家往「胡姬酒肆中」。踏盡落花也不當回事，回頭還找外國女人玩了。胡人女子賣酒，這些令谷們、李宗瑞們，一家喝過一家，真廢啊，奢靡啊。 抱歉，這詩寫得這麼美，我給解成這樣....。 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
