 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/09/30 10:31:36瀏覽14671｜回應0｜推薦14 | |
| 珍˙奧斯汀作品中最受讀者喜愛與公認的傑作非《傲慢與偏見》莫屬，這部完成於1796到1797年間，1811年正式出版的小說，原名叫做《第一印象》（First Impressions），後來改為《傲慢與偏見》。
毛姆說：「使一部作品成為經典名著的，不是評論家們的交口讚譽、學者們闡述研究、成為學校裡的教科書，而是使一代又一代的眾多讀者在閱讀這部作品中得到愉悅，受到啟迪，深受教益。我個人認為，《傲慢與偏見》總體來說，是所有小說中最令人滿意的一部作品。」閱讀文學作品，能夠趣味與深度兼得，的確是美好的體驗，這也是珍˙奧斯汀的作品令人著迷之處。 從誤解到理解，《傲慢與偏見》運用社會學理論“第一印象”，創造出經典。“第一印象”又稱“首因效應”，意指社會認知過程中，經由“第一印象”最先輸入的資訊總是特別深刻，並對個體以後的認知產生影響作用。達西與伊莉莎白初初相遇，費洛蒙完全不起作用，然而這個不符“一見鍾情”原則的第一印象，卻成為兩人自我改變的契機與成長轉化的歷程。 《傲慢與偏見》的時代背景，是珍˙奧斯汀所處的十八世紀末封建保守的英國社會，在這個父權時代，婦女甚至沒有財產繼承權，婚姻制度成為唯一取得地位與幸福的機會，因此嫁一個體面而具有社會地位的對象，是絕大多數年輕女性的目標，書的開場便開宗明義的說：「凡是有錢與好前途的單身漢，一定想要娶妻，這是舉世皆知的真理。」居住於龍柏園的班納太太的生活重心，便是積極為五個女兒製造社交機會，尋覓好歸宿。 年輕富裕的賓利先生入住尼德菲莊園，揭開了哈福郡「嫁入豪門」的爭奪序曲，年輕女孩及她們的母親們，莫不利用社交活動使出混身解數，只為贏得賓利先生的青睞，班納太太如願以償讓大女兒珍獨佔賓利的目光，然而賓利的好友達西卻與她的二女兒伊莉莎白，在不愉快的第一印象之後，卻發展出一連串意外的插曲。 如果不算現代版的「BJ單身日記」，我總共看過「傲慢與偏見」的改編影音版本包括1940年葛麗絲嘉寶與勞倫斯奧利佛主演、1995年珍妮佛艾莉、柯林弗斯的BBC版迷你影集，以及2005年由年輕的喬萊特導演，綺拉奈特莉、馬修麥迪恩飾演的版本。因為反覆看了BBC版的次數已不勝數，在首因效應原則下，已有不可取代之偏見，尤其柯林弗斯所飾演的達西，就是根深蒂固的達西形象。不過2005年版的電影仍有意外的驚喜，馬修麥恩迪所飾演的達西，在內斂與猶豫中，讓人覺得達西的傲慢似乎是內向羞怯所引起的誤解，與柯林弗斯雖沉默卻自信的傲慢，詮釋方式有別，我個人當然還是堅定支持柯林弗斯的表現。但值得稱道的是綺拉奈特莉所飾演的伊莉莎白，在典雅中不失活潑，在古典中展現現代感，創新而不俗的成績，值得肯定。 「誤解」是屢見不鮮的戲劇效果，「傲慢與偏見」巧妙運用從誤解到了解的過程中，跨越階級與自我超越。達西和伊莉莎白的誤解發生在首次見面的舞會中，達西除了與熟識的賓利小姐共舞外，並不主動邀約現場年輕女士們，在此可以有二種不同的解讀，一是達西個性內向，不擅長與陌生人互動，二是達西認為在場的人和他有階級之別，馬修麥迪恩的表現顯然偏向前者，柯林弗斯則兩者兼而有之，且顯然後者的因素較明顯，這可由夏綠蒂與伊莉莎白的對話中得知。夏綠蒂說；「他的傲慢，並不像一般的傲慢那麼使我不悅，因為其中是有理由的，一位這樣好的青年，有家世又有財富，事事都如意足以引為自豪，那麼傲慢並不是令人奇怪的事。」伊莉莎白回應她：「那倒是真的，而且，假如他不鄙視我的話，我倒很容易原諒他的傲慢。」 由此可知當時的社會價值觀，階級差異似乎是理所當然的，女性攀附豪門的心情其實是自卑又無奈的，然而伊莉莎白卻不同，她無法拒絕無視婚姻制度的必要性，但卻堅持真愛才能邀她進入婚姻殿堂，這從她拒絕表哥柯林求婚可證明。因此伊莉莎白對達西的反感並非因自己沒有屏雀中選，而是自尊被貶低了，當賓利建議達西邀請伊莉莎白跳舞，並稱讚伊莉莎白的美貎時，達西說：「她還算可以，但不足以使我動心。同時，我可沒有這種閑情逸致去替這個受人冷落的女子捧場。」換言之達西不只拒絕她，並否定她的外貎，因此傲慢不體貼成為伊莉莎白對達西的“第一印象“，而後維克的言論更加深伊莉莎白的偏見。 達西對伊莉莎白的印象則是逆行發展，書上如此描述：「達西先生起初一點也不承認她美，他在舞會中看到她而沒有加以讚美，而且當第二次見到她時也只品評一番而已，但沒多久他說她臉上幾乎沒有一處美麗，但他開始發覺在她烏溜溜的，傳神的眼睛裡正泛出一種不凡的智慧，他開始希望能多認識她了。」 這種微妙的改變，伊莉莎白並不知道，在她的偏見中，達西只是一位不受歡迎的人，更讓她在意的是，他是個認為她不夠美的與自己共舞的人。換言之，伊莉莎白認為傲慢使達西將自己置於高高在上的位置上，覺得伊莉莎白配不上他，但其實伊莉莎白也不想放棄自尊攀附不對等的關係。 對伊莉莎白而言，唯有真愛才能超越現實。幸運的是愛情先降臨在達西身上，達西願意為愛而改變，也使得伊莉莎白有機會在之後的相處中，因理解而修正誤解，改變對達西的偏見，並愛上他。 從誤解到理解，愛情不只讓他們找到彼此，並在互補中完成彼此的成長。 |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
