字體:小 中 大 | |
|
|
2010/01/16 00:06:19瀏覽1961|回應18|推薦99 | |
本人在95、96年參加國中基本學力測驗寫作測驗的閱卷工作,閱卷時,除了發現一些佳作、佳句外,也看到了不可思議的「奇句」,12月20日的一篇《真是令人傻眼》,是給聯合晚報記者的文稿,格友的反應很熱烈。因此,我特別將這兩年的閱卷筆記,再次提供給各位朋友及我的學生參考,希望寫作時不要犯類似的毛病。 96年國中基測第一次寫作測驗《夏天最棒的享受》奇句 ●有人寫夏天的酷熱: 「夏日炎炎,每個人就像是熱鍋上的螞蟻,尋找避暑的方法。」 「熱鍋上的螞蟻」應是形容非常焦急,這是誤用。 ●有人寫吃火鍋: 「說到夏天最棒的享受,那當然是吃火鍋啦!熱上加熱,則物極必反;物極必反,則涼意來也!就跟以毒攻毒,則毒就解於無形之中是一樣的意涵。」 乍看之下,似有其理;但仔細思索,真是玄之又玄! ●有人寫吃冰,還吃出了哲理: 「吃冰是有學問的,有些人狼吞虎嚥的,有些人細嚼慢嚥的,還有更高深的吃法-鯨吞型,只需五秒就搞定。吃冰也吃得出哲理來,吃冰好比時間的流逝,一滴一滴的溶化,若不能把握當下,即時吃光,恐怕就浪費了。」 從吃冰悟出「把握當下」的道理,真是小事情大道理啊! 96年國中基測第二次寫作測驗《我從同學身上學到的事》奇句 ●誤用語詞 有一位考生描寫同學的墮落不用功: 「距離基測的日子越近,留在教室的同學數目越少,正與墮落指數成反比。如果我像其他人一樣“黯然銷魂”,那麼我的基測分數肯定是“滿江紅”!」 「黯然銷魂」一詞,出自江淹<別賦>:「黯然銷魂者,惟別而已矣。」形容心神沮喪,好像失去了魂魄。多用以描寫別離時悽然神傷之情,不宜描寫同學墮落不用功。 ●錯用例子 ◎有考生描寫同學的相互學習: 「在人生學習的旅程中,會尋找志同道合的朋友,並學習他的長處和優點;同學就像吸血蟲吸血一樣,隨時在吸取他人的精華。」 以「吸血蟲吸血」譬喻人生的學習,不甚妥切。 ◎有考生領悟了「努力的人不一定成功」的道理: 「一個同窗三年的同學,專心上課,努力讀書,各科都是最高分,大小考試都是第一名,是一個班上同學學習的榜樣,然而第一次基測考的卻不理想,這正說明:努力的人不一定成功。」 所舉之例與所欲闡述之理相違背。 ◎還有考生舉例說明如何成績才能名列前茅: 「當臺上的老師和臺下同學在閒聊話題的時候,那位同學知道時間的可貴,就會利用這段時間在私底下看自己的書,他的成績因此一直名列前茅,也成為我學習的對象。」 課堂閒聊誠屬不當,然而「私底下看自己的書」的舉動,不應是學習的榜樣。 95國中基測寫作測驗<體諒別人的辛勞>奇句 ●有考生描述父母賺錢的辛勞: 「竟不顧身體健康,拼了命的要賺那該死的錢。」 用語粗俗不雅。 ●有考生形容父母: 「大人是一個很奇怪的生物。」 似乎把父母當作動植物了。 ●有考生感受媽媽日夜的操勞: 「媽媽不是超人,也不是吃電池的機器。」 譬喻為機器,似有不當。 ●有考生強調付出與回報的關係: 「有付出不一定會有回報,不付出死都沒回報。」 應是從「努力不一定會成功,不努力註定會失敗」變化而來,但文字不雅。 ●有考生寫媽媽的辛勞: 「媽媽的辛勞,真是多不勝數,我想……上刀山下油鍋大概也僅僅如此而已吧!」 「上刀山」是譬喻步上極為艱險的地步,「下油鍋」是傳說中陰間的一種酷刑,罵人不得好死。這樣形容媽媽的辛勞並不恰當。 總之,作文要好,平時就必須「多讀、多看、多背、多寫」,而且平常練習就應注意:詳審題目、確定主旨、把握重點、注意分段、聚密銜接、言之有物、字跡工整,如此,必能寫出一篇水準以上的作品。
延伸閱讀:國立台北教育大學廖玉蕙教授《有關學測作文的10點叮嚀》(一) http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_MAIN_ID=12&f_SUB_ID=611&f_ART_ID=229320 延伸閱讀:國立台北教育大學廖玉蕙教授《有關學測作文的10點叮嚀》(二) http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_MAIN_ID=12&f_SUB_ID=611&f_ART_ID=229495 延伸閱讀:《真是令人傻眼》http://blog.udn.com/supergogo1999/3604838
音樂純為配合圖文欣賞,若有侵權,請即告知,隨即卸下。 |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |