一、前言

　　我和『中佛月刊』（本刊）的文字緣，至今才只有兩三個月之久。際此『中佛月刊復刊二週年紀念』的今天，承『主編』法師函囑一　抒管見；我雖心欲有言，但實不免落筆茫然，『無從說起』之憾！謹就我對本刊的膚淺印象，並撮拾佛教文刊的普遍觀感，綴撰成文，以為補白。

二、本刊優點

　　本刊的裝幀及版面，在外觀上，已具有大方莊重之感。封面的插圖、色素，以及稿件的佈署，也還勻襯調和。『題、欄、行、段』沒有錯綜紛雜的感覺。
　　重要或連載的長稿，標題多能酌製鋅板，力求視觸上的美感，排除呆滯之氣。字行欄線，亦頗醒目。
　　在編排的藝術的技巧上，既能避免了「書本」式的死板，也沒有「報紙」式的花雜。已很能適乎一般『雜誌』的類型。
　　取材方面，以近幾期所見：無論『經論講座』、『檢討批評』、『佛青文藝』、『佛界消息』，以及其他雜寫，均已兼收並儲，而無顧此失彼之偏。
　　內容方面：因有中堅的作者執筆，所以成熟的作品亦多。
　　本刊能按期準時出刊，亦是優點之一。

三、本刊缺點及建議改進

　　每期與每期，每頁與每頁之間的版面姿式與情調，似乎變化不大，稍有一式到底之嫌。這一點：應該相新穎、藝術、年青……的方相改進。──『今日佛教』的外觀，它有這種優點。
　　本刊取材之中，『經論』的講述稿件，似嫌分量子力（佔版）多些。而輕新、幽美、精湛的文藝作品、未免嫌少。同時更缺乏之『科學、哲學、儒學』與『佛學』相互參究並論的作品。──勢必更將不易發揚光大。
　　本刊的精神表現，仍須作進一步的刷新與振奮。我們要敢說話，敢作為。把握事機而作宣揚，切中時弊而倡興革。『覺世旬刊』的熱情與魄力，值得我們取法！
　　對於作者的羅致與爭取，尚嫌不夠。如印順、演培、李世傑、……等法師居士作者，都應切取連繫，俾能壯大本刊陣容。同時一面要爭取成熟的作品，一面還要培植新進的作品。
　　本刊應就國內外的成熟作家畫家中，聘請一批『編撰委員』，以開稿源的主流。並酌於國內外要地，聘置『通訊員』，專事蒐遞各地「教訊」。不過對於這些人選的寫作能力，平素操履，與護教熱的程度，均須事先加以審慎的物色！
　　每期亦可酌情穿插少許有意義的「漫畫」，或名山古剎的照片。但不必太多。
　　再如推廣銷路，爭取廣大的讀者一事，亦應加倍努力。無論任何一種刊物，其擁有的群眾（讀者）愈多，則它的生命愈久，從而發抒的力量也愈大。這一點，也實在是不容我們忽視的。不過如何才能掌握住廣大的讀者？那就要看我們的刊物的素質如何而定了。

四、結論

　　一個人有一個人的品格，一個人有一個人的風度……。理之所在，每一種文化刊物，也都有它自己的獨特風格！
　　『中國佛教月刊』：在自由中國乃至東南亞州的佛教文化裡，它也是一支氣勢浩蕩的源流。幾年來，在編者與作者們的辛苦拓植，以及讀者們的支援下，使它無論在那一方面，都已能有顯著的成就。筆者在『愛之愈切，責之愈嚴』的常情下，指出它的缺點，尚望識者諒之！
　　我們是佛陀的弟子，我們是『中佛月刊』的友人；無論是為了一已，為了眾生，為了教運，我們總應該對這一份佛刊，寄予無限的敬愛與殷望！

發佈日期：2009年09月04日星期五下午4.24P.M
資料來源：原載民國四十七年第三卷第一期中國佛教月刊