每年暑假到了後，就會有許多的德國人開車到瑞典度假。他們很多人是開著露營車，但更多是開著裝滿了日常生活用品和食品罐頭的房車。一時路上會看到許多掛德國車牌的車子。

剛開始很不了解，這些德國人放著德國自己大好風景不看，為什麼跑到瑞典的窮鄉僻壤渡假。老爺說德國人很喜歡瑞典的安靜，所以很多人會在鄉下的鄉下買一間與世隔絕的山屋，有空時就開車到山屋去享受無聲的世界。因為瑞典的物價太高，他們通常會自備日常用品和罐頭食品。這樣他們就幾乎完全不用和外界接觸。

啥？住在德國難道還不算靜嗎？當年我初到這個城市外的小村住，這種說法，讓我難解。

今年回台灣時我被吵得睡得很差，整整三個星期裡，能說有睡飽的日子，屈指可數。

媽媽家在鄉下，但是是鄉下的熱鬧地段，從早上五點到晚上十點都是人聲鼎沸，來往汽車十分頻繁。我想光是從我媽家一天經過的汽車數就比從我瑞典家一年經過的汽車還要多上好幾倍(還不用算上摩托車和腳踏車喔)。好不容易車子稍為安靜一點後，我可以在屋內清楚地聽到附近的麵攤上的談話聲。往往到了十二點後大概可以安靜一些了，往往睡意已經全無。到了清晨三點，勤勞的小鳥兒們已經在屋外成群的吱喳。然後是早班公車開始呼嘯來去，趕著幫孩子買早餐的家長騎摩托車來去，以及上學趕公車的學子的走路聲響和談話聲，.....等等。周而復始，一天又一天.......。

這幾年來我回台灣總要過上五天到一個星期才能睡得好一些。我總以為這只是時差問題。今年忒慘，從頭到尾我能睡得好的那幾天都是在媽媽家以外的地方住的時候。我想我是不是有問題了，到底我以前也在這種環境下睡了二十年，在高雄工作時還住在早市裡, 更吵呢。只是只限早上吵，過午後就安靜得很。告訴媽媽自己睡不好，媽媽說她一點都不覺得吵呀。那為什麼我會被吵到睡不好？是我太好命了嗎？(後來大姐也透露說她也沒法在娘家睡得好，她也覺得那裡吵死人了。)

除了外面製造的聲響外，家中也不乏製造噪音的機器與人。兩個雙生小姪子只要有一個人乖一點，就一定有一個會製造麻煩，或哭或叫，直到今天還是一樣。(還好現在甚少兩人一起吵到雞犬不寧，不過一個人也很夠力了。)另外家中的那幾台電視幾乎像是忠誠的Seven─Eleven, 二十四小時營業，鮮有關機的一刻，不管到底是不是有人在看。

以上總總，讓我這個從來不知 ”神經衰弱”為何物的熟女也終於失眠。也是第一次讓我想捨棄留在台灣當姑奶奶的好日子，想早一點回瑞典，只為能『安安靜靜地好好大睡一場』。回到瑞典家後也如願心懷感恩地大睡一場。

醒來後，對於德國人對無聲的嚮往，多少可以理解一些！

Ps 以人口密集度來看，台灣為世界排行第十名，一公里平方有642人，而德國有228人，瑞典為20人。另外世界上人口密度最高的號稱是摩納哥，有15661人, 當然那只是數字而已，不過也代表為了逃稅去當外國人的有錢人真的很多很多。第二名的新加坡和不列名的直布羅陀也應是同理。