請問芳名
◎沈政男

世間所有的相遇都是久別重逢？錯了，只有極少數的相遇是久別重逢。就因極其稀少，所以彌足珍貴到必須拍成動畫。

《你的名字。》就是這樣一部動畫。導演新海誠對於偶遇、離散、思念、重逢，這樣的愛情循環似乎十分醉心，一而再地拿來當做電影主題，包括最新力作，這部讓他十年寒窗成名一朝的《你的名字。》。

這部片的日文片名跟日本經典名劇《請問芳名》完全一樣，因此必須在片名後頭加個句點。《請問芳名》是描寫二戰期間在槍林彈雨中偶遇的一對年輕男女，還來不及詢問彼此姓名就被戰火驅散，只能約定來日相會時間地點的故事。

新海誠當然也熟知《請問芳名》。部分主旨相近，但《你的名字。》並非《請問芳名》的動畫版，故事完全不一樣。這部動畫的故事元素十分豐富，甚至多到給人「十個小時的故事拍成一百分鐘」的感覺，這是這部片的最大問題。

成長、性別、愛情、家庭、城鄉、社經、神話、哲學、宗教、太空、夢境、科幻，太多了，一長串類型電影的元素都被壓縮在短短一百分鐘裡頭，使得這部動畫必須聚精會神觀賞，否則容易遺漏轉折線索而被劇中人物與時空的變換弄得暈頭轉向。

當然，如果能夠抓住故事主軸，就能享受這部動畫極其細膩生動宛如實境重現的畫工，與緊湊飽滿的情節演繹。故事主軸是什麼？偶遇、離散、思念、重逢。

毫無疑問，《你的名字。》比宮崎駿的動畫，在繪畫技術上更加精進，因為使用了大量的電腦模擬。這有好有壞，好的是更逼真，壞的是失去一些動畫的想像空間。

新海誠也寫小說，或許他的動畫構思是先有文字，再轉換成圖像。他要表達的主題比起宮崎駿更加複雜與抽象，因此他的動畫已經不是針對小朋友而畫的作品了。宮崎駿的動畫當然也畫給成人看，但基本上還是離不開童趣的角度，而新海誠完全是把動畫當成一種表達工具，心中並無兒童觀眾。

《你的名字。》講的是青少年的故事，但當中傳達的情感，那份偶遇又離散的遺憾，以及在茫茫人海尋找熟悉陌生人的渴求，屬於成人式的追悔與救贖，青少年未必能懂。

《你的名字。》在日本爆紅，使得「宮崎駿第二」，甚至「超越宮崎駿」的說法開始出現。宮崎駿基本上是在迪士尼動畫傳統底下成長的人，而新海誠則是受到更廣大的漫畫、小說與電影等當代聲光文化影響的人；宮崎駿保有幾百年來從格林童話、安徒生童話以降，純真溫暖的童話氛圍，而新海誠的表達方式，則是融合了日本文學細膩的物哀傳統與西方的心理描述與科幻想像技法。新海誠應該會走出自己的路。

（圖片取自網路）