民進黨執政六縣市的教育首長十七日召開聯席會議，會中做出數項決議，其中一項就是未來將一致推動「台灣閩南語羅馬字拼音方案」做為台語文教育的範本。這項決議竟被國民黨立院黨團首席副書記長趙麗雲指為「挑撥族群」。

首先，地方的縣、市教育局決定遵守並協助推行中央教育部所公布的拼音方案，竟然變成挑撥族群？世界上哪有這樣的道理？其次，縣、市教育局長覺得台語應該有個統一的拼音系統，哪裡有錯？華語可以統一用注音符號或漢語拼音，客語和原住民語也已經有統一的拼音方案，台語難道就不可以有統一的拼音方案？

今天的台灣，任何推廣台語的作為都會被稱為是挑撥族群。道理何在？原因就在於「有人」想要藉由撕裂族群獲得政治、學術上的利益。這些人不斷找一切理由，挑撥台語和客語、原住民語族的情感，想要讓台語和台灣其他語言都對立起來。

犯罪的調查講究「動機」：誰有動機這麼做，誰能從台語和客語、原住民語的矛盾中得到利益，這些人就是最有可能挑撥族群的人—而這樣的人，絕對不是台語人！大家清楚地想一想就知道，到底這件事的真相是如何。台語人為保存自己的語言而努力，其他族群也應該支持，一起為發揚各自的語言奮鬥，別被有心人士當作鬥爭的工具，反而斷送了自己族群語言的生機。

（作者為中山醫學大學台文系副教授，台灣羅馬字協會理事長）

＊羅馬何罪之有？ ---- 張復聚＊

趙麗雲指控民進黨推動「台灣羅馬字」台語音標，是要挑撥族群情感，我有三點感想：

第一：台灣羅馬字是當年杜正勝前部長委託中央研究院語言所學者群慎重討論確定的台語拼音方案，難道趙麗雲不懂或是故意指控這些語言學者？

第二：台灣羅馬字非常接近國際音標，學會以後很容易學習世界各種語言。本人一九九七年跟隨「高雄醫界聯盟」去那瑪夏鄉支援原住民醫療事工，不到一個月就學會布農族語言，秘訣就是羅馬字！若自小學就學會羅馬字，以後要到世界各地做生意，可以很快學習對方語言，用對方母語交談，成功機會必然大大提高。何樂不為？現在許多台灣人去越南設廠，本身不會羅馬字，無法學習越南話，只好雇用會講越南話的中國人當主要幹部！沒有風險嗎？

第三：目前台語音標是有些混亂，本來就應該有共同使用的標準化台語音標，以利全國台語文教學，又不是要求其他台灣母語都要採用台灣羅馬字（事實上也不可能，因為音韻系統不同），哪有挑撥什麼族群情感？（作者為醫生）

＊閒話台灣話 ----  鄭正煜＊

許多人說「台語」應像國民黨教育部正名為「閩南語」或「台灣閩南語」，但台語與閩南語差異甚多。單近期台語就受原住民語、英語、日語的大量影響，叫閩南語根本不恰當。

另一說用「河洛語」，硬與中國中原古漢語聯親。可是黃河、洛水地差數百公里，既無黃河語，亦無洛水語，更沒有黃河、洛水的河洛語。第三個說法是「鶴佬語」，名稱很奇怪，取自中國南方「貉獠」之人的用語，命名完全南蠻化，十分不妥。第四說是「福佬語」，「福佬」是清國末期華人稱「英國佬」、「法國佬」的「佬」字歧視語言，不宜列入正名，否則英語就變成「英佬語」。

「台語」沿用近百年，當年使用並無霸凌的心意。個人不久前遇到一位大學的客家研究所所長，他建議全部正名為「台華語」、「台原語」、「台客語」、「台閩語」。這種方案，國民黨的趙麗雲會接受「台華語」嗎？其他族群也會接受自己的新名嗎？我不相信！

（作者為前台灣南社社長）