網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
世大運之後,外國人帶走的是……台灣留下的是……
2017/09/03 16:05:09瀏覽563|回應0|推薦7

世大運結束時,德國當地媒體報導:
這個國家前所未有的燃起了「強烈的民族自信心」。
可以想見外媒報導時的口吻,可能就像這樣:
「瞧,這個地方的人們現在驕傲得很啊。」
但其實我們「不是驕傲」只是很開心地「分享」我們所擁有的,而且很興奮「你們也很喜歡」。

「被認同」、「有同感」是這個民族最大喜悅的來源。
一位美國棒球選手po了這文表達感謝:「想當然的,我們非常享受在這運動項目之中,還有夜市、廟宇以及其他觀光導覽,但最美好及最讓人印象深刻的部分依舊是台灣的人民們。我們可以看到你們多驕傲及興奮地當主人招待大家,並且分享這世界上最美好的地方就是台灣。你們應該感到驕傲!

……
還有,我也非常開心這些來自愛荷華大學的球員們經歷過台灣人們給的特別禮遇。現在他們回到了學校,混在其他學生群裡,他們將會想起在台灣被對待的像個搖滾巨星般的時光!”」

但世大運閉幕當天,有民眾為了讓世界看見台灣,自費準備了3000頂國旗假髮(紅色頭髮,青天白日頂在頭頂),免費發送給進場的民眾戴在頭上。

那篇報導上寫:
「《日經亞洲評論》(The Nikkei Asian Review)、《紐約時報》(The New York Times)的特約駐台記者霍頓(Chris Horton)表示:

「一張照片顯示了報導台灣之不易:『台灣』觀眾頭戴『中華民國』國旗爆炸頭假髮,為『中華台北』隊歡呼。」(Why reporting on Taiwan isn't easy, in one photo: Taiwanese audience in Republic of China afro wigs cheer the arrival of team Chinese Taipei.)”」
這句話裡面有「台灣」、「中華民國」、「中華台北」這三個名詞包含了釐也釐不清的歷史關係,不只是五千年中華文化究竟有多少漢族成份,也涵蓋了二次大戰後,戰勝與戰敗國介入,直到國共分割各占一方。然而,生長在這塊土地的人們其實就是「這裡人」。

儘管「這裡是哪裡」、「這裡屬於哪裡」這樣的議題充滿著感傷與無奈,但那對於現在的我們來說,這都不是最重要的,重要的是「這是我們生長、我們來的地方」。或許一百年之後,這裡又會有新的名字出現,但那並不會改變我們對這裡的愛與情感,也不會改變「我們喜歡分享的特性」。

「台灣英雄,感謝有你」

這是2017年,值得我們紀念的日子。
photo credit: Kukocyeh 560A4535 via photopin (license)
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=moonsea&aid=108497592