網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
一口流利的英文?(之二)
2007/04/18 01:14:00瀏覽490|回應0|推薦1

是的,那就是我,很假裝

雖然其實最大的原因,是不想破壞別人說話的情緒,而選擇盡量給予反應,就算只是微笑、點頭;還有,就像我試了兩、三遍還是無法成功表達意思的時候,別人給我的反應..."okay, i see....".......沒關係,Whatever!重要的是,說話的人講得很盡興,氣氛很融洽。

另外,我也習慣從別人的談話裡抓自己所認識的單字,試著理解(或猜測)內容,要是抓到二成單字,便能猜個四成左右;要是有個單字在語氣裡顯得重要,而我不能完全理解,我會重覆說一遍。通常會得到對方兩種反應:一、你不懂,可以加強解釋或形容;二、我講的你都懂,愈講愈高興。不管是哪一種,基本上都不會讓說話的人掃興。

當然,你也可以說我只是不敢承認自己聽不懂。

知之為知之,不知為不知

不過,

不就只是聊天嗎?

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=shaeen&aid=900483