第二集　媽媽安東里尼前往求情





當維特安東里尼（Vito Andolini）還是個9歲的年幼孩童之際，因父親安東尼奧安東里尼（Antonio Andolini）被當地黑幫頭子戚契爾（Don Ciccio）槍殺身亡，只因個性固執又死腦筋的爸爸安東里尼不願屈服與妥協於戚契爾的威脅，而他一輩子從未見過的大長孫山提諾（Santino）就是這種性格。1901年，年長維特四歲的帕羅安東里尼（Paolo Andolini）為了替父親報一箭之仇，公然向其挑釁，最後卻在父親的葬禮上同樣慘遭毒手。

為了保護唯一剩下的小維特，媽媽希紐拉安東里尼（Signora Andolini）特別前往戚契爾家中求情。此時的戚契爾正值中壯年，鮮花插滿整排花園的前院，表現出意氣風發不可一世的氣勢。

第二集　教父數十年後復仇西西里



二十年後，小維特已成為紐約小義大利區的角頭老大唐維特柯里昂（Don Vito Corleone），此時他刻意帶著「傑柯橄欖油公司」（Genco Olive Oil Import Co.）生產的橄欖油產品再度回到柯里昂老家，其目的是為了再度登門拜訪當年槍殺全家人的戚契爾。此時老邁的戚契爾頂著蒼白禿髮坐在椅子上休息，身旁的保鑣也意興闌珊地打混，看到當年鮮花滿園的前院，當然也就不再費心整理，不但雜草枯木叢生，連磨石子地也不再鋪整。

註一：以上圖片均翻拍自電影場景。
註二：以上場景比較為電影一至三集內容順序。

（文．Jennifer Corleone Wu）

© Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved.  Updated in 2003.