網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
3.2|雞脖子,雞脬子
2014/08/28 03:02:19瀏覽1262|回應12|推薦51


麻油雞卵脬

取自 http://trista2608.pixnet.net/blog/post/269447630



雞脖子,雞脬子

星期五傍晚,懶洋洋的,廚房裡給自個兒告了假,出門小飯館買外賣。櫃檯前,我付了張大鈔結帳,等找零時,一眼瞥見收銀機旁立紙告示,白字黑字上面寫著:本店推出新碟,麻油雞脖子、孜然雞脖子,……等等,每份七元五角,……云云。

我站在那裡,心裡琢磨,這雞脖子有人吃嗎?多好的雞胸肉,平常見人亦是一大塊一大塊往垃圾桶內扔。下意識地,我再瞅了一老花眼,唉呀,這回看清楚了,寫得明明是雞脬子啊!另個疑問卻飛快地又上了心。雖然隱隱有些數,倒底不明白,開口我問正在一頭掏弄收銀機的老闆娘:「這雞『浮』子是雞的哪部份啊?」

老闆娘抬起頭,沒理睬我。
「是雞胗嗎?」
她遲疑了小半晌,最後還是回了我的大哉問:「鷄的腎。」
聽不出她的意有所指,「鷄有腎嗎?」,我不饒不依的繼續窮追。
老闆娘默默地數零鈔,不答腔。
我自我解嘲地輕聲說,一點不知道自個兒有些二百五:「鷄當然有腎的,所有的動物都是有腎的。」我的自言自語坐實了我的生物學知識一團糟。
將零錢遞給了我,她打開了天窗說話:「鷄的睪丸。」
「喔!」我半懂不懂地多嘴加了句,「原來是雞屁股啊!」絲毫不知自己的無知和自以為是。
老闆娘轉身招呼剛進門的另位客人,決定再不再睬我。

我開車回去路上,總覺得這次的好學不倦或許用錯方向。夜裡,躺床上,我打開了小學生國語字典,終於發現自個兒在店裡還扮演了回白字大王。

2014.08.27

( 創作散文 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=phnix&aid=16722412

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:8
留言加入好友
2014/09/24 22:50
看了你這篇,長知識了。因為……我也不知道XDD 
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-09-25 05:34 回覆:

上禮拜又去那家店, 告示不見了, 看起來是不賣了. 一定知道這玩意的人少, 生意不好, 推廣不起來巴!

嘻嘻, 我胡亂猜的. 別信以為真啊!


Reed
等級:8
留言加入好友
2014/09/13 07:47

雞睪丸在大陸官方招待的宴席上見過,形狀如袖珍型腰子,味道倒是沒印象了!


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-09-15 23:29 回覆:

哈哈! 都讓領導給吃了...


阿勇(ayon)
等級:8
留言加入好友
2014/09/03 07:02

早安 老老

哈哈哈 那是公雞才有的啦 一隻公雞有兩粒(跟人一樣)

以前在鄉下 過年過節殺雞時 阿嬤會特意留下來給愛孫吃 雞肉上桌之前 我阿嬤就把我叫去 阿勇來 這個給你吃 ......所以 這東西 以前很少上檯面的 都碼私下解決

傳統市場雞攤有在買(很貴就是了)

 

鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-09-04 23:49 回覆:

阿勇哥, 您好, 真謝謝您, 這下子我終於明白了.

以前小時家裡有養公雞, 卻都被閹了, 聽說這樣子雞比較肥, 所以到這個年紀, 還沒有見識過呢! 因此才會大驚小怪的大作文章...呵呵,

那麼說來, 物以稀為貴, US$7.5一碟, 應該很便宜了啊!


旭日初昇
等級:8
留言加入好友
---
2014/08/31 10:21
台灣民間認為雞艀子是補陽聖品(就像有人相信七里香是滋陰盛品一樣),在台灣未上市早已被餐廳訂購一空,它是在成熟公雞腹腔內並非在屁股內。
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-09-01 02:46 回覆:

喔! 這樣說來, 老闆娘是對的, 她和我說:[雞的睪丸], 我卻自以為是的誤認為雞屁股, 還網上用雞屁股找了張相片貼上. 就讓APPLE,小肉球,和 您都誤會了。

這會明白了,將相片更正了。謝謝您。


旭日初昇
等級:8
留言加入好友
2014/08/29 11:19
一看就知道是七里香,至於雞睪丸市面上一向缺貨有錢也買不到,早就被訂光光啦!
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 23:26 回覆:
終於明白雞屁股在台灣叫做七里香. 我四十年前在台, 還沒有這個叫法. 想飯店沒用這個雅稱, 可能是多數人不知道吧! (尤其大陸來的僑民).  不過, 有個疑問, 雞睪丸不是在雞屁股上嗎? 雞屁股不缺貨, 雞睪丸怎麼會缺貨呢?

莫大小說
等級:8
留言加入好友
2014/08/29 00:40
偶說的簡單方便,是從此不用動刀及鍋及鍋鏟及油啊醬的,當然水果刀及剪包裝帶及偶而切生菜還是免不了,莫太本來中餐都得外食,現在都不呆在公司不必出門,每天微波一下就解決了
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 03:20 回覆:
我們家的可挑剔了..而且麻煩的是老太婆和小孩子胃口不一樣, 順了姑情逆嫂意..這菜難做. 每天我至少要花一小時..還得不了好評

Apple *
等級:8
留言加入好友
2014/08/28 23:59

網路上查到這個:

鸡肾是指公鸡的睾丸,也就是精巢;
鸡膀胱有两种说法,一也是指鸡的睾丸,二是指鸡盲肠上端的一个膨大部分,就是宰鸡时候能看到的,内有鸡粪的那个部分。
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 04:08 回覆:

以下回答, 根據常識, 也許有誤..

我覺得飯店賣得就是最普通的雞屁股(如小肉球所說, 公雞母雞的都有), 取了個錯誤的文雅名字, 也讓老老好奇瞎問.

老闆娘的雞睪丸, 雞腎也全是錯誤的答案...那脬子, 可能大型動物才有, 雞隨時排洩, 哪裡可能需要個袋子呢? 至於雞有沒有腎, 這可能要問解剖學專家了.

鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 23:51 回覆:
您也是杭州人, 有沒有聽過這樣的諺語呢?
鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 23:49 回覆:

補說兩句: 記得小時, 吃了飯, 如果就上大號, 奶奶就會罵, 雞(還是小鳥?)腸子啊, 肚裡藏不了東西(大約是這樣, 她老人家還用了個諺語, 記不住了).. 看來咱們對雞的了解實在太差了...


汪小小
等級:8
留言加入好友
2014/08/28 21:19

我覺得您很好笑吔~(想太多了...)

好久不見哩

 

鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 03:14 回覆:

是啊! 您近來好嗎?


Apple *
等級:8
留言加入好友
???
2014/08/28 18:37

我也給搞糊塗了.

到底雞脬子是什麼?.

查了幾個漢語字典都說是"膀胱".

原來, 一脬尿的ㄆㄠ就是"脬".

膀胱既不是屁股也不是腎咧.

详细解释:脬 
pāo 
【名】 
膀胱〖(urinary)bladder〗 
风瘅客脬,难于大小溲,溺赤。——《史记》。张守节正义:“脬……膀胱也。” 
称鼓起而轻软之物〖sponge〗,如鱼的气囊一类 
借指水聚积之处〖pool〗,如小湖 


小肉球
等級:8
留言加入好友
2014/08/28 18:12

老老眼睛花了吧, 一看就是雞屁股.  

那個字 "脬" 去查了, 閩南語的雄性動物生殖器.

由於小肉球精通雞屁股 (愛吃的意思啦), 我們平日吃的千里香雞屁股不限於雄雞, 也包括母雞.

中國人相信老母雞性屬陰, 最適合滋養產婦與體虛者, 所以老母雞最貴, 辨別老母雞是否夠老, 就要去抓牠的屁股: 

看一个鸡是不是老母鸡,可用手摸鸡屁股,老母鸡的屁股突起部分比较大。如果是这种鸡屁股,可初步确定是老母鸡。(http://spk.39.net/shipin/roulei/qinlei/e075b.html)

鈴聲(老老)(phnix) 於 2014-08-29 03:56 回覆:
我也覺得是雞屁股, 飯店用了個雅些的名字. 大堂裡那兩個字眼正對著食客, 老闆可能覺得不適合. 
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁