網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
異國廚房家鄉味
2009/07/21 15:23:16瀏覽2064|回應1|推薦10

蘇格蘭的日子在我生活中,漸行漸遠了然而一些屬於味蕾的記憶,卻無法輕易抹去(上圖是有北方雅典之稱的美麗城市愛丁堡。)

幾年前,住在愛丁堡的時候,我會搭著公車,搖搖晃晃走過擁塞如往常的王子街,路的那一頭,是我最喜歡去的地方,就是中國超市。

在台灣,我喜歡逛的是傳統市場,在蘇格蘭,除了逛格子布店之外,逛超市是我的最愛,這也許因為要做三餐的緣故,正好可以充分發揮家庭主婦的本質,辦了超市的優惠卡,每天逛每日特價品,加以琳瑯滿目的各種產品,許多是新奇又有趣,既可殺時間,還可以認識很多英文單字。

但是,仍然遠不及我對逛中國超市的興趣。

中國超市裡,舉凡我想要買的亞洲式料理材料,相當完備,即使有些食材或調味料短缺,也可從容的找到替代品。所以,從書本中發現這個超市之後,即使許多東西比起原產地貴出很多,但是每一、兩週,我還是總要去光顧一次。  

在中國超市裡,總會不斷發現新的「驚喜」。像是發現日本米,就是一個好例子。自從第一次出國,到法國旅行,吃到用水煮、整盤呈散狀的米,讓我印象太深刻之後,我就再也不願意嘗試這種泰國米。偏偏在歐洲,幾乎全是這樣的米!

這裡能隨處可得的泰國米和美國米,已經難吃到讓我覺得難以下嚥的地步。我不是太挑嘴的人,但是,讓我都覺得難以下嚥,一般就應該真的很難吃。 

在這中國超市裡,可以買到的泰國米,煮好之後是呈「散開」狀的,就像我在法國吃到的那樣,感覺沒有米香味,而且一般是溫的,我極不習慣,但看外國人都吃得津津有味,這一點,我深感佩服。也許他們吃米,就和我們吃麵包、薯條一樣,感覺不出來,所謂好吃與不好吃,也就是主食罷了吧。好不容易,在中國超市眾多的米當中,發現了類似台灣米的日本米,自然是興奮異常,雖然比起一般超市可以買到的米貴一些,然而嚐到家鄉味的感覺,畢竟還是最高興的事,每一次到中國超市,也總要搬個四、五公斤回家。

有了這些東方的食材之後,我們餐桌日益豐富,也更家鄉口味了起來---麻婆豆腐、炒麵、煮麵…..一樣樣的慢慢出現。

到了格拉斯哥後,選擇性就比愛丁堡更多元,中國超市的規模,一般也都比愛丁堡大許多。也許因為格拉斯哥是個商業大城,外來人口多,有競爭、有需求,所以價格上也不像在愛丁堡那麼難以接受。

在格拉斯哥,還有一個中國城,即使規模比不上倫敦的中國城來得壯觀和龐大,但是小小的一個小排樓,一家中國超市、旅行社、東方式的麵包店、理髮店、律師樓、中國禮品店….可說是麻雀雖小,五臟俱全呀。這裡的中國超市,因為離我們住處近些,所以一開始經常是我光顧的地方。後來又發現了近郊兩家更大的中國超市,因此我也會在此找尋小中國超市裡沒有的食材。後來,又開了一家倫敦來的連鎖中國超市,種類更齊全,價格也更便宜,不只中國的食材,連日本、韓國、新加坡、泰國、越南等亞洲來的食品,都多得數不完,最令我驚奇的,是看到了產自泰國的榴槤。因為所可以取得的材料越來越豐富,所以我們餐桌也越來越像樣了,過年時還可以小小辦桌,大快朵頤一番呢。

在超市裡可以買到什麼東西?豆腐、麵條、亞洲的青菜、豆腐乳、香菇、豆瓣醬、日本米、年糕、米粉、冬粉、醬油、泡麵,各式的肉類,和來自亞洲海域的海鮮,甚至還有湯圓呢。也就是說,我們過年可以吃年糕、中秋節有月餅、冬至可以吃湯圓,這全都拜格拉斯哥大大小小,四、五家中國超市所賜。這在這裡,我搬的可就是十公斤的日本米了,因為價格便宜些,也可以讓我少跑幾次中國超市。

在異國可以有這樣一個地方,讓自己可以滿足對家鄉食物的鄉愁,也是很棒的,所以即使每一段時間,我必須到中國超市去扛一大包十公斤的日本米回家,我還是很樂意,至少不會有巧婦難為無米之炊的窘境。

以前不知道逛中國超市,有這挖寶般的樂趣,總覺得很多食材得來的理所當然,雖然在愛丁堡和格拉斯哥兩城居住時,中國超市都離我們的住處不近,但是我還是每一、兩週會晃著公車,拉著小提籃,去採購需要的材料。從中也學會了,如何辨認各類食材、調味料的用法,在異鄉研發更多自己喜歡的家鄉料理。這倒是我從來都沒發現的樂趣哩。

 格拉斯哥(Glasgow)中國城的牌樓

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

Lois
我的母校
2009/07/23 19:45

最後一張中國成照片讓我想到我的學校─高雄文藻外語學院

沈佳慧(monikashen) 於 2009-08-01 14:49 回覆:
感覺真的還有點像