2016-01-11  13:51 〔記者盧永山／台北報導〕

中國國務院發展研究中心主任李偉1月10日在第七屆中國經濟前瞻論壇上表示，第十三個五年計畫時期（2016至2020年），GDP每年成長速度保持在6.5%以上的難度很大，中國經濟至少會遭遇3大發展難題。李偉表示，若要在2020年達到GDP比2010年增加1倍的目標，「十三五」時期GDP每年成長速度須保持在6.5%以上，但要實現這樣的成長速度，難度將相當大。

李偉指出，「十三五」期間至少會遭遇3大發展難題，包括：從國際市場來看，外部需求的約束明顯增強；中國人口結構出現轉折性變化，勞動成本的約束不斷增強；中國資源環境負荷接近或達到承載力的上限，資源環境的約束明顯增強。

與中貿易帶衰 日企倒閉增7成

2016-03-09 〔編譯盧永山／綜合報導〕

日本《日經新聞》報導，中國經濟成長放緩，導致與中國有業務往來的日本企業倒閉家數增加七成，負債更暴增九倍，在中國經營狀況惡化的日本企業也增加。

東京商工調查公司統計，截至二月底的二○一五年度，以中國經濟成長放緩、生產成本上升等理由宣告倒閉的日本企業達八十家，較上年度同期成長七成；合計負債達二三○○億日圓，暴增九倍，占日本企業負債總額十三％，而上年度僅一％左右。

中國去年ＧＤＰ成長六．九％，為廿五年來最低，工業生產、建築和設備投資的增幅也縮小。分析師指出，中國製造業面臨產能過剩等結構性問題，工業生產增速將繼續放緩，依賴中國需求的資源和零件製造商將面臨業績壓力。

日本江守集團去年四月在東京申請破產保護，因中國的交易對象陷入經營困難，無法收回貨款，負債達七一一億日圓。該公司業務範圍遍及化學品、金屬和礦物，中國市場占其營收約七成。日本散裝航運業者第一中央汽船公司去年九月也以中國需求減少，導致散裝航運業務低迷為由，在東京申請破產保護，負債達一二○○億日圓（十億美元），其子公司Star Bulk Carrier也在美國申請破產。

中國訂單減少，日本中小企業更是首當其衝。曾參與日本小行星探測器「隼鳥二」零件加工的Teramachi，今年一月因負債四十五億日圓陷入倒閉；該公司原預估中國建築機械需求將大幅增加，因而增加十六億日圓的設備投資，卻未能取得預期的訂單，導致資金周轉不靈。

日本綜合研究所（ＪＲＩ）首席研究員佐野淳表示，日本企業對中國將維持高成長和人事成本低廉的預期，有必要進行調整。