我們之前說過，英文文法觀念中最重要的只有一條：「一個英文句子只能有一個主詞，一個動詞」。
因為一個句子中的「動詞」十分重要，句子的主要意思一定要緊扣著這個動詞，而句子其他原本可能「具有動詞意義」的字，只好「去動詞化」（意思就是讓它不再是動詞），利用不定詞、過去分詞、現在分詞、動名詞，以及其它如介系詞、形容詞子句…等成分，使其「不再是動詞」。
讓我們看看以下這個句子：
The girl wearing a beautiful red dress likes me.
這句子原本有兩個動詞概念：
|
為了維護「一個動詞」的最高指導原則，我們只好在 wears 和 likes 兩個動詞中選擇一個 (likes)，然後將另一個動詞 (wears)「去動詞化」（這裡的「去動詞化」用的是 V-ing 的作法），使之不再具有動詞的性質。
因此我們可以說，只要抓住了英文句子的「主詞＋動詞」，便抓住了英文句子的靈魂與重點；其他不同字詞的存在，不過是為了要豐富主詞與動詞的「廣義的形容詞」罷了。
所以，英文句子不像中文，可以東寫寫、西寫寫、一直寫、拼命寫、寫到高興手軟再打句號。英文句子的句號與句號間，也就是一個句子中，只能有一個主詞、一個動詞！
也就是說，在閱讀時，只要能找出一個句子的「主詞」與「動詞」，便能瞭解大部分的句義。這就是我們所說的，英文的長句、難句雖然很多，但你只要看懂 The girl likes me.，就可以看懂The girl with a lovely smile who wears a beautiful red dress likes me.，因為這兩句話的重點只有一個，那就是「主詞＋動詞」：
|
