網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
耶魯學生拒英國古文學與台灣改課綱
2016/07/01 21:21:13瀏覽1263|回應8|推薦66
                     耶魯學生拒英國古文學與台灣改課綱

    六月初電視報導,耶魯大學英文系學生要求把英國古典文學從必修課中去除, 理由是英國古文學作品都是白種男人寫的,女人、其他人種、別國作家和其他性向作家的作品都被忽略了。他們認為,強迫研讀古典英國文學是文化上的殖民。近 來, 又在傳聞文言文將在台灣學校課本中大量減少或完全去除。這觀念和舉措,同耶魯大學生的的要求有些類似。 李扁執政時的去中國化,從教育著手,改變下幾代人的國族認同,作用很大。這次政黨輪替的成功,部分甚至主要歸因於台人國族認同觀念的轉變。

    將近六十年前,我還在讀大學,看到外文系的同學為了必修英國文學史、莎士比亞和其他古英國作家的作品而頭疼不已,當時懷疑修讀那些古董,除了裝飾作 用外,有甚麼實質用處。其後,我遇到過一些國立大學外文系畢業的男女, 在美國待了幾十年, 寫的英文常犯基本錯誤, 我曾想如果外文系的學生把基本的文法和語意邏輯學通,不是比浪費時間去苦讀那些古董作家的作品來得更實際嗎?

    二戰後,民主思潮澎湃,各殖民地人民紛紛排拒原殖民主的文化和價值,主張以本族文化和傳統為中心,本族本位主義於焉興起。英國古文學和中國文言文, 也就順理成章的, 成為被排拒的對象。現代科技的發達,急功近利的X 和 Y 世代,崇尚電腦功能,對古文化的敬畏心態更是消逝得殘存無幾。那麼, 如果他們排斥古文化成功,得失將會如何呢?

    不可否認,世界上各族的文化,都是從古代先人開始一脈傳承下來的,美國獨立後,不曾排拒原殖民主英國的文化,並持續接受世界上各族移民給美國帶來的 多樣文化,納百川而成巨流,豐富了美國的文化。 所以說美國的文化只有兩百多年的說法是不正確的。 美國收集外國的文物,不遺餘力, 可從各大都會博物館的藏品看出。

    研究歷史,有所謂「斷代史」,但是繼承文化不能斷代繼承。 英國古文化和中國文言文一樣, 其中所蘊涵的是先人們的文化、歷史和哲理的精華。為了政治目的,妄圖拋棄某代以前的歷史,會導致無頭空洞文化,即使政權獲取了,也不會有穩固的基礎, 中共的政權是最明顯的實例。連雅堂說: 國可滅,史不可滅,其用意就在這裡。猶太民族亡國兩千多年,散居在世界各地的猶太人,紛紛湧往以色列,造就了今天受世人尊敬的國家。他們能做到這地步,主 要就在於他們不曾忘記他們的歷史。

    要棄絕古代英國文學和中國古典文學,其短見膚淺之處,在於迷信物質的力量,迷信科技同迷信武力一樣,科技、武力只是工具,要建立一個穩固的國家、社 會,必須有大公大義的理念做基礎,而這些常蘊藏在古籍中。耶魯大學拒斥英國古文學的學生, 相信只是部分, 而耶魯只是美國眾多大學之一,該校即使順從學生的訴求, 取消了古英文的必修規定,對美國全國的影響有限。而台灣的排斥文言文,卻是主政者主動的起念和行動,其動機是否屬司馬昭之心,明眼人不難看出。

    中共的歷次政治運動和文化革命,企圖破四舊,否定中國五千年的文化傳承,以馬恩列史毛思想取代, 結果失敗,消除儒家和其他固有中國倫理的唯物論,淪喪了中國人的倫理道德,導致中共各級政府的無官不貪, 貪腐的老虎和蒼蠅打不完。如今,救亡圖存之道, 只有徐圖恢復中國的固有文化,以匡天理國法正道。胡適和錢穆以來的大儒余英時,早有見於此。他認為,要恢復中國的社會秩序, 唯有恢復中國人的倫理道德觀。他對此,深具信心。

    反觀台灣,多年來,學校課綱已改了不少,而今想更進一步取消文言文,以更徹底地去中國化,其後果將會步大陸的覆轍,把中國人的道德、倫理價值觀也去掉。去中國化,最後只能是毒害台灣。

 注:  此文刊登於 2016 年 六月 26 日 美國 【世界周刊】

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mrlee123&aid=64298312

 回應文章

馮紀游陸游:漫長當下
等級:8
留言加入好友
2016/11/23 03:23
自北美退休返台後,目睹怪象層出不窮,變本加厲。曾去 Toyota, 迎賓的小帥哥,聊起天來,連「東施效顰」、「削足適履」都聽不懂;去素食店,「玉食者鄙」的玩笑話,也行不通(見拙作「我的吃素障與不殺生障」).....只有搖頭嘆息.....
通霄客(mrlee123) 於 2016-11-23 03:39 回覆:
多謝告知台灣這方面的現狀, 記得大概是阿扁執政時, 教育部有人主張少用或不用成語, 減少學校課本中的文言文比例, 現在小英主政, 又在恢復去中國化, 如此以往, 台灣年輕一代或今後幾代人的中文程度會降到和程度, 令人擔憂。

戈 筆 揚
等級:8
留言加入好友
2016/08/04 11:58

先生之文洪钟大吕,发人深省也.

 

通霄客(mrlee123) 於 2016-08-08 21:49 回覆:
多謝先生的溢詞, 雖受之有愧, 卻也賜予很大鼓勵。

兟絲
等級:8
留言加入好友
2016/07/22 13:42

來美探親這段時間,偶而會買世界日報
但願哪天有幸,能拜讀到大作
文言文自有其文字之美
納入課綱讓學生有機會接觸古典文學
雅事一樁啊

通霄客(mrlee123) 於 2016-08-08 22:01 回覆:
多謝來訪並表達高見, 拙文之意, 不在盲目的倡導文言文, 而是在選擇優秀富有哲理、歷史典故的文言文, 如韓愈的師說之類, 讓學生認識中國文化並提高文字造詣。 我們中很多人中文的基礎, 相信多少同青少年時閱讀三國、水滸、紅樓有關。

植物(晴晴--好可怕)
等級:8
留言加入好友
讀古人的智慧
2016/07/13 12:59

坦白地說,除了政治目的外,這些去中國文化的人都是白痴!

他們根本不知道讀(古)書的價值,古今中外,有許多聖賢豪傑對於讀書都做了很好的註解。

古文化是經過千錘百鍊而留存下來的,讀書並不止於讀書,讀書是讀先人/作者的智慧,為政者更該讀讀中國古文化,尤其是儒家、道家思想,裡面蘊藏著許多為政之道,不勝枚舉。

 

通霄客(mrlee123) 於 2016-07-15 00:06 回覆:
非常高興看到國內外、海峽兩岸 對中國固有文化價值的有識之士如君者 願意說出事物的真相 只要華人中有相當人數知悉並倡導中華文化的價值 那麼 中華文化的薪火 必能長遠的傳遞傳承下去 相信類似去中國文化的文革式的政治運動 永不會再次發生

可蜜莉荋
等級:8
留言加入好友
飲水思源
2016/07/07 10:18

世界萬物,都是其來有自,沒有無中生有的道理。即便是從石頭裡迸出來的生物,他的母親嚴格說起來就是那顆石頭。就算不認那顆石頭,但那顆石頭也是有淵源的,也不是憑空出現在世上的。還是有那個造石之人。

文學是不斷演變的,文字與語言就是伴隨著文學史一路演進。沒有英國古文學,或許英國文化就沒這麼精彩,英國人少了這段過去,一定少了很多精彩。

中國古文也是,歷代不斷演進改革、改變後,演變至今才有這樣的白話文學。歷史,代表著生生不息的演進過程,無論是文學史、朝代更替的歷史洪流,若不能承認過往,怎能有積極而正確的心態面對未來?

飲水思源,或許就是我們現代人最缺乏的吧!

謝謝您的分享~


通霄客(mrlee123) 於 2016-07-14 23:32 回覆:
多謝提供精闢的評語 的確 文史哲如你所說 都其來有自 在中共一度試圖捨棄中國的固有文化之際 台灣常以保持中華傳統文化自居自許 以保有華人的文化根基 聽說大陸還派學生到台灣學習正體字 我們可以想像 在學習正體字之際 他們必定也能接觸到台灣所保有的中華固有文化 只要這中華文化之火不熄 華人的文化 必能常立於世界先進文明之林

東村James
等級:8
留言加入好友
2016/07/07 08:23
我是喜歡文言文的,不學,太可惜了。
通霄客(mrlee123) 於 2016-07-14 21:36 回覆:
我們都知道 文言文有程度的差別 三國、水滸、西遊類的文體同現代的白話 差別不多 博覽群書 是建立中文的最好途徑 至於論語中的文體 有些較難 下些功夫 很多都不難了解的 相信現在的台灣當局 不至愚蠢到排斥所有文言文

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2016/07/02 10:55

歷史是一面明鏡
可以鑒往知來
固有文化裡的倫理道德
更是無價的珍寶 

為了政治利益行報復性的去除傳統文化
將是民族的巨大災難

通霄客(mrlee123) 於 2016-07-03 00:29 回覆:

鑒往知來的意涵, 東西方都有同樣警惕說法 ─ 忘記歷史的人, 會重蹈覆轍。

多謝來訪, 祝夏日平安。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
2016/07/02 07:52

文末 1916 應該是 typo 吧?


通霄客(mrlee123) 於 2016-07-02 08:38 回覆:
多謝指出誤打年度, 已改正。