字體:小 中 大 | |
|
|
2012/02/16 14:49:03瀏覽1529|回應0|推薦13 | |
小川糸的小說風格神似吉本芭娜娜,失愛是起點,療癒是終點。以為不倫而誕生,因此命名倫子。無法原諒母親放浪不檢點的行為,15歲的春天,倫子毅然離開家鄉,與住在城裡的外婆相依為命,耳濡目染外婆的美食廚藝,倫子決定成為職業料理人。外婆去世之後,倫子遇見印度情人,積極籌設兩人共同的餐廳時,情人竟然劈腿他人,並偷走所有錢財家當,難以承受一無所有的打擊,倫子的聲音飄離身體,突然無法言語。她只好帶著外婆留下的米糠醬缸,回到闊別15年的家鄉。 倫子本來打算偷母親琉璃子埋在田裡的錢,遠走高飛。卻被琉璃子的寵豬愛瑪士逮個正著,只好留在家鄉,退而求其次跟母親商借儲藏室,在熊叔的協助下,開辦了「蝸牛食堂」。美食不只滿足胃蕾,更是心的療癒,「蝸牛食堂」每天只接待一組客人,倫子透過預約制了解客人的喜好與期待,用心傾聽的食物,竟然為用過餐的客人,帶來美夢成真的奇蹟,「蝸牛食堂」於是成為幸福的傳說。 小說不強調對白,倫子失語的設計,使小川糸得以運用散文式的書寫,盡情揮灑文字,將倫子的所見、所思,以及每一道精心烹調的美食,描述的具細彌遺。倫子的世界因為無聲緩慢下來,讓她可以用心去看、用心去聽,於是四季風景的乳房山俯拾皆是美味生鮮的食材;思念妻女的熊叔、自囚情感的小老婆、小梢與厭食症白兔,通過一道道美食,倫子與客人展開無聲卻體貼的對話。然而缺了口的心,並非豐盛食物可以填補,倫子依舊孤獨,依舊哀傷,直到理解母親的愛,心才慢慢被治癒。 將無聲的文字立體化並不容易,年輕女導演富永麻衣巧妙運用後現代技巧,加入大量動畫、拼貼,讓電影在充滿魔幻瑰麗的風格中,多了可愛,少了悲傷。倫子的身世、琉璃子的過去,原本沈重的議題在音樂動畫的輕鬆詮釋下,呈現一種俏皮唯美的淡淡情緒。飾演倫子的柴崎幸,必須以肢體表情代替語言,柴崎幸表現的不錯。雖然我向來因她的臭臉並不欣賞她,但也許隨著演戲經驗的累積,以及自信的建立,她的表情已不再單一且柔和許多。我尤其喜歡她在廚房專注為客人備餐的段落,沒有任何對白與旁白,只有和訂餐主題相襯的音樂,以及倫子用心的每一個細節。在小川糸的原著裡,倫子為了不造成烹調過程的任何污染,敬業的理了大光頭,柴崎幸大概無法接受這麼誇張的醜化,依舊長髮披肩,只有在工作時將頭髮盤上去,雖然有這點落差,但還好不構成專業的威脅。 相較倫子的選角,琉璃子由余貴美子詮釋,更是不二人選。余貴美子的演技在我心目中,絕對是名列前茅,經得起多變的角色考驗。琉璃子這個角色的難度具有相當挑戰性,在性格與外型上必須與倫子形成強烈反差,但又不可太輕浮,內在所背負的價值與壓力,又不能形於色。外放與內斂的拿捏,余貴美子信手拈來,自然生動,我喜歡她在田裡推著愛瑪士奔跑的畫面,沒看過有人溜豬可以溜的那麼美好而天真。 就像吉本芭娜娜一樣,小川糸的美食最後要到達的不只是愉悅,而是親情的療癒。以為自私、自我的母親,在倫子找到以「蝸牛食堂」的料理職志之後,沈靜的心終於和母親慢慢走近,也終於明白,一直以來,母親離經叛道的行為,是為了終止宿命的循環,她所做的一切,都是為了倫子,她唯一的愛。原來愛從未遠離,倫子理解了上天給她的天賦,鍾愛美食的意義,是為了帶著她找到自家庭園的幸福。 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |