網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
婚禮三部曲 – 丈母娘看女婿 (台灣行 – 家鄉之旅)
2010/04/25 22:15:54瀏覽718|回應0|推薦7

在結婚誓言那篇約略的提到S媽來到北卡,一來是去DC把六年前的儲藏倉庫給整理整理把要的東西運回鳳凰城,二來也剛好安排在十月底來訪可以順便把Pippin帶到鳳凰城去過冬。其實是因為那時候Pippin只有八個月大,很多的習慣也才剛養成,若因為我們的台灣行而讓他住動物旅館,有很大的機會改變他的性格和習慣,所以S媽的來訪真的安排的太棒了。不過,那兩個月沒有Pippin的日子還真的真的太不習慣,從二月他加入我們這個小家庭之後,我們就是每一天的黏在一起,做什麼事情都不太對,我記得前幾天回家的時候,沒有Pippin 在門口歡欣鼓舞的繞著我,我總是感到很失落,還硬要S幫忙代替一下,哈哈扯遠了

我們在去年(2009)的二月就訂好了機票,五月沒空位、六月後怕太熱、避開整個夏天和初秋,那就是十一月了,雖然這算是最佳時間的安排,我的心理還是小小擔心的一下,那如果我們沒有撐到十一月就分手了,那機票怎麼辦啊。真是庸人自擾呢,七月訂婚八月公證結婚後,我也沒有特別跟家裡的說其實再法律上我們是正式的夫妻了,那種從要見男朋友到未婚夫然後是女婿的轉換太巨大,我這個女兒就這樣決定完終身大事了,我的家人還沒有看過S,甚至是S的照片,我阿娘深深的抗議說怎麼人也沒見到照片也沒看過,你就說你結婚了,唉喲,我阿娘又沒有說要看照片,我哪好自己就這樣寄過去啊,人家也會害羞咩。不過,也是因為我在九月的時候開始準備文件申請綠卡,其中的就出生證明得要在台灣法院公證英文的翻譯版,我一邊交代說要記的上面要有這樣的英文名字,然後就說溜嘴 我是用這個名字去公證結婚的,所以要一致喔”…這時候就開始媽媽三個月睡不好覺的日子了,什麼都拿來擔心,從訂婚、公證結婚、買屋、回台灣、美國婚禮..一直到阿娘來參加了我們在鳳凰城的婚禮後,她才恢復了她的正常的作息,阿娘真是辛苦你了,我這麼女兒不但先斬後奏,還都是一個比一個大新聞(還好沒有連小孩都懷上生出來了才通知啦.. 呵,這個部分我就是個老古板了,得要先結婚在懷孕的)

這次的台灣行有幾件重要的事情要辦,拍婚紗、跟親戚吃飯(算是報告我結婚的事情,沒有所謂的台式婚禮)、採購具有中國風或是特別意義的婚禮回贈禮,S的故宮及台北行,我呢,除了跟老朋友見見面,最重要的是辦理工作簽證境外生效,其他的就是回味台灣美食了。

為何去拍婚紗呢,因為S想到穿長袍馬褂及小圓帽,他不知從哪裡來的幻想,那是傳統的婚禮要有的,我跟他說,台灣人的傳統婚禮是提親、奉茶、婚宴,男方有的禮物是我阿娘為你帶上粗粗的金項鍊,他想了又想,沒有一樣跟他知道的一樣可是他又想要小圓帽,這才促使我去找婚紗公司。沒想要這項決定既好玩又省了很多錢,因為我可以把白紗借來美國十二月結婚用,這樣我就不用買一套一生只穿一次又會被女兒嫌老氣的的白紗了,更何況,有哥哥嫂嫂去幫我找婚紗公司、試穿白紗及拍照讓我隔空選白紗、還把所有的婚紗行程壓縮成兩個星期交件,把不可能的可能都搞定了。這個過程也讓S覺得很驚奇的是包套服務實在完整,不過很痛苦的是選照片和加張數談價錢的過程,他覺得他們就是有既定的模式把你設計進去 一生只有一次嘛,也沒有差多少錢吧這樣的模式,挑照片的時候還有人在旁邊搖旗吶喊的說這真好好看喔,那張好特別喔,簡直是精神折磨咩。不過啊,我們都超級滿意的,也玩的很開心,倒是把哥哥嫂嫂給累壞了,陪著我們到處去。

由於返台時間緊迫,十來天要辦的事情還真的很多,若要在台灣搞個婚禮,可能會把家人和自己給累到爆,這幾年來好好在身邊聯絡的朋友越來越少,真的在身邊的好朋友也不會計較那個儀式,反倒是出來吃吃飯喝喝茶,好好敘敘舊更來的親切實際,所以,我們只安排了一個在餐廳的午餐聚會,讓有時間來參加的親戚們可以分享我們的喜悅。看著我的表弟妹們的小孩都已經可以成群結隊的玩在一起了,我這個老表姊還真的要加油呢。那天當然免不了喝點酒,這個共同的語言嘛就讓S可以很快的融入家族聚會的氣氛了,S有很快速對語言的記憶,只要我在旁邊提醒這個是舅舅,那個是姨丈的.. 他馬上可以叫出稱呼來邀請對方喝酒,在加上媽媽哥哥在旁邊,S倒是很喝的很開心呢,快速進入了家族的一份子。最後幾道菜我都不知道在吃什麼了,只知道要喝酒,我可以感覺到S和我都小暈了,大家還是開心的在敬酒,厚還好只是家族聚會,不然真的會喝掛了。阿娘很開心的呢,大家對於這個言語不通的外國女婿,也就在吃吃喝喝下被接受了呢,最開心的應該是阿娘吧,這個讓她頭痛的女兒也有了歸宿了,本來她都要放棄女兒結婚生子的夢想了,可以趕上最後一般列車,阿娘終於可以放心了。

家族聚餐的前一天,我們就先去拜訪了小舅一家人,聊著聊著小舅提議去吃薑母鴨,開了兩個鍋,我是先請小舅別點太多內臟之類的,不過大家還是後不了點了放進離S遠遠的那鍋,S看見有些菜送過來是兩邊都有,可是就有那幾盤直接就送到遠的那鍋去了,坐在身邊的哥哥和姪子們還要去那遠遠的那邊盛一些啥來吃的,是豬血糕還有內臟啦,不敢把S嚇壞了,我也很安分守己的吃著跟S一樣的食物。S有嚐了鴨血(大突破)S說那湯還真的很好喝的呢,不過那兩碗湯,可讓他的腸胃在半夜的時候抗議了,那樣薑的量實在超過了可以承受的限度了。S就在這個小聚餐裡學會了台式喝酒文化,那聲阿舅還讓媽媽忌妒了一下說阿舅比較值得給美國女婿叫這麼大聲S也真的很上道的找到更好的機會,更大聲的從這頭把媽媽給叫响了,讓阿娘那杯啤酒喝的可開心的呢,唉喲,這些有的沒有的小事都讓我感念在心頭,S知道這一趟路來可是帶著使命要好好表現的讓我的家人放心的把女兒交給他啊,揪甘心耶。

在嘉義的六天裡,阿娘總是整治滿桌的好菜,S最喜歡那每天從市場買回來新鮮的魚和北京烤鴨,對於很口味的菜色,也是一兩口的嚐鮮。臭豆腐沒有吃到,因為最後一天S下定決心要試試看的時候,那家最好吃的店剛好休息,(我想S可是呼了一口大氣吧) 。哥哥總是在最適時的時候買到好喝珍珠奶茶還陪我們到鹿港去買了S喜歡的燈籠,阿嫂也盡量安排他上班的時間來配合我們在家的時間,不懂的是兩個姪子只能用比手畫腳或是簡單英文竟然也和S玩的開心,在進入圓福寺的前院時,兩個人還各一邊拉著S的手,遙遙晃晃走進寺廟呢,這下連我都忌妒了。每天早上起床候,例行公事的到街口的美而美早餐店去點早餐,S對於每天都有新鮮早餐感到很滿足(這也是我非常非常懷念的),早餐店老闆第二天就記得他了,等著要做他自創的菜單呢,(S真的每天都可以用那些材料搞一個牆上沒有的組合)

有兩年多沒有回台灣,也當然兩年多沒有去廟裡拜拜,最後一天在台灣的時候,大伙一起去了,五穀皇宮(務農的祖父輩就庇祐的家族廟宇)及圓福寺(阿娘的佛教寺宇)S是無神論者,不過也喜歡知道宗教寺廟相關的來源,我說了五穀皇的故事、怎麼 請示神明答案ㄅㄨㄚˇ  ㄅㄨㄝ,還有光明燈。到了左翼的註生娘娘那裡,阿娘一跪下去開始禱祝時,S轉過來問我說 這大概跟生寶寶有關吧,呦,真是聰明呢,我說我也要做同樣的事情喔,結果S就站在我身邊,手放在我的肩上,一直陪我完成禱祝,又感動了一大下,到時候要還願時,又要派阿娘出場當代表了,只是不知是何時就是了。

這個台灣故鄉行,沒有太多機會讓S了解我生長的地方,可是也讓S開始明白我所成長的家庭和文化背景,是要在美國定居了,平日我也不是很會提台灣的文化或,中國倫理道德之類的東西,有些是他想都想不到的,我是怎麼花費心思也不能傳達那些許意境的,有機會到台灣了,遇見了,我就講一講,這樣就好了,大家都沒有壓力的。

感謝台灣家人的熱情陪伴。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sablanche&aid=3976122