網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
文明不是道德是選擇-宛如我心
2011/11/10 01:45:32瀏覽2571|回應0|推薦17
 我以為泰劇裡的俊男美女,只是為了成就浪漫愛情故事的美麗包裝,「宛如我心」卻提供了一場文明的辯證與省思。

 Kasik、Panturath、Taanta是三個相互接壤的國家。Kasik靠山,盛產鑽石、牧產,是個富裕的出口國家,卻苦無海港;Taanta靠海,空有海岸線,卻缺少物產;Panturath夾在兩國之間,地處平原,三個國家形成微妙的地理與政治關係。Kasik需要出海口,Taanta需要礦石,兩國於是展開一場利益結合的政治聯姻。迎娶當天,護送公主Manisara出嫁的Taanta軍隊、Kasik國王Rangsiman的迎娶軍隊,以及湊熱鬧的Pnturath王子Tayutiton軍隊,三隊人馬齊聚邊境。
 
 一觸即發的局勢因為Manisara公主的意外舉動而白熱化,就在到達邊境之前,公主竟然掉馬轉頭,衝入Pnturath國境,而Tayutiton王子也以英雄救美之姿,接受公主的政治庇護,並將她安置於行宮。眼見一場外交風暴即將來襲,兼具美貎與智慧的Pnturath公主Tasiga,當機立斷動身前往行宮解決外交危機,卻在途中遭到Rangsiman國王劫持。三個國家形成環環相扣的混亂僵局,而這一切的源頭,卻是誤解與偏見。
 
 海洋是文明的起點,城市是文明的成果。靠海的Taanta和城裡的Pnturath,對彼此的進步程度沒有太多質疑,然而遠在山裡的Kasik對他們而言卻充滿了神秘色彩,未開化的民族應該是野蠻無文化的。自小深宮簡出的Manisara公主個性溫婉膽小,雖然明白政治聯姻是自己無法避免的宿命,可是傳聞說Rangsiman國王是個殘暴無情之人,不喜歡誰就把他的腦袋砍下來。對待犯罪者,輕則砍手,重則砍頭。恐懼如同怪獸隨著Manisara的旅程滋長,迫使她臨陣脫逃。

 Tasiga雖然不像Manisara那樣膽小,但對於Kasik是野蠻之邦的偏見同樣根深蒂固。她以為Rangsiman劫持自己是報復舉動,她是這場政治風暴的人質。但真正的事實是,在多次潛入Pnturath國境偵察的過程中,國王早已對公主心儀,但囿於政治現實只好隱藏愛慕之情,甚至為了外交利益,必須與Taanta聯姻,正好Manisara公主意外逃婚,讓Rangsiman找到親近Tasiga的合理藉口。
 
 隨著公主的旅程,Kasik神秘的面紗逐漸揭開,為何這位野蠻之邦的國王擅長謀略,精於用兵,而尚未開化的國家卻貿易發達、採礦技術進步?原來早在國王還是王儲的年輕時代,老國王就為了培育國家未來的領袖,將獨子送到英國求學。Tasiga驚訝的發現,這位暴風之王,其實受的是最文明與先進的教育。
 
 然而傳聞裡砍手、砍頭的殘暴又是怎麼回事呢?殺人之後立刻若無其事去吃飯,塔樓據說關著失寵的王妃,甚至Tasiga親眼所見,吃羊肉、小牛犢也就罷了,羊腦、甚至未成形的小魚都不放過,這難道算的上文明行為!
 
 越往山裡走,Tasiga對真相越來越明白。終年冰封的山頂說明了Kasik半年冬季半年春季的嚴苛氣候現實,就像Tasiga詢問部長們:「Kasik今年是否比往常冷?」部長回答:「是的,通常Kasik有二個季節,『非常冷』和『不太冷』。」面對嚴寒氣候、嚴峻地形的挑戰,Kasik人自有一套生存法則。
 
 趕路途中借住農家,害羞的小女孩因掉牙以手掩口,Tasiga善解人意的幫小女孩解嘲後,主人送上晚餐。Tasiga對著撕不開、拔不斷的烙餅發愁,國王體貼為她服務,並開玩笑的說:「這餅吃起來就像沾著塩巴的橡膠皮。」Tasiga意有所指的說:「我現在知道為什麼那位小女孩的牙會掉了。」國王回答她:「他們必須做出選擇,在掉牙和餓肚子之間。」原來,文明不是理所當然的命運,而是沒有生存壓力的幸運。
 
 回到宮中,食物不再粗野,經過香料烹調的西餐,散放出誘人美味,Tasiga細細品嚐,國王一臉得意的說:「終於成了Kasik人,剛剛吃了羊腦。」Tasiga哭笑不得的表情同樣提醒我們,或許野蠻與文明不過是原始自我與華麗裝飾的差別而已?
 
 然而當文明與野蠻的標籤各自封印後,人與人之間的鴻溝,便如高山深海般難以跨越。Tasiga的心被傳聞與偏見佔滿,Rangsiman善意的作為,在Tasiga帶著誤解的眼裡全部成為惡意,這讓努力無法得到善意回應的Rangsiman深感挫敗:「我的作為都是事出有因,我試著讓你理解,但到達這一天似乎太遙遠了。」
 
 在Tasiga終於採取極端的自傷舉動後,國王不被理解的情緒終於爆發,他對病床上的Tasiga說:「你就那麼討厭我嗎?我剛剛才開始以為,我們也許能談談理解彼此。我有很多真心話想對你說,作為一個男人,對一個女人說,而不是作為Kasik的國王和Panturath的公主。但我也意識到,不管我如何努力嘗試獻出我的愛與忠誠,我還是一個Kasik人,跟Panturath人是不同的,一個野蠻人,被Panturath人無禮蔑視的人。」
 
 如果我們總是站在自己的高度,我們看見的將會是傲慢與偏見,只有當我們願意站在別人的高度,我們才可能看見透過別人的窗戶所看見的不同風景。所以我好喜歡國王的侍衛兼好友Benli說的話:「理解總是最美好的事。」
 
 Rangsiman告訴Tasiga嚴峻的地理環境與氣候,時時考驗著他們的生存能力。Kasik的士兵必須接受各種耐寒訓練,在樹林裡打仗,必須知道吃些什麼來保持體力,要能分辨哪些東西能吃,哪些東西不能吃,必要的時候松鼠可以吃、蝴蝶和馬肉也可以吃、甚至有些花也可以吃,這是生存之道。
 
 「但是,如果一個人有得選,他當然會選最好的。」國王說。
 
 多簡單的道理!文明與野蠻的分際無關道德高低,而是選擇機會的多寡。當生存尚且無法顧及時,文明還能優雅嗎?
 
 所以當逃婚的Manisara公主見到傳聞中的國王時,也忍不住質疑之前的印象:「他們說Rangsiman國王野蠻又殘忍,但我覺得他既堅強又有決斷力。」原來野蠻與堅強,殘忍與決斷不過是一念之間,關鍵在於你所站的角度。隨時隨地都得面對生存考驗時,提高醒覺、當機立斷,是獨裁或智慧,確實很難有客觀的答案。
 
 當安寧生活成為Kasik人民的共識,「使壞」只是少數的特例,因此Kasik沒有監獄,但鑽石總會誘發人的貪念,因此偷竊的懲罰是砍手,這是殘忍還是果斷呢?Tasiga問傳聞中的砍頭呢?國王說傳聞總是比事實傳播的快,砍手他們就說是砍頭,砍頭他們就說是大屠殺。也許就如同國王所言,傳聞是事實的影子,比起追求事實,人們或許更樂於補風捉影。
 
 或許不同的文化願意放下各自的偏執時,那正是給彼此最美好的意外禮物。就像宮女gawan對侍衛Rachi說:「你變好多,我剛來的時候你很沉默,現在你的話變多了。」Rachi回答:「一切都改變了,自從公主來了以後。」原來誤入叢林的Tasiga不知道,當她改變自己的同時,也改變了Kasik。我喜歡Tasiga所說,記住意味著總有一天會忘記,但知道的事永遠不會被忘記。放棄理解的權力,人云亦云,正是障礙自我傑出與偉大的陷阱吧。
 
 Tasiga雖然帶著最初的偏見走進Kasik的國境,卻謹記自己名字的原意「感知者-解決問題的人」。Taanta的國王說一個女人越聰明就越傲慢,但Tasiga不是,她願意放下傲慢,接受Kasik公主的冠冕,用眼、用心,用責任與職務賦予她的智慧,超越偏見。她發現,她可以一面自在大口吃著羊腦,一面教導Kasik婦女追求自我。原來設身處地,接納並不難,不管Kasik,或是Rangsiman對她的愛,她全然接納,不再猶豫。
 
 對傳聞的誤解與偏見並非戲劇的專利,我的意思是如果你還以為泰國電影、電視劇仍是鬼怪、蛇魔女、人妖題裁,而自以為台灣娛樂圈仍佔文化優勢,那可真是未來文創產業的發展危機了。 
( 休閒生活影視戲劇 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=seleneyang&aid=5827448